Updated language translations.

app/src/main/res/values-el/strings.xml

@@ -1158,6 +1158,7 @@
   <string name="MessageRequestBottomView_this_legacy_group_can_no_longer_be_used">Αυτή η ομάδα παλαιού τύπου δεν μπορεί πλέον να χρησιμοποιηθεί επειδή είναι πολύ μεγάλη. Το μέγιστο μέγεθος της ομάδας είναι %1$d.</string>
   <string name="MessageRequestBottomView_continue_your_conversation_with_s_and_share_your_name_and_photo">Να συνεχίσεις τη συνομιλία σου με τον/την %1$s και να μοιραστείς το όνομα και τη φωτογραφία σου μαζί του/της;</string>
   <string name="MessageRequestBottomView_do_you_want_to_join_this_group_they_wont_know_youve_seen_their_messages_until_you_accept">Θέλεις να μπεις στην ομάδα και να μοιραστείς το όνομα και τη φωτογραφία σου με τα μέλη της; Δεν θα ξέρουν ότι έχεις δει τα μηνύματά τους μέχρι να δεχτείς.</string>
+  <string name="MessageRequestBottomView_do_you_want_to_join_this_group_you_wont_see_their_messages">Θέλεις να μπεις στην ομάδα και να μοιραστείς το όνομα και τη φωτογραφία σου με τα μέλη της; Δεν θα μπορείς να δεις τα μηνύματά τους μέχρι να δεχτείς.</string>
   <string name="MessageRequestBottomView_join_this_group_they_wont_know_youve_seen_their_messages_until_you_accept">Θέλεις να μπεις σε αυτή την ομάδα; Δεν θα γνωρίζουν οτι έχεις δει τα μηνυματά τους μέχρι να δεχτείς.</string>
   <string name="MessageRequestBottomView_unblock_this_group_and_share_your_name_and_photo_with_its_members">Θέλεις να καταργηθεί η φραγή αυτής της ομάδας και να μοιραστεί το όνομα και η φωτογραφία σου με τα μέλη της; Δεν θα λάβεις κανένα μήνυμα μέχρι να καταργήσεις τη φραγή της.</string>
   <string name="MessageRequestProfileView_view">Εμφάνιση</string>
@@ -1299,8 +1300,11 @@
   <!--Call status shown when an active call was disconnected (e.g., network hiccup) and is trying to reconnect-->
   <string name="WebRtcCallActivity__reconnecting">Επανασύνδεση…</string>
   <!--Title for dialog warning about lacking bluetooth permissions during a call-->
+  <string name="WebRtcCallActivity__bluetooth_permission_denied">Δεν δόθηκαν δικαιώματα για bluetooth</string>
   <!--Message for dialog warning about lacking bluetooth permissions during a call and references the permission needed by name-->
+  <string name="WebRtcCallActivity__please_enable_the_nearby_devices_permission_to_use_bluetooth_during_a_call">Παρακαλούμε ενεργοποίησε τα δικαιώματα \"Κοντινές συσκευές\" για να χρησιμοποιήσεις bluetooth κατά τη διάρκεια μιας κλήσης.</string>
   <!--Positive action for bluetooth warning dialog to open settings-->
+  <string name="WebRtcCallActivity__open_settings">Άνοιγμα ρυθμίσεων</string>
   <!--Negative aciton for bluetooth warning dialog to dismiss dialog-->
   <string name="WebRtcCallActivity__not_now">Όχι τώρα</string>
   <!--WebRtcCallView-->
@@ -1683,6 +1687,7 @@
   <string name="SingleRecipientNotificationBuilder_message_request">Αίτημα μηνύματος</string>
   <string name="SingleRecipientNotificationBuilder_you">Εσύ</string>
   <!--Notification subtext for group stories-->
+  <string name="SingleRecipientNotificationBuilder__s_dot_story">%1$s • Ιστορία</string>
   <!--ThumbnailView-->
   <string name="ThumbnailView_Play_video_description">Αναπαραγωγή βίντεο</string>
   <string name="ThumbnailView_Has_a_caption_description">Έχει λεζάντα</string>
@@ -2168,7 +2173,7 @@
   <string name="preferences__data_and_storage">Δεδομένα και αποθηκευτικός χώρος</string>
   <string name="preferences__storage">Αποθηκευτικός χώρος</string>
   <string name="preferences__payments">Πληρωμές</string>
-  <string name="preferences__payments_beta">Πληρωμή (Beta)</string>
+  <string name="preferences__payments_beta">Πληρωμές (Beta)</string>
   <string name="preferences__conversation_length_limit">Όριο μεγέθους συνομιλίας</string>
   <string name="preferences__keep_messages">Διατήρηση μηνυμάτων</string>
   <string name="preferences__clear_message_history">Εκκαθάριση ιστορικού μηνυμάτων</string>
@@ -2295,7 +2300,7 @@
   <string name="PaymentsAllActivityFragment__all">Όλοι/ες</string>
