kopia lustrzana https://github.com/vitorpamplona/amethyst
Merge pull request #632 from atrifat/update-indonesian-translation
Update Indonesian translationpull/637/head
Vitor Pamplona
GitHub
commit
e0dba87286
|
|
@ -237,7 +237,6 @@
|
|||
<string name="report_dialog_post_report_btn">Kirim Laporan</string>
|
||||
<string name="report_dialog_title">Blokir dan Laporkan</string>
|
||||
<string name="block_only">Blokir</string>
|
||||
|
||||
<string name="bookmarks">Penanda</string>
|
||||
<string name="private_bookmarks">Penanda Pribadi</string>
|
||||
<string name="public_bookmarks">Penanda Publik</string>
|
||||
|
|
@ -245,7 +244,6 @@
|
|||
<string name="add_to_public_bookmarks">Tambahkan Penanda Publik</string>
|
||||
<string name="remove_from_private_bookmarks">Hapus dari Penanda Pribadi</string>
|
||||
<string name="remove_from_public_bookmarks">Hapus dari Penanda Publik</string>
|
||||
|
||||
<string name="wallet_connect_service">Layanan Wallet Connect</string>
|
||||
<string name="wallet_connect_service_explainer">Mengijinkan Kunci Rahasia Nostr untuk membayar zaps tanpa meninggalkan aplikasi. Jaga kunci tetap aman dan gunakan relai pribadi jika memungkinkan</string>
|
||||
<string name="wallet_connect_service_pubkey">Kunci Publik Wallet Connect</string>
|
||||
|
|
@ -253,7 +251,6 @@
|
|||
<string name="wallet_connect_service_secret">Kunci Rahasia Wallet Connect</string>
|
||||
<string name="wallet_connect_service_show_secret">Tampilkan kunci rahasia</string>
|
||||
<string name="wallet_connect_service_secret_placeholder">nsec / hex (kunci pribadi)</string>
|
||||
|
||||
<string name="pledge_amount_in_sats">Jumlah Dijanjikan dalam Sats</string>
|
||||
<string name="post_poll">Kirim Pemungutan Suara</string>
|
||||
<string name="poll_heading_required">Bidang yang wajib diisi:</string>
|
||||
|
|
@ -270,91 +267,61 @@
|
|||
<string name="poll_closing_time_days">hari</string>
|
||||
<string name="poll_zap_amount">Jumlah Zap</string>
|
||||
<string name="one_vote_per_user_on_atomic_votes">Hanya satu suara per pengguna yang diperbolehkan pada jenis pemungutan suara ini</string>
|
||||
|
||||
<string name="looking_for_event">Mencari data event %1$s</string>
|
||||
|
||||
<string name="custom_zaps_add_a_message">Tambah pesan publik</string>
|
||||
<string name="custom_zaps_add_a_message_private">Tambah pesan pribadi</string>
|
||||
<string name="custom_zaps_add_a_message_nonzap">Tambah pesan faktur tagihan</string>
|
||||
|
||||
<string name="custom_zaps_add_a_message_example">Terima kasih atas semua pekerjaan Anda!</string>
|
||||
|
||||
<string name="lightning_create_and_add_invoice">Buat dan Tambah</string>
|
||||
<string name="poll_author_no_vote">Pembuat Pemungutan Suara tidak dapat memberikan suara dalam pemungutan suara sendiri.</string>
|
||||
|
||||
<string name="hash_verification_passed">Konten ini sama sejak kiriman tersebut dibuat</string>
|
||||
<string name="hash_verification_failed">Konten ini telah berubah. Penulis mungkin tidak melihat atau menyetujui perubahan tersebut</string>
|
||||
|
||||
<string name="content_description_add_image">Tambah Gambar</string>
|
||||
<string name="content_description_add_video">Tambah Video</string>
|
||||
<string name="content_description_add_document">Tambah Dokumen</string>
|
||||
|
||||
<string name="add_content">Tambahkan ke Pesan</string>
|
||||
<string name="content_description">Deskripsi Konten</string>
|
||||
<string name="content_description_example">Perahu berwarna biru di pantai berpasir putih saat matahari terbenam</string>
|
||||
|
||||
<string name="zap_type">Tipe Zap</string>
|
||||
<string name="zap_type_explainer">Tipe Zap untuk semua pilihan</string>
|
||||
|
||||
