Updated language translations.

app/src/main/res/values-ar/strings.xml

@@ -2282,6 +2282,7 @@
   <string name="HelpFragment__debug_log">سِجل التصحيح :</string>
   <string name="HelpFragment__could_not_upload_logs">لا يمكن تحميل السجلات</string>
   <string name="HelpFragment__please_be_as_descriptive_as_possible">نرجو منك الشرح لنا بإسهاب قدر الإمكان لمساعدتنا على فهم المشكلة.</string>
+  <!--ReactWithAnyEmojiBottomSheetDialogFragment-->
   <string name="ReactWithAnyEmojiBottomSheetDialogFragment__this_message">هذه الرسالة</string>
   <string name="ReactWithAnyEmojiBottomSheetDialogFragment__recently_used">تم استخدامه مؤخراً</string>
   <string name="ReactWithAnyEmojiBottomSheetDialogFragment__smileys_and_people">ابتسامات وأشخاص</string>

app/src/main/res/values-bs/strings.xml

@@ -3283,7 +3283,7 @@ prenijeli račun na svoj novi Android uređaj.</string>
   <!--PermissionsSettingsFragment-->
   <string name="PermissionsSettingsFragment__add_members">Uvrštavanje članova</string>
   <string name="PermissionsSettingsFragment__edit_group_info">Izmjene informacija o grupi</string>
-  <string name="PermissionsSettingsFragment__send_messages">Pošalji poruke</string>
+  <string name="PermissionsSettingsFragment__send_messages">Slanje poruka</string>
   <string name="PermissionsSettingsFragment__all_members">Svi članovi</string>
   <string name="PermissionsSettingsFragment__only_admins">Samo administratori</string>
   <string name="PermissionsSettingsFragment__who_can_add_new_members">Ko može uvrstiti nove članove?</string>

app/src/main/res/values-cs/strings.xml

@@ -3542,6 +3542,7 @@ Obdržen požadavek na výměnu klíčů pro neplatnou verzi protokolu.
   <string name="MySupportPreference__renews_s">Obnova %1$s</string>
   <string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__your_badge_has_expired">Váš odznak vypršel</string>
   <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__your_s_badge_has_expired">Váš odznak %1$s vypršel a již se nezobrazuje ostatním ve vašem profilu.</string> -->
+  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__to_continue_supporting">Chcete-li i nadále podporovat technologii, která je vytvořena pro vás - ne pro vaše data - zvažte možnost stát se měsíčním předplatitelem.</string> -->
   <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__become_a_subscriber">Stát se předplatitelem</string> -->
   <string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__not_now">Teď ne</string>
   <string name="Subscription__verification_failed">Ověření předplatného selhalo</string>