   <string name="PaymentsAllActivityFragment__sent">Στάλθηκε στις</string>
   <string name="PaymentsAllActivityFragment__received">Ελήφθη</string>
-  <string name="PaymentsHomeFragment__introducing_payments">Παρουσίαση των πληρωμών (Beta)</string>
+  <string name="PaymentsHomeFragment__introducing_payments">Παρουσίαση πληρωμών (Beta)</string>
   <string name="PaymentsHomeFragment__use_signal_to_send_and_receive">Χρησιμοποιήστε το Signal για να στείλετε και να λάβετε MobileCoin, ένα νέο ψηφιακό νόμισμα που επικεντρώνεται στο απόρρητο. Ενεργοποιήστε για να ξεκινήσετε.</string>
   <string name="PaymentsHomeFragment__activate_payments">Ενεργοποίηση πληρωμών</string>
   <string name="PaymentsHomeFragment__activating_payments">Ενεργοποίηση πληρωμών…</string>
@@ -3888,6 +3893,7 @@
   <!--Displayed when viewing a post from another user with no replies-->
   <string name="StoryViewerPageFragment__reply">Απάντηση</string>
   <!--Displayed when viewing a group post from another user with no replies-->
+  <string name="StoryViewerPageFragment__reply_to_group">Απάντηση στην ομάδα</string>
   <!--Displayed when a story has no views-->
   <string name="StoryViewsFragment__no_views_yet">Καμία προβολή ακόμα</string>
   <!--Displayed when a story has no replies yet-->
@@ -4079,6 +4085,7 @@
   <string name="ExpandModel__view_more">Προβολή περισσότερων</string>
   <string name="StoriesLinkPopup__visit_link">Επίσκεψη συνδέσμου</string>
   <!--Duration and price information-->
+  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GiftRowItem__s_dot_d_day_duration">%1$s · διάρκεια %2$d ημερών</string> -->
   <!--Tagline for gift row items-->
   <string name="GiftRowItem__send_a_gift_badge">Αποστολή εμβλήματος δώρου</string>
   <!--Headline text on start fragment for gifting a badge-->
@@ -4140,8 +4147,21 @@
     <item quantity="other">Ιστορία ομάδας · %1$d θεατές</item>
   </plurals>
   <!--Gift expiry days remaining-->
+  <plurals name="Gifts__d_days_remaining">
+    <item quantity="one">Απομένει %1$d ημέρα</item>
+    <item quantity="other">Απομένουν %1$d ημέρες</item>
+  </plurals>
   <!--Gift expiry hours remaining-->
+  <plurals name="Gifts__d_hours_remaining">
+    <item quantity="one">Απομένει %1$d ώρα</item>
+    <item quantity="other">Απομένουν %1$d ώρες</item>
+  </plurals>
   <!--Gift expiry minutes remaining-->
+  <plurals name="Gifts__d_minutes_remaining">
+    <item quantity="one">Απομένει %1$d λεπτό</item>
+    <item quantity="other">Απομένουν %1$d λεπτά</item>
+  </plurals>
   <!--Gift expiry expired-->
+  <string name="Gifts__expired">Έληξε</string>
   <!--EOF-->
 </resources>

app/src/main/res/values-fi/strings.xml

@@ -1158,6 +1158,7 @@
   <string name="MessageRequestBottomView_this_legacy_group_can_no_longer_be_used">Tätä vanhan tyyppistä ryhmää ei pystytä päivittämään uuden tyyppiseksi koska se on liian suuri. Ryhmässä voi olla enintään  %1$d jäsentä.</string>
   <string name="MessageRequestBottomView_continue_your_conversation_with_s_and_share_your_name_and_photo">Jatketaanko keskustelua käyttäjän %1$s kanssa ja näytetäänkö nimesi ja kuvasi hänelle?</string>
   <string name="MessageRequestBottomView_do_you_want_to_join_this_group_they_wont_know_youve_seen_their_messages_until_you_accept">Liitytäänkö tähän ryhmään ja näytetäänkö nimesi ja profiilikuvasi sen jäsenille? He eivät tiedä että olet nähnyt heidän viestinsä ennen hyväksymistä.</string>
+  <string name="MessageRequestBottomView_do_you_want_to_join_this_group_you_wont_see_their_messages">Haluatko liittyä ryhmään ja jakaa nimesi ja profiilikuvasi ryhmän jäsenten kanssa? Et näe ryhmän viestejä ennen kuin hyväksyt liittymisen.</string>
   <string name="MessageRequestBottomView_join_this_group_they_wont_know_youve_seen_their_messages_until_you_accept">Haluatko liittyä tähän ryhmään? He eivät tiedä, että olet nähnyt heidän viestinsä ennen hyväksymistä.</string>
   <string name="MessageRequestBottomView_unblock_this_group_and_share_your_name_and_photo_with_its_members">Poistetaanko tämän ryhmän esto ja näytetäänkö nimesi ja profiilikuvasi sen jäsenille? Et saa viestejä ennen eston poistamista.</string>