<string name="zap_type_public">Publik</string>
|
||||
<string name="zap_type_public_explainer">Semua orang dapat melihat transaksi dan pesannya</string>
|
||||
|
||||
<string name="zap_type_private">Pribadi</string>
|
||||
<string name="zap_type_private_explainer">Pengirim dan Penerima dapat saling melihat dan membaca pesan</string>
|
||||
|
||||
<string name="zap_type_anonymous">Anonim</string>
|
||||
<string name="zap_type_anonymous_explainer">Penerima dan semua orang tidak dapat mengetahui siapa pengirim pembayaran</string>
|
||||
|
||||
<string name="zap_type_nonzap">Bukan Zap</string>
|
||||
<string name="zap_type_nonzap_explainer">Tidak ada jejak di Nostr, hanya di Lightning Network</string>
|
||||
|
||||
|
||||
<string name="file_server">Server Berkas</string>
|
||||
<string name="zap_forward_lnAddress">Alamat LN atau @Pengguna</string>
|
||||
|
||||
<string name="upload_server_imgur">imgur.com - terpercaya</string>
|
||||
<string name="upload_server_imgur_explainer">Imgur dapat memodifikasi berkas</string>
|
||||
|
||||
<string name="upload_server_nostrimg">nostrimg.com - terpercaya</string>
|
||||
<string name="upload_server_nostrimg_explainer">NostrImg dapat memodifikasi berkas</string>
|
||||
|
||||
<string name="upload_server_nostrbuild">nostr.build - terpercaya</string>
|
||||
<string name="upload_server_nostrbuild_explainer">Nostr.build dapat memodifikasi berkas</string>
|
||||
|
||||
<string name="upload_server_nostrfilesdev">nostrfiles.dev - terpercaya</string>
|
||||
<string name="upload_server_nostrfilesdev_explainer">Nostrfiles.dev dapat memodifikasi berkas</string>
|
||||
|
||||
<string name="upload_server_nostrcheckme">nostrcheck.me - terpercaya</string>
|
||||
<string name="upload_server_nostrcheckme_explainer">nostrcheck.me dapat memodifikasi berkas</string>
|
||||
|
||||
|
||||
<string name="upload_server_imgur_nip94">Imgur yg dapat diverifikasi (NIP-94)</string>
|
||||
<string name="upload_server_imgur_nip94_explainer">Periksa jika Imgur mengubah berkas. NIP baru: aplikasi Nostr lain mungkin belum mendukung</string>
|
||||
|
||||
<string name="upload_server_nostrimg_nip94">NostrImg yg dapat diverifikasi (NIP-94)</string>
|
||||
<string name="upload_server_nostrimg_nip94_explainer">Periksa jika NostrImg mengubah berkas. NIP baru: aplikasi Nostr lain mungkin belum mendukung</string>
|
||||
|
||||
<string name="upload_server_nostrbuild_nip94">Nostr.build yg dapat diverifikasi (NIP-94)</string>
|
||||
<string name="upload_server_nostrbuild_nip94_explainer">Periksa jika Nostr.build mengubah berkas. NIP baru: aplikasi Nostr lain mungkin belum mendukung</string>
|
||||
|
||||
<string name="upload_server_nostrfilesdev_nip94">Nostrfiles.dev yg dapat diverifikasi (NIP-94)</string>
|
||||
<string name="upload_server_nostrfilesdev_nip94_explainer">Periksa jika Nostrfiles.dev mengubah berkas. NIP baru: aplikasi Nostr lain mungkin belum mendukung</string>
|
||||
|
||||
<string name="upload_server_nostrcheckme_nip94">Nostrcheck.me yg dapat diverifikasi (NIP-94)</string>
|
||||
<string name="upload_server_nostrcheckme_nip94_explainer">Periksa jika Nostrcheck.me mengubah berkas. NIP baru: aplikasi Nostr lain mungkin belum mendukung</string>
|
||||
|
||||
<string name="upload_server_relays_nip95">Relai anda (NIP-95)</string>
|
||||
<string name="upload_server_relays_nip95_explainer">Berkas disimpan di relai anda. NIP baru: periksa apakah relai mendukung fitur</string>
|
||||
|
||||
<string name="connect_via_tor_short">Pengaturan Tor/Orbot</string>
|
||||
<string name="connect_via_tor">Hubungkan melalui pengaturan Orbot Anda</string>
|
||||
|
||||
<string name="do_you_really_want_to_disable_tor_title">Putuskan sambungan dari Orbot/Tor Anda?</string>