app/src/main/res/values-da/strings.xml

@@ -38,7 +38,7 @@
   <string name="ApplicationPreferencesActivity_pin_disabled">Pinkode deaktiveret.</string>
   <string name="ApplicationPreferencesActivity_hide">Skjul</string>
   <string name="ApplicationPreferencesActivity_hide_reminder">Skjul påmindelse?</string>
-  <string name="ApplicationPreferencesActivity_record_payments_recovery_phrase">Registrer sætning til betalingsgendannelse</string>
+  <string name="ApplicationPreferencesActivity_record_payments_recovery_phrase">Registrer gendannelsessætning for betalinger</string>
   <string name="ApplicationPreferencesActivity_record_phrase">Registrer sætning</string>
   <string name="ApplicationPreferencesActivity_before_you_can_disable_your_pin">Før du kan deaktivere din pinkode, skal du registrere din sætning til betalingsgendannelse for at sikre, at du kan gendanne din betalingskonto.</string>
   <!--AppProtectionPreferenceFragment-->
@@ -228,7 +228,7 @@
   <string name="ConversationActivity_no">Nej</string>
   <string name="ConversationActivity_search_position">%1$d af %2$d</string>
   <string name="ConversationActivity_no_results">Ingen resultater</string>
-  <string name="ConversationActivity_sticker_pack_installed">Pakke med klistermærker installeret</string>
+  <string name="ConversationActivity_sticker_pack_installed">Klistermærkepakke installeret</string>
   <string name="ConversationActivity_new_say_it_with_stickers">Nyt! Udtryk dig med klistermærker</string>
   <string name="ConversationActivity_cancel">Annuller</string>
   <string name="ConversationActivity_delete_conversation">Slet samtale?</string>
@@ -933,9 +933,9 @@
   <string name="MessageRecord_s_joined_signal">%s bruger Signal!</string>
   <string name="MessageRecord_you_disabled_disappearing_messages">Du deaktiverede forsvindende beskeder.</string>
   <string name="MessageRecord_s_disabled_disappearing_messages">%1$s deaktiverede forsvindende beskeder.</string>
-  <string name="MessageRecord_you_set_disappearing_message_time_to_s">Du indstillede timeren for forsvindende beskeder til %1$s.</string>
-  <string name="MessageRecord_s_set_disappearing_message_time_to_s">%1$s indstillede timeren for forsvindende beskeder til %2$s.</string>
-  <string name="MessageRecord_disappearing_message_time_set_to_s">Timeren for forsvindende beskeder er indstillet til %1$s.</string>
+  <string name="MessageRecord_you_set_disappearing_message_time_to_s">Du indstillede udløbstiden for forsvindende beskeder til %1$s.</string>
+  <string name="MessageRecord_s_set_disappearing_message_time_to_s">%1$s indstillede udløbstiden for forsvindende beskeder til %2$s.</string>
+  <string name="MessageRecord_disappearing_message_time_set_to_s">Udløbstiden for forsvindende beskeder er indstillet til %1$s.</string>
   <string name="MessageRecord_this_group_was_updated_to_a_new_group">Gruppen blev opdateret til en ny gruppe.</string>
   <string name="MessageRecord_you_couldnt_be_added_to_the_new_group_and_have_been_invited_to_join">Du kunne ikke føjes til den nye gruppe og er blevet inviteret til at deltage.</string>
   <string name="MessageRecord_chat_session_refreshed">Chatsession genopfrisket</string>
@@ -1469,7 +1469,7 @@ nummer (%s) er ugyldigt</string>
   <string name="ThreadRecord_you_deleted_this_message">Du slettede beskeden.</string>
   <string name="ThreadRecord_s_is_on_signal">%s bruger Signal!</string>
   <string name="ThreadRecord_disappearing_messages_disabled">Forsvindende beskeder deaktiveret</string>
-  <string name="ThreadRecord_disappearing_message_time_updated_to_s">Timer for forsvindende beskeder indstillet til %s</string>
+  <string name="ThreadRecord_disappearing_message_time_updated_to_s">Udløbstid for forsvindende beskeder indstillet til %s</string>
   <string name="ThreadRecord_safety_number_changed">Sikkerhedsnummer ændret</string>
   <string name="ThreadRecord_your_safety_number_with_s_has_changed">Dit sikkerhedsnummer med %s er ændret</string>
   <string name="ThreadRecord_you_marked_verified">Markeret som verificeret</string>
@@ -1720,7 +1720,7 @@ nummer (%s) er ugyldigt</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_no_groups_in_common_review_requests_carefully">Ingen grupper til fælles. Gennemgå anmodninger omhyggeligt.</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_no_contacts_in_this_group_review_requests_carefully">Ingen kontakter i gruppen. Gennemgå anmodninger omhyggeligt. </string>
   <string name="ConversationUpdateItem_view">Vis</string>
-  <string name="ConversationUpdateItem_the_disappearing_message_time_will_be_set_to_s_when_you_message_them">Tiden for forsvindende besked indstilles til %1$s, når du sender beskeder til dem.</string>
+  <string name="ConversationUpdateItem_the_disappearing_message_time_will_be_set_to_s_when_you_message_them">Udløbstiden for forsvindende besked indstilles til %1$s, når du sender beskeder til dem.</string>
   <!--audio_view-->