   <string name="MessageRequestProfileView_view">Näytä</string>
@@ -1299,8 +1300,11 @@
   <!--Call status shown when an active call was disconnected (e.g., network hiccup) and is trying to reconnect-->
   <string name="WebRtcCallActivity__reconnecting">Yhdistetään uudelleen…</string>
   <!--Title for dialog warning about lacking bluetooth permissions during a call-->
+  <string name="WebRtcCallActivity__bluetooth_permission_denied">Bluetooth-käyttöoikeus on estetty</string>
   <!--Message for dialog warning about lacking bluetooth permissions during a call and references the permission needed by name-->
+  <string name="WebRtcCallActivity__please_enable_the_nearby_devices_permission_to_use_bluetooth_during_a_call">Salli \"Lähellä olevat laitteet\" -asetus käyttääksesi bluetoothia puhelun aikana.</string>
   <!--Positive action for bluetooth warning dialog to open settings-->
+  <string name="WebRtcCallActivity__open_settings">Avaa asetukset</string>
   <!--Negative aciton for bluetooth warning dialog to dismiss dialog-->
   <string name="WebRtcCallActivity__not_now">Ei nyt</string>
   <!--WebRtcCallView-->
@@ -1682,6 +1686,7 @@ Vastaanotetiin avaintenvaihtoviesti, joka kuuluu väärälle protokollaversiolle
   <string name="SingleRecipientNotificationBuilder_message_request">Viestipyyntö</string>
   <string name="SingleRecipientNotificationBuilder_you">Sinä</string>
   <!--Notification subtext for group stories-->
+  <string name="SingleRecipientNotificationBuilder__s_dot_story">%1$s • Tarina</string>
   <!--ThumbnailView-->
   <string name="ThumbnailView_Play_video_description">Toista video</string>
   <string name="ThumbnailView_Has_a_caption_description">Sisältää kuvatekstin</string>
@@ -3888,6 +3893,7 @@ Vastaanotetiin avaintenvaihtoviesti, joka kuuluu väärälle protokollaversiolle
   <!--Displayed when viewing a post from another user with no replies-->
   <string name="StoryViewerPageFragment__reply">Vastaa</string>
   <!--Displayed when viewing a group post from another user with no replies-->
+  <string name="StoryViewerPageFragment__reply_to_group">Vastaa ryhmään</string>
   <!--Displayed when a story has no views-->
   <string name="StoryViewsFragment__no_views_yet">Ei katselukertoja vielä</string>
   <!--Displayed when a story has no replies yet-->
@@ -4079,6 +4085,7 @@ Vastaanotetiin avaintenvaihtoviesti, joka kuuluu väärälle protokollaversiolle
   <string name="ExpandModel__view_more">Näytä lisää</string>
   <string name="StoriesLinkPopup__visit_link">Avaa linkki</string>
   <!--Duration and price information-->
+  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GiftRowItem__s_dot_d_day_duration">%1$s · %2$d päivän voimassaolo</string> -->
   <!--Tagline for gift row items-->
   <string name="GiftRowItem__send_a_gift_badge">Lähetä lahjamerkki</string>
   <!--Headline text on start fragment for gifting a badge-->
@@ -4140,8 +4147,20 @@ Vastaanotetiin avaintenvaihtoviesti, joka kuuluu väärälle protokollaversiolle
     <item quantity="other">Ryhmätarina · %1$d katsojaa</item>
   </plurals>
   <!--Gift expiry days remaining-->
+  <plurals name="Gifts__d_days_remaining">
+    <item quantity="one">%1$d päivä jäljellä</item>
+    <item quantity="other">%1$d päivää jäljellä</item>
+  </plurals>
   <!--Gift expiry hours remaining-->
+  <plurals name="Gifts__d_hours_remaining">
+    <item quantity="one">%1$d tunti jäljellä</item>
+    <item quantity="other">%1$d tuntia jäljellä</item>
+  </plurals>
   <!--Gift expiry minutes remaining-->
+  <plurals name="Gifts__d_minutes_remaining">
+    <item quantity="one">%1$d minuutti jäljellä</item>
+    <item quantity="other">%1$d minuuttia jäljellä</item>
+  </plurals>
   <!--Gift expiry expired-->
   <string name="Gifts__expired">Vanhentunut</string>
   <!--EOF-->

app/src/main/res/values-in/strings.xml

@@ -3393,7 +3393,7 @@ Menerima pesan pertukaran kunci untuk versi protokol yang tidak valid.