|
||||
<string name="do_you_really_want_to_disable_tor_text">Data Anda akan segera ditransfer di jaringan reguler (bukan TOR)</string>
|
||||
<string name="yes">Ya</string>
|
||||
<string name="no">Tidak</string>
|
||||
|
||||
|
||||
<string name="follow_list_selection">Daftar yang Diikuti</string>
|
||||
<string name="follow_list_kind3follows">Semua yang diikuti</string>
|
||||
<string name="follow_list_global">Global</string>
|
||||
|
|
@ -363,43 +330,33 @@
|
|||
<string name="invalid_port_number">Nomor port tidak sah</string>
|
||||
<string name="use_orbot">Gunakan Orbot</string>
|
||||
<string name="disconnect_from_your_orbot_setup">Putuskan Tor/Orbot</string>
|
||||
|
||||
<string name="app_notification_dms_channel_name">Pesan Pribadi</string>
|
||||
<string name="app_notification_dms_channel_description">Memberi tahu Anda ketika pesan pribadi tiba</string>
|
||||
|
||||
<string name="app_notification_zaps_channel_name">Zaps diterima</string>
|
||||
<string name="app_notification_zaps_channel_description">Memberi tahu Anda ketika seseorang mengirimkan anda zap</string>
|
||||
<string name="app_notification_zaps_channel_message">%1$s sats</string>
|
||||
<string name="app_notification_zaps_channel_message_from">Dari %1$s</string>
|
||||
<string name="app_notification_zaps_channel_message_for">untuk %1$s</string>
|
||||
|
||||
<string name="reply_notify">"Beritahu: "</string>
|
||||
|
||||
<string name="channel_list_join_conversation">Gabung Percakapan</string>
|
||||
<string name="channel_list_user_or_group_id">ID Pengguna atau Grup</string>
|
||||
<string name="channel_list_user_or_group_id_demo">npub, nevent atau kode heksa</string>
|
||||
<string name="channel_list_create_channel">Buat</string>
|
||||
<string name="channel_list_join_channel">Gabung</string>
|
||||
|
||||
<string name="today">Hari ini</string>
|
||||
|
||||
<string name="content_warning">Peringatan konten</string>
|
||||
<string name="content_warning_explanation">Postingan ini berisi konten sensitif yang mungkin dianggap menyinggung atau mengganggu oleh sebagian orang</string>
|
||||
<string name="content_warning_hide_all_sensitive_content">Selalu sembunyikan konten sensitif</string>
|
||||
<string name="content_warning_show_all_sensitive_content">Selalu tampilkan konten sensitif</string>
|
||||
<string name="content_warning_see_warnings">Selalu tampilkan peringatan konten</string>
|
||||
|
||||
<string name="recommended_apps">"Rekomendasi: "</string>
|
||||
<string name="filter_spam_from_strangers">Saring spam dari orang asing (tak diikuti)</string>
|
||||
<string name="warn_when_posts_have_reports_from_your_follows">Peringatkan ketika kiriman memiliki laporan dari pengikut Anda</string>
|
||||
|
||||
<string name="new_reaction_symbol">Simbol Reaksi Baru</string>
|
||||
<string name="no_reaction_type_setup_long_press_to_change">Tidak ada jenis reaksi yang dipilih. Tekan dan tahan untuk mengubah</string>
|
||||
|
||||
<string name="zapraiser">Galang Dana Zap</string>
|
||||
<string name="zapraiser_explainer">Menambahkan jumlah target sats yang ingin dikumpulkan untuk kiriman ini. Klien yang mendukung mungkin menunjukkan hal ini sebagai indikator kemajuan dalam memberi insentif pada donasi</string>
|
||||
<string name="zapraiser_target_amount_in_sats">Jumlah Target dalam Sats</string>
|
||||
|
||||
<string name="sats_to_complete">Galang Dana Zap mencapai %1$s. %2$s sats untuk memenuhi target</string>
|
||||
<string name="read_from_relay">Baca dari Relai</string>
|
||||
<string name="write_to_relay">Tulis ke Relai</string>
|
||||
|
|
@ -430,34 +387,27 @@
|
|||
<string name="cashu_redeem">Tukarkan</string>
|
||||