   <string name="audio_view__play_pause_accessibility_description">Afspil … Pause</string>
   <string name="audio_view__download_accessibility_description">Download</string>
@@ -2561,7 +2561,7 @@ nummer (%s) er ugyldigt</string>
   <string name="LocalBackupJob_creating_backup">Opretter sikkerhedskopi…</string>
   <string name="LocalBackupJobApi29_backup_failed">Sikkerhedskopiering mislykkedes</string>
   <string name="LocalBackupJobApi29_your_backup_directory_has_been_deleted_or_moved">Din mappe med sikkerhedskopier er blevet slettet eller flyttet.</string>
-  <string name="LocalBackupJobApi29_your_backup_file_is_too_large">Din sikkerhedskopifil er for stor til at kunne gemmes på enheden</string>
+  <string name="LocalBackupJobApi29_your_backup_file_is_too_large">Din sikkerhedskopifil er for stor til at kunne gemmes på denne lagerenhed.</string>
   <string name="LocalBackupJobApi29_there_is_not_enough_space">Der er ikke nok plads tilgængelig til at gemme din sikkerhedskopi.</string>
   <string name="LocalBackupJobApi29_tap_to_manage_backups">Tryk for at administrere sikkerhedskopier.</string>
   <string name="ProgressPreference_d_messages_so_far">%d beskeder ind til videre</string>
@@ -3043,14 +3043,14 @@ nummer (%s) er ugyldigt</string>
   <string name="PrivacySettingsFragment__app_security">App-sikkerhed</string>
   <string name="PrivacySettingsFragment__block_screenshots_in_the_recents_list_and_inside_the_app">Blokér skærmbilleder i listen \"Seneste apps\" og i Signal</string>
   <string name="PrivacySettingsFragment__signal_message_and_calls">Signal-beskeder og opkald, videresend altid opkald og forseglet afsender</string>
-  <string name="PrivacySettingsFragment__default_timer_for_new_changes">Standardtimer for nye chats</string>
-  <string name="PrivacySettingsFragment__set_a_default_disappearing_message_timer_for_all_new_chats_started_by_you">Indstil en timer for forsvindende beskeder, der skal gælde som standard for alle nye chats startet af dig.</string>
+  <string name="PrivacySettingsFragment__default_timer_for_new_changes">Standardudløbstid for nye chats</string>
+  <string name="PrivacySettingsFragment__set_a_default_disappearing_message_timer_for_all_new_chats_started_by_you">Indstil en udløbstid for forsvindende beskeder, der skal gælde som standard for alle nye chats startet af dig.</string>
   <!--AdvancedPrivacySettingsFragment-->
   <string name="AdvancedPrivacySettingsFragment__show_status_icon">Vis statusikon</string>
   <string name="AdvancedPrivacySettingsFragment__show_an_icon">Vis et ikon i beskedoplysninger, når de blev leveret ved hjælp af forseglet afsender.</string>
   <!--ExpireTimerSettingsFragment-->
-  <string name="ExpireTimerSettingsFragment__when_enabled_new_messages_sent_and_received_in_new_chats_started_by_you_will_disappear_after_they_have_been_seen">Når funktionen er aktiveret, forsvinder nye sendte og modtagne beskeder i nye chats, som du har startet, efter de er blevet set.</string>
-  <string name="ExpireTimerSettingsFragment__when_enabled_new_messages_sent_and_received_in_this_chat_will_disappear_after_they_have_been_seen">Når funktionen er aktiveret, forsvinder nye sendte og modtagne beskeder i chatten, efter de er blevet set.</string>
+  <string name="ExpireTimerSettingsFragment__when_enabled_new_messages_sent_and_received_in_new_chats_started_by_you_will_disappear_after_they_have_been_seen">Når aktiveret vil sendte og modtagne beskeder, i nye samtaler du starter, forsvinde efter at de er blevet set.</string>
+  <string name="ExpireTimerSettingsFragment__when_enabled_new_messages_sent_and_received_in_this_chat_will_disappear_after_they_have_been_seen">Når aktiveret vil sendte og modtagne beskeder, i nye samtaler du starter, forsvinde efter at de er blevet set.</string>
   <string name="ExpireTimerSettingsFragment__off">Fra</string>
   <string name="ExpireTimerSettingsFragment__4_weeks">4 uger</string>
   <string name="ExpireTimerSettingsFragment__1_week">1 uge</string>
@@ -3336,6 +3336,7 @@ nummer (%s) er ugyldigt</string>
   <string name="MySupportPreference__renews_s">Fornyes %1$s</string>
   <string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__your_badge_has_expired">Dit emblem er udløbet</string>
   <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__your_s_badge_has_expired">Dit %1$s-emblem er udløbet og er ikke længere synligt for andre på din profil.</string> -->
+  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__to_continue_supporting">Overvej at tegne et månedsabonnement for forsat at støtte op om teknologi, der er udviklet til dig - ikke for at høste dine data.</string> -->
   <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__become_a_subscriber">Bliv abonnent</string> -->
   <string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__not_now">Ikke nu</string>
   <string name="Subscription__verification_failed">Bekræftelse af abonnement mislykkedes</string>