   <string name="SubscribeFragment__signal_is_powered_by_people_like_you">Signal didukung oleh orang-orang seperti Anda.</string>
   <string name="SubscribeFragment__support_technology_that_is_built_for_you">Dukung teknologi yang dibangun untuk Anda—bukan untuk data Anda—dengan bergabung ke komunitas yang menyokongnya.</string>
   <string name="SubscribeFragment__support_technology_that_is_built_for_you_not">Dukung teknologi yang dibangun untuk Anda, bukan data Anda, dengan bergabung dengan komunitas yang menyokong Signal.</string>
-  <string name="SubscribeFragment__make_a_recurring_monthly_donation">Buat donasi bulanan yang berulang ke Signal untuk mendukung teknologi yang dibangun untuk Anda, buka data Anda.</string>
+  <string name="SubscribeFragment__make_a_recurring_monthly_donation">Buat donasi bulanan yang berulang ke Signal untuk mendukung teknologi yang dibangun untuk Anda, bukan data Anda.</string>
   <string name="SubscribeFragment__currency">Kurensi</string>
   <string name="SubscribeFragment__more_payment_options">Pilihan Pembayaran Lainnya</string>
   <string name="SubscribeFragment__cancel_subscription">Batalkan Langganan</string>

app/src/main/res/values-is/strings.xml

@@ -734,6 +734,7 @@
   <string name="CustomNotificationsDialogFragment__vibrate">Titra</string>
   <!--Button text for customizing notification options-->
   <string name="CustomNotificationsDialogFragment__customize">Sérsníða</string>
+  <string name="CustomNotificationsDialogFragment__change_sound_and_vibration">Breyta hljóði og titringi</string>
   <string name="CustomNotificationsDialogFragment__call_settings">Hringistillingar</string>
   <string name="CustomNotificationsDialogFragment__ringtone">Hringitónn</string>
   <string name="CustomNotificationsDialogFragment__enabled">Virkt</string>
@@ -1156,6 +1157,7 @@
   <string name="MessageRequestBottomView_this_legacy_group_can_no_longer_be_used">Þennan hóp af eldri gerð er ekki hægt að nota því hann er of stór. Hámarksstærð hópa er %1$d.</string>
   <string name="MessageRequestBottomView_continue_your_conversation_with_s_and_share_your_name_and_photo">Viltu halda áfram samtalinu við %1$s og deila nafninu þínu og mynd með viðkomandi?</string>
   <string name="MessageRequestBottomView_do_you_want_to_join_this_group_they_wont_know_youve_seen_their_messages_until_you_accept">Viltu ganga í þennan hóp og deila nafninu þínu og mynd með meðlimum hans? Þeir munu ekki vita hvort þú hafir séð skilaboðin þeirra fyrr en þú samþykkir þetta.</string>
+  <string name="MessageRequestBottomView_do_you_want_to_join_this_group_you_wont_see_their_messages">Viltu ganga í þennan hóp og deila nafninu þínu og mynd með meðlimum hans? Þú munt ekki sjá skilaboðin þeirra fyrr en þú samþykkir þetta.</string>
   <string name="MessageRequestBottomView_join_this_group_they_wont_know_youve_seen_their_messages_until_you_accept">Viltu ganga í þennan hóp? Meðlimir hópsins munu ekki vita hvort þú hafir séð skilaboðin þeirra fyrr en þú samþykkir þetta.</string>
   <string name="MessageRequestBottomView_unblock_this_group_and_share_your_name_and_photo_with_its_members">Viltu opna á þennan hóp og deila nafninu þínu og mynd með meðlimum hans? Þú munt ekki fá nein skilaboð fyrr en þú aflæsir þessu.</string>
   <string name="MessageRequestProfileView_view">Skoða</string>
@@ -1300,6 +1302,7 @@
   <!--Title for dialog warning about lacking bluetooth permissions during a call-->
   <!--Message for dialog warning about lacking bluetooth permissions during a call and references the permission needed by name-->
   <!--Positive action for bluetooth warning dialog to open settings-->
+  <string name="WebRtcCallActivity__open_settings">Opna stillingar</string>