<string name="no_lightning_address_set">Tidak ada alamat Lightning yang diatur</string>
|
||||
<string name="copied_token_to_clipboard">Token disalin ke papan klip</string>
|
||||
|
||||
<string name="live_stream_live_tag">DARING (ON)</string>
|
||||
<string name="live_stream_offline_tag">LURING (OFF)</string>
|
||||
<string name="live_stream_ended_tag">BERAKHIR</string>
|
||||
<string name="live_stream_planned_tag">DIJADWALKAN</string>
|
||||
|
||||
<string name="live_stream_is_offline">Siaran langsung sedang luring</string>
|
||||
<string name="live_stream_has_ended">Siaran langsung berakhir</string>
|
||||
<string name="are_you_sure_you_want_to_log_out">Keluar akan menghapus semua informasi lokal Anda. Pastikan kunci pribadi Anda dicadangkan untuk menghindari kehilangan akun Anda. Apakah Anda ingin melanjutkan?</string>
|
||||
<string name="followed_tags">Tags yg diikuti</string>
|
||||
|
||||
<string name="relay_setup">Relai</string>
|
||||
|
||||
<string name="discover_live">Siaran Langsung</string>
|
||||
<string name="discover_community">Komunitas</string>
|
||||
<string name="discover_chat">Percakapan</string>
|
||||
<string name="community_approved_posts">Kiriman yg disetujui</string>
|
||||
|
||||
<string name="groups_no_descriptor">Grup ini tidak memiliki deskripsi atau aturan. Bicaralah dengan pemiliknya untuk menambahkannya</string>
|
||||
<string name="community_no_descriptor">Komunitas ini tidak memiliki deskripsi. Bicaralah dengan pemiliknya untuk menambahkannya</string>
|
||||
|
||||
<string name="add_sensitive_content_label">Konten Sensitif</string>
|
||||
<string name="add_sensitive_content_description">Menambahkan peringatan konten sensitif sebelum menampilkan konten ini</string>
|
||||
<string name="settings">Pengaturan</string>
|
||||
<string name="connectivity_type_always">Selalu</string>
|
||||
<string name="connectivity_type_wifi_only">Hanya Wifi</string>
|
||||
<string name="connectivity_type_never">Tidak Pernah</string>
|
||||
|
||||
<string name="system">Sistem</string>
|
||||
<string name="light">Terang</string>
|
||||
<string name="dark">Gelap</string>
|
||||
|
|
@ -468,62 +418,115 @@
|
|||
<string name="automatically_play_videos">Pemutaran Video</string>
|
||||
<string name="automatically_show_url_preview">Pratinjau URL</string>
|
||||
<string name="load_image">Muat Gambar</string>
|
||||
|
||||
<string name="spamming_users">Pengirim Spam</string>
|
||||
|
||||
<string name="muted_button">Diredam. Klik untuk bersuara</string>
|
||||
<string name="mute_button">Bersuara. Kilik untuk meredam</string>
|
||||
<string name="search_button">Cari catatan lokal dan jarak jauh</string>
|
||||
|
||||
<string name="nip05_verified">Alamat Nostr diverifikasi</string>
|
||||
<string name="nip05_failed">Alamat Nostr gagal diverifikasi</string>
|
||||
<string name="nip05_checking">Memeriksa Alamat Nostr</string>
|
||||
<string name="select_deselect_all">Pilih / Hapus Semua</string>
|
||||
<string name="default_relays">Bawaan</string>
|
||||
<string name="select_a_relay_to_continue">Pilih Relai untuk melanjutkan</string>
|
||||
|
||||
<string name="zap_forward_title">Teruskan Zaps ke:</string>
|
||||
<string name="zap_forward_explainer">Klien yg mendukung akan meneruskan zaps ke Alamat LN atau Profil Pengguna di bawah ini, bukan ke alamat LN Anda</string>
|
||||
|
||||
<string name="geohash_title">Paparkan Lokasi sebagai</string>
|
||||
<string name="geohash_explainer">Menambahkan Geohash lokasi Anda ke postingan. Publik akan mengetahui bahwa Anda berada dalam jarak 5 km (3 mil) dari lokasi saat ini</string>
|
||||
|
||||
