diff --git a/amethyst/src/main/res/values-cs/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-cs/strings.xml
index 1439f66a0..bceb8349a 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -723,6 +723,8 @@
     <string name="private_outbox_section_explainer">Vložte mezi 1–3 relé pro ukládání událostí nikoho jiného, jako jsou koncepty a/nebo nastavení aplikace. V ideálním případě jsou tato relé buď lokální, nebo vyžadují autentizaci před stažením obsahu každého uživatele.</string>
     <string name="kind_3_section">Obecná relé</string>
     <string name="kind_3_section_description">Amethyst používá tato relé ke stahování příspěvků pro vás.</string>
+    <string name="kind_3_recommended_section">Doporučené relé</string>
+    <string name="kind_3_recommended_section_description">Pro příjem příspěvků od uvedených uživatelů přidejte následující relé do seznamu obecných relat.</string>
     <string name="search_section">Vyhledávací relé</string>
     <string name="search_section_explainer">Seznam relé, která se používají k vyhledávání a označování uživatelů. Označování a vyhledávání nebude fungovat, pokud nejsou k dispozici žádné možnosti.</string>
     <string name="local_section">Lokální relé</string>
diff --git a/amethyst/src/main/res/values-de/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-de/strings.xml
index 0dc69af4c..946e7924c 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -728,6 +728,8 @@ anz der Bedingungen ist erforderlich</string>
     <string name="private_outbox_section_explainer">Fügen Sie zwischen 1–3 Relais ein, um Ereignisse zu speichern, die niemand anders sehen kann, wie Ihre Entwürfe und/oder App-Einstellungen. Idealerweise sind diese Relais entweder lokal oder erfordern eine Authentifizierung, bevor Sie die Inhalte eines jeden Benutzers herunterladen.</string>
     <string name="kind_3_section">Allgemeine Relais</string>
     <string name="kind_3_section_description">Amethyst verwendet diese Relais, um Beiträge für Sie herunterzuladen.</string>
+    <string name="kind_3_recommended_section">Empfohlene Relais</string>
+    <string name="kind_3_recommended_section_description">Fügen Sie die folgenden Relais zu Ihrer Liste hinzu, um Beiträge von den aufgelisteten Benutzern zu erhalten.</string>
     <string name="search_section">Suchrelais</string>
     <string name="search_section_explainer">Liste der Relais, die für die Suche und das Taggen von Benutzern verwendet werden. Das Taggen und die Suche funktionieren nicht, wenn keine Optionen verfügbar sind.</string>
     <string name="local_section">Lokale Relais</string>
diff --git a/amethyst/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index ccb262ba0..bbfdcbfd6 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -723,6 +723,8 @@
     <string name="private_outbox_section_explainer">Insira entre 1-3 retransmissores para armazenar eventos que ninguém mais possa ver, como seus rascunhos e/ou configurações de aplicativo. Idealmente, esses relés são locais ou requerem autenticação antes de baixar o conteúdo de cada usuário.</string>
     <string name="kind_3_section">Relés Gerais</string>
     <string name="kind_3_section_description">Amethyst usa esses relés para baixar postagens para você.</string>
+    <string name="kind_3_recommended_section">Relés Recomendados</string>
+    <string name="kind_3_recommended_section_description">Adicione os seguintes retransmissores à sua lista de Relés Gerais, a fim de receber mensagens dos usuários listados.</string>
     <string name="search_section">Relés de Pesquisa</string>
     <string name="search_section_explainer">Lista de relés para usar em pesquisas e marcação de usuários. A marcação e a pesquisa não funcionarão se não houver opções disponíveis.</string>
     <string name="local_section">Relés locais</string>
diff --git a/amethyst/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
index 55c1e16b8..b2099738a 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
@@ -722,6 +722,8 @@
     <string name="private_outbox_section_explainer">Infoga mellan 1–3 reläer för att lagra händelser som ingen annan kan se, som dina Utkast och/eller appinställningar. Helst är dessa reläer antingen lokala eller kräver autentisering innan du laddar ner varje användares innehåll.</string>
     <string name="kind_3_section">Allmänna reläer</string>
     <string name="kind_3_section_description">Amethyst använder dessa reläer för att ladda ner inlägg åt dig.</string>
+    <string name="kind_3_recommended_section">Rekommenderade reläer</string>
+    <string name="kind_3_recommended_section_description">Lägg till följande reläer till din Allmänna relälista för att ta emot inlägg från de listade användarna.</string>
     <string name="search_section">Sökreläer</string>
     <string name="search_section_explainer">Lista över reläer som används för sökning och taggning av användare. Taggning och sökning kommer inte att fungera om inga alternativ är tillgängliga.</string>
     <string name="local_section">Lokala reläer</string>