   <!--Negative aciton for bluetooth warning dialog to dismiss dialog-->
   <string name="WebRtcCallActivity__not_now">Ekki núna</string>
   <!--WebRtcCallView-->
@@ -1685,6 +1688,7 @@
   <string name="SingleRecipientNotificationBuilder_message_request">Beiðni um skilaboð</string>
   <string name="SingleRecipientNotificationBuilder_you">Þú</string>
   <!--Notification subtext for group stories-->
+  <string name="SingleRecipientNotificationBuilder__s_dot_story">%1$s • Saga</string>
   <!--ThumbnailView-->
   <string name="ThumbnailView_Play_video_description">Spila myndskeið</string>
   <string name="ThumbnailView_Has_a_caption_description">Er með skýringartexta</string>
@@ -2129,6 +2133,7 @@
   <string name="preferences__led_color_unknown">Óþekkt</string>
   <string name="preferences__pref_led_blink_title">Blikkmynstur LED-ljósa</string>
   <string name="preferences__customize">Sérsníða</string>
+  <string name="preferences__change_sound_and_vibration">Breyta hljóði og titringi</string>
   <string name="preferences__sound">Hljóð</string>
   <string name="preferences__silent">Þögn</string>
   <string name="preferences__default">Sjálfgefið</string>
@@ -3609,6 +3614,7 @@ hegðun þína.</string>
   <string name="DonationsErrors__target_does_not_support_gifting">Kerfi viðtakanda styður ekki gjafir.</string>
   <!--Displayed as a dialog title when the user\'s profile could not be fetched, likely due to lack of internet-->
   <!--Displayed as a dialog message when the user\'s profile could not be fetched, likely due to lack of internet-->
+  <string name="DonationsErrors__please_check_your_network_connection">Athugaðu nettenginguna þína og prófaðu svo aftur.</string>
   <!--Gift message view title-->
   <string name="GiftMessageView__gift_badge">Gjafamerki</string>
   <!--Gift message view expiry information-->
@@ -3817,6 +3823,7 @@ hegðun þína.</string>
   <!--Donation receipt type-->
   <string name="DonationReceiptDetailsFragment__s_dash_s">%1$s - %2$s</string>
   <!--Donation reciepts screen empty state title-->
+  <string name="DonationReceiptListFragment__no_receipts">Engar kvittanir</string>
   <!--region "Stories Tab"-->
   <!--Label for Chats tab in home app screen-->
   <string name="ConversationListTabs__chats">Spjall</string>
@@ -3890,6 +3897,7 @@ hegðun þína.</string>
   <!--Displayed when viewing a post from another user with no replies-->
   <string name="StoryViewerPageFragment__reply">Svara</string>
   <!--Displayed when viewing a group post from another user with no replies-->
+  <string name="StoryViewerPageFragment__reply_to_group">Svara hópi</string>
   <!--Displayed when a story has no views-->
   <string name="StoryViewsFragment__no_views_yet">Ennþá engin innlit</string>
   <!--Displayed when a story has no replies yet-->
@@ -4133,8 +4141,20 @@ hegðun þína.</string>
   <!--Label under name for private stories-->
   <!--Label under name for group stories-->
   <!--Gift expiry days remaining-->
+  <plurals name="Gifts__d_days_remaining">
+    <item quantity="one">%1$d dagur eftir</item>
+    <item quantity="other">%1$d dagar eftir</item>
+  </plurals>
   <!--Gift expiry hours remaining-->
+  <plurals name="Gifts__d_hours_remaining">
+    <item quantity="one">%1$d klukkustund eftir</item>
+    <item quantity="other">%1$d klukkustundir eftir</item>
+  </plurals>
   <!--Gift expiry minutes remaining-->
+  <plurals name="Gifts__d_minutes_remaining">
+    <item quantity="one">%1$d mínúta eftir</item>
+    <item quantity="other">%1$d mínútur eftir</item>
+  </plurals>
   <!--Gift expiry expired-->
   <string name="Gifts__expired">Útrunnið</string>
   <!--EOF-->

app/src/main/res/values-mk/strings.xml

@@ -1386,9 +1386,11 @@
   <!--RegistrationActivity-->