<string name="add_sensitive_content_explainer">Menambahkan peringatan konten sensitif sebelum menampilkan konten Anda. Ini ideal untuk konten NSFW apa pun atau konten yang mungkin dianggap menyinggung atau mengganggu oleh sebagian orang</string>
|
||||
|
||||
<string name="new_feature_nip24_might_not_be_available_title">Fitur Baru</string>
|
||||
<string name="new_feature_nip24_might_not_be_available_description">Mengaktifkan mode ini mengharuskan Amethyst mengirim pesan NIP-24 (GiftWrapped, Sealed Direct, dan Group Messages). NIP-24 masih baru dan sebagian besar klien belum menerapkannya. Pastikan penerima menggunakan klien yang kompatibel.</string>
|
||||
<string name="new_feature_nip24_activate">Aktifkan</string>
|
||||
|
||||
<string name="messages_create_public_chat">Publik</string>
|
||||
<string name="messages_new_message">Pribadi</string>
|
||||
<string name="messages_new_message_to">Ke</string>
|
||||
<string name="messages_new_message_subject">Subjek</string>
|
||||
<string name="messages_new_message_subject_caption">Topik percakapan</string>
|
||||
<string name="messages_new_message_to_caption">\@Pengguna1, @Pengguna2, @Pengguna3</string>
|
||||
|
||||
<string name="messages_group_descriptor">Anggota grup ini</string>
|
||||
<string name="messages_new_subject_message">Penjelasan kepada anggota</string>
|
||||
<string name="messages_new_subject_message_placeholder">Mengubah nama untuk tujuan baru.</string>
|
||||
|
||||
<string name="language_description">Untuk Antarmuka Aplikasi</string>
|
||||
<string name="theme_description">Tema Gelap, Terang, atau Sistem</string>
|
||||
<string name="automatically_load_images_gifs_description">Memuat gambar dan GIF secara otomatis</string>
|
||||
<string name="automatically_play_videos_description">Memutar video dan GIF secara otomatis</string>
|
||||
<string name="automatically_show_url_preview_description">Tampilkan pratinjau URL</string>
|
||||
<string name="load_image_description">Kapan memuat gambar</string>
|
||||
|
||||
<string name="copy_url_to_clipboard">Salin URL ke papan klip</string>
|
||||
<string name="copy_the_note_id_to_the_clipboard">Salin ID Catatan ke papan klip</string>
|
||||
|
||||
<string name="created_at">Dibuat pada</string>
|
||||
<string name="rules">Aturan</string>
|
||||
|
||||
<string name="status_update">Perbaharui statusmu</string>
|
||||
|
||||
<string name="lightning_wallets_not_found">Kesalahan menguraikan pesan kesalahan</string>
|
||||
<string name="poll_zap_value_min_max_explainer">Suara ditimbang berdasarkan jumlah zap. Anda dapat menetapkan jumlah minimum untuk menghindari pembuat spam dan jumlah maksimum untuk menghindari pengirim zap besar mengambil alih pemungutan suara. Gunakan jumlah yang sama di kedua kolom untuk memastikan setiap suara bernilai sama. Biarkan kosong untuk menerima jumlah berapa pun.</string>
|
||||
|
||||
<string name="error_dialog_zap_error">Tidak dapat mengirim zap</string>
|
||||
<string name="error_dialog_talk_to_user">Kirim Pesan ke Pengguna</string>
|
||||
<string name="relay_information_document_error_assemble_url">Gagal mengakses %1$s: %2$s</string>
|
||||
<string name="relay_information_document_error_reach_server">Gagal mengakses %1$s: %2$s</string>
|
||||
<string name="relay_information_document_error_parse_result">Gagal memproses hasil dari %1$s: %2$s</string>
|
||||
<string name="relay_information_document_error_http_status">%1$s gagal dengan kode %2$s</string>
|
||||
<string name="active_for">Aktif untuk:</string>
|
||||
<string name="active_for_home">Beranda</string>
|
||||
<string name="active_for_msg">Pesan Langsung</string>
|
||||
<string name="active_for_chats">Percakapan</string>
|
||||
<string name="active_for_global">Global</string>
|
||||
<string name="active_for_search">Pencarian</string>
|
||||
<string name="paste_from_clipboard">Tempel dari papan klip</string>
|
||||
<string name="login_with_external_signer">Masuk dengan Amber</string>
|
||||
<string name="zap_split_title">Bagi dan Teruskan Zaps</string>
|
||||
<string name="zap_split_explainer">Klien pendukung akan membagi dan meneruskan zaps ke pengguna yang ditambahkan di sini, bukan kepada Anda</string>
|
||||
<string name="zap_split_serarch_and_add_user">Cari dan Tambah Pengguna</string>
|
||||
<string name="zap_split_serarch_and_add_user_placeholder">Nama pengguna atau nama ditampilkan</string>
|
||||
<string name="user_x_does_not_have_a_lightning_address_setup_to_receive_sats">Pengguna %1$s tidak memiliki alamat lightning yang diatur untuk menerima sats</string>
|
||||
<string name="zap_split_weight">Persentase</string>
|
||||
<string name="splitting_zaps_with">Bagikan zaps dengan</string>
|
||||
<string name="forwarding_zaps_to">Teruskan zaps kepada</string>
|
||||
<string name="lightning_wallets_not_found2">Dompet Lightning tidak ditemukan</string>
|
||||
<string name="paid">Dibayar</string>
|
||||
<string name="wallet_number">Dompet %1$s</string>
|
||||
<string name="error_opening_external_signer">Kesalahan membuka aplikasi pengesahan</string>
|
||||
<string name="sign_request_rejected">Permintaan pengesahan ditolak</string>
|
||||
<string name="no_wallet_found_with_error">Tidak ditemukan Dompet untuk membayar faktur lightning (Kesalahan: %1$s). Silakan instal dompet Lightning untuk menggunakan zaps</string>
|
||||
<string name="no_wallet_found">Tidak ditemukan Dompet untuk membayar faktur lightning. Silakan instal dompet Lightning untuk menggunakan zaps</string>
|
||||
<string name="error_dialog_button_ok">Ok</string>
|
||||
<string name="automatically_hide_nav_bars">Pengguliran Mendalam</string>
|
||||
<string name="automatically_hide_nav_bars_description">Sembunyikan Navbar saat Menggulir</string>
|
||||
<string name="hidden_words">Kata yg disembunyikan</string>
|
||||
<string name="hide_new_word_label">Sembunyikan kata atau kalimat</string>
|
||||
<string name="automatically_show_profile_picture">Gambar Profil</string>
|
||||
<string name="automatically_show_profile_picture_description">Tampilkan Gambar Profil</string>
|
||||
<string name="login_with_a_private_key_to_be_able_to_hide_word">Anda menggunakan kunci publik dan kunci publik bersifat hanya baca. Login dengan kunci pribadi untuk dapat menyembunyikan sebuah kata atau kalimat</string>
|
||||
<string name="login_with_a_private_key_to_be_able_to_show_word">Anda menggunakan kunci publik dan kunci publik bersifat hanya baca. Login dengan kunci pribadi untuk dapat menampilkan sebuah kata atau kalimat</string>
|
||||
<string name="biometric_authentication_failed_explainer">Biometrik gagal mengautentikasi pemilik ponsel ini</string>
|
||||
<string name="biometric_authentication_failed_explainer_with_error">Biometrik gagal mengautentikasi pemilik ponsel ini. Kesalahan: %1$s</string>
|
||||
<string name="poll_unable_to_vote">Tidak dapat mengajukan pilihan</string>
|
||||
<string name="poll_is_closed_explainer">Jajak pendapat ditutup untuk suara baru</string>
|
||||
<string name="hash_verification_info_title">Apa artinya ini?</string>
|
||||
<string name="missing_lud16">Tidak ada pengaturan lightning</string>
|
||||
<string name="select_an_option">Pilih sebuah pilihan</string>
|
||||
<string name="error_dialog_pay_invoice_error">Tidak dapat membayar tagihan</string>
|
||||
<string name="error_dialog_pay_withdraw_error">Tidak dapat mengambil dana</string>
|
||||
<string name="error_parsing_nip47_title">Tidak dapat mengatur Wallet Connect</string>
|
||||