   <string name="RegistrationActivity_select_your_country">Изберете држава</string>
   <string name="RegistrationActivity_you_must_specify_your_country_code">Мора да внесете повикувачки број
-за Вашата држава </string>
+        за Вашата држава
+    </string>
   <string name="RegistrationActivity_you_must_specify_your_phone_number">Мора да го внесете Вашиот
-телефонски број</string>
+        телефонски број
+    </string>
   <string name="RegistrationActivity_invalid_number">Погрешен број</string>
   <string name="RegistrationActivity_the_number_you_specified_s_is_invalid">Внесениот број
           (%s) е погрешен.</string>
@@ -1794,9 +1796,9 @@
   <!--conversation_item_received-->
   <string name="conversation_item_received__contact_photo_description">Слика на контакт</string>
   <!--ConversationUpdateItem-->
-  <string name="ConversationUpdateItem_loading">Вчитувам</string>
+  <string name="ConversationUpdateItem_loading">Се вчитува</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_learn_more">Дознајте повеќе</string>
-  <string name="ConversationUpdateItem_join_call">Приклучи сѐ на повик</string>
+  <string name="ConversationUpdateItem_join_call">Приклучи се на повикот</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_return_to_call">Врати се на повикот</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_call_is_full">Повикот е полн</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_invite_friends">Покани пријатели</string>
@@ -1865,7 +1867,7 @@
   <string name="EnableCallNotificationSettingsDialog__to_receive_call_notifications_tap_settings_and_turn_on_notifications">За да примате известувања за повици, допрете на „Поставувања“, вклучете ги известувањата и проверете дали „Звук“ и „Скокачки прозорци“ се вклучени.</string>
   <string name="EnableCallNotificationSettingsDialog__to_receive_call_notifications_tap_settings_and_enable_background_activity_in_battery_settings">За да примате известувања за повици, допрете  „Поставувања“ и овозможете активност во заднина во поставувањата за „Батерија“.</string>
   <!--country_selection_fragment-->
-  <string name="country_selection_fragment__loading_countries">Вчитувам земји…</string>
+  <string name="country_selection_fragment__loading_countries">Се вчитуваат држави…</string>
   <string name="country_selection_fragment__search">Барај</string>
   <string name="country_selection_fragment__no_matching_countries">Нема совпаѓања</string>
   <!--device_add_fragment-->
@@ -1930,7 +1932,7 @@
   <string name="database_migration_activity__importing">УВЕЗУВАМ</string>
   <!--load_more_header-->
   <string name="load_more_header__see_full_conversation">Види целосен разговор</string>
-  <string name="load_more_header__loading">Вчитувам</string>
+  <string name="load_more_header__loading">Се вчитува</string>
   <!--media_overview_activity-->
   <string name="media_overview_activity__no_media">Нема медија</string>
   <!--message_recipients_list_item-->
@@ -1993,7 +1995,7 @@
   <string name="verify_display_fragment__tap_to_scan">Допри да скенираш</string>
   <string name="verify_display_fragment__successful_match">Успешно совпаѓање</string>
   <string name="verify_display_fragment__failed_to_verify_safety_number">Неуспешна проверка на сигурносниот број</string>
-  <string name="verify_display_fragment__loading">Вчитувам…</string>
+  <string name="verify_display_fragment__loading">Се вчитува…</string>
   <string name="verify_display_fragment__mark_as_verified">Обележи како проверено</string>
   <string name="verify_display_fragment__clear_verification">Отстрани проверка</string>
   <!--verify_identity-->
@@ -2966,7 +2968,7 @@
   <string name="DeleteAccountFragment__delete_your_account_info_and_profile_photo">Ги избрише информациите за Вашата сметка и профилна слика</string>