<string name="error_parsing_nip47">Terjadi kesalahan saat mengurai string koneksi NIP-47. Periksa apakah ini benar dengan penyedia Wallet Anda: %1$s. Kesalahan: %2$s</string>
|
||||
<string name="error_parsing_nip47_no_error">Terjadi kesalahan saat mengurai string koneksi NIP-47. Periksa apakah ini benar dengan penyedia Wallet Anda: %1$s.</string>
|
||||
<string name="cashu_failed_redemption">Tidak dapat menukarkan Cashu</string>
|
||||
<string name="cashu_failed_redemption_explainer_error_msg">Mint memberikan pesan kesalahan berikut: %1$s</string>
|
||||
<string name="cashu_failed_redemption_explainer_already_spent">Token Cashu sudah habis.</string>
|
||||
<string name="cashu_sucessful_redemption">Cashu diterima</string>
|
||||
<string name="cashu_sucessful_redemption_explainer">%1$s sat telah dikirim ke dompet Anda. (Biaya: %2$s sat)</string>
|
||||
<string name="error_unable_to_fetch_invoice">Tidak dapat mengambil faktur dari server penerima</string>
|
||||
<string name="wallet_connect_pay_invoice_error_error">Penyedia koneksi dompet Anda menampilkan kesalahan berikut: %1$s</string>
|
||||
<string name="could_not_connect_to_tor">Tidak dapat terhubung ke Tor</string>
|
||||
<string name="unable_to_download_relay_document">Unduh dokumen relai tidak tersedia</string>
|
||||
<string name="could_not_assemble_lnurl_from_lightning_address_check_the_user_s_setup">Tidak dapat merakit LNUrl dari Alamat Lightning \"%1$s\". Periksa pengaturan pengguna</string>
|
||||
<string name="the_receiver_s_lightning_service_at_is_not_available_it_was_calculated_from_the_lightning_address_error_check_if_the_server_is_up_and_if_the_lightning_address_is_correct">Layanan lightning penerima pada %1$s tidak tersedia. Itu dihitung dari alamat petir \"%2$s\". Kesalahan: %3$s. Periksa apakah server aktif dan apakah alamat lightning sudah benar</string>
|
||||
<string name="could_not_resolve_check_if_you_are_connected_if_the_server_is_up_and_if_the_lightning_address_is_correct">Tidak dapat menyelesaikan %1$s. Periksa apakah Anda terhubung jaringan, apakah server aktif dan apakah alamat lightning %2$s sudah benar</string>
|
||||
<string name="could_not_fetch_invoice_from">Tidak dapat mengambil faktur dari %1$s</string>
|
||||
<string name="error_parsing_json_from_lightning_address_check_the_user_s_lightning_setup">"Kesalahan mengurai JSON dari Alamat Lightning. Periksa pengaturan lightning pengguna "</string>
|
||||
<string name="callback_url_not_found_in_the_user_s_lightning_address_server_configuration">URL panggilan balik tidak ditemukan dalam konfigurasi server alamat lightning Pengguna</string>
|
||||
<string name="error_parsing_json_from_lightning_address_s_invoice_fetch_check_the_user_s_lightning_setup">Kesalahan saat Mengurai JSON dari pengambilan faktur Alamat Lightning. Periksa pengaturan lightning pengguna</string>
|
||||
<string name="incorrect_invoice_amount_sats_from_it_should_have_been">Jumlah faktur salah (%1$s sats) dari %2$s. Seharusnya %3$s</string>
|
||||
<string name="unable_to_create_a_lightning_invoice_before_sending_the_zap_the_receiver_s_lightning_wallet_sent_the_following_error">Tidak dapat membuat faktur lightning sebelum mengirim zap. Dompet Lightning penerima mengirimkan kesalahan berikut: %1$s</string>
|
||||
<string name="unable_to_create_a_lightning_invoice_before_sending_the_zap_element_pr_not_found_in_the_resulting_json">Tidak dapat membuat faktur kilat sebelum mengirim zap. Elemen \'pr\' tidak ditemukan di JSON yang dihasilkan.</string>
|
||||
<string name="read_only_user">Pengguna hanya-baca</string>
|
||||
<string name="no_reactions_setup">Tidak ada pengaturan reaksi</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
Ładowanie…
Reference in New Issue