   <string name="DeleteAccountFragment__delete_all_your_messages">Ги избрише сите Ваши пораки</string>
   <string name="DeleteAccountFragment__delete_s_in_your_payments_account">Избришете %1$s од Вашата сметка за плаќања</string>
-  <string name="DeleteAccountFragment__no_country_code">Не е внесен код на земја</string>
+  <string name="DeleteAccountFragment__no_country_code">Не е внесен повикувачки број на државата</string>
   <string name="DeleteAccountFragment__no_number">Не е внесен број</string>
   <string name="DeleteAccountFragment__the_phone_number">Бројот што го внесовте не се совпаѓа со Вашите сметки.</string>
   <string name="DeleteAccountFragment__are_you_sure">Сигурни сте дека сакате да ја избришете Вашата сметка?</string>
@@ -2989,7 +2991,7 @@
   <!--Message of error dialog shown when a network error occurs during account deletion-->
   <string name="DeleteAccountFragment__there_was_a_problem">Настана проблем при завршувањето на процесот на бришење. Проверете ја Вашата интернет врска и обидете се повторно.</string>
   <!--DeleteAccountCountryPickerFragment-->
-  <string name="DeleteAccountCountryPickerFragment__search_countries">Пребарувај земји</string>
+  <string name="DeleteAccountCountryPickerFragment__search_countries">Пребарај држава</string>
   <!--CreateGroupActivity-->
   <string name="CreateGroupActivity__skip">Прескокни</string>
   <plurals name="CreateGroupActivity__d_members">
@@ -3158,10 +3160,10 @@
   <string name="ChangeNumberEnterPhoneNumberFragment__your_new_number">Вашиот нов број</string>
   <string name="ChangeNumberEnterPhoneNumberFragment__new_phone_number">Нов телефонски број</string>
   <string name="ChangeNumberEnterPhoneNumberFragment__the_phone_number_you_entered_doesnt_match_your_accounts">Бројот што го внесовте не се совпаѓа со Вашите сметки.</string>
-  <string name="ChangeNumberEnterPhoneNumberFragment__you_must_specify_your_old_number_country_code">Мора да наведете повикувачки број на државата за Вашиот стар број</string>
-  <string name="ChangeNumberEnterPhoneNumberFragment__you_must_specify_your_old_phone_number">Мора да го наведете Вашиот стар телефонски број</string>
-  <string name="ChangeNumberEnterPhoneNumberFragment__you_must_specify_your_new_number_country_code">Мора да наведете повикувачки број на државата за Вашиот нов број</string>
-  <string name="ChangeNumberEnterPhoneNumberFragment__you_must_specify_your_new_phone_number">Мора да го наведете Вашиот нов телефонски број</string>
+  <string name="ChangeNumberEnterPhoneNumberFragment__you_must_specify_your_old_number_country_code">Мора да внесете повикувачки број на државата за Вашиот стар број</string>
+  <string name="ChangeNumberEnterPhoneNumberFragment__you_must_specify_your_old_phone_number">Мора да го внесете Вашиот стар телефонски број</string>
+  <string name="ChangeNumberEnterPhoneNumberFragment__you_must_specify_your_new_number_country_code">Мора да внесете повикувачки број на државата за Вашиот нов број</string>
+  <string name="ChangeNumberEnterPhoneNumberFragment__you_must_specify_your_new_phone_number">Мора да го внесете Вашиот нов телефонски број</string>
   <!--ChangeNumberVerifyFragment-->
   <string name="ChangeNumberVerifyFragment__change_number">Смени го бројот</string>
   <string name="ChangeNumberVerifyFragment__verifying_s">Проверувам %1$s</string>

app/static-ips.gradle

@@ -1,5 +1,5 @@
 ext.service_ips='new String[]{"13.248.212.111","76.223.92.165"}'
-ext.storage_ips='new String[]{"142.250.65.243"}'
+ext.storage_ips='new String[]{"142.251.40.211"}'
 ext.cdn_ips='new String[]{"99.84.37.46","99.84.37.63","99.84.37.78","99.84.37.83"}'
 ext.cdn2_ips='new String[]{"104.18.33.175","172.64.154.81"}'
 ext.cds_ips='new String[]{"20.73.137.187"}'