app/src/main/res/values-de/strings.xml

@@ -3326,6 +3326,7 @@ Schlüsselaustausch-Nachricht für eine ungültige Protokollversion empfangen</s
   <string name="MySupportPreference__renews_s">Verlängert sich am %1$s</string>
   <string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__your_badge_has_expired">Dein Abzeichen ist abgelaufen</string>
   <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__your_s_badge_has_expired">Dein %1$s-Abzeichen ist abgelaufen. Es ist für andere nicht mehr in deinem Profil sichtbar.</string> -->
+  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__to_continue_supporting">Um auch weiterhin eine Technologie zu unterstützen, die für dich — und nicht für deine Daten — entwickelt wird, zieh bitte eine regelmäßige Spende in Betracht.</string> -->
   <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__become_a_subscriber">Spende regelmäßig</string> -->
   <string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__not_now">Jetzt nicht</string>
   <string name="Subscription__verification_failed">Regelmäßige Spende konnte nicht verifiziert werden</string>

app/src/main/res/values-es/strings.xml

@@ -3337,6 +3337,7 @@ Se recibió un mensaje de intercambio de claves para una versión no válida del
   <string name="MySupportPreference__renews_s">Se renueva el %1$s</string>
   <string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__your_badge_has_expired">Tu distintivo ha caducado</string>
   <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__your_s_badge_has_expired">Tu distintivo %1$s ha caducado y ya no es visible para otr@s en tu perfil</string> -->
+  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__to_continue_supporting">Para continuar apoyando la tecnología construída para ti (y no para tus datos) considera una suscripción mensual.</string> -->
   <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__become_a_subscriber">Suscribirme</string> -->
   <string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__not_now">Ahora no</string>
   <string name="Subscription__verification_failed">Fallo al verificar la suscripción</string>

app/src/main/res/values-fr/strings.xml

@@ -3332,6 +3332,7 @@ Nouvelle tentative…</string>
   <string name="MySupportPreference__renews_s">Renouvellement %1$s</string>
   <string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__your_badge_has_expired">Votre badge a expiré</string>
   <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__your_s_badge_has_expired">Votre badge %1$s a expiré et n’est plus visible par les autres sur votre profil.</string> -->
+  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__to_continue_supporting">Pour soutenir une technologie conçue pour vous — pas pour vos données — envisagez de prendre un abonnement mensuel.</string> -->
   <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__become_a_subscriber">S’abonner</string> -->
   <string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__not_now">Pas maintenant</string>
   <string name="Subscription__verification_failed">Échec de la vérification de l’abonnement</string>

app/src/main/res/values-it/strings.xml

@@ -3337,6 +3337,7 @@
   <string name="MySupportPreference__renews_s">Rinnovo %1$s</string>
   <string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__your_badge_has_expired">Il tuo badge è scaduto</string>
   <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__your_s_badge_has_expired">Il tuo badge %1$s è scaduto, e non è più visibile agli altri sul tuo profilo.</string> -->
+  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__to_continue_supporting">Per continuare a sostenere la tecnologia che è costruita per te—non per i tuoi dati—considera di diventare un contributore mensile.</string> -->
   <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__become_a_subscriber">Diventa un contributore</string> -->
   <string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__not_now">Non ora</string>
   <string name="Subscription__verification_failed">Verifica del contributo non riuscita</string>

app/src/main/res/values-ja/strings.xml

@@ -3224,6 +3224,7 @@
   <string name="MySupportPreference__renews_s">更新 %1$s</string>
   <string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__your_badge_has_expired">バッジの有効期限が切れました</string>
   <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__your_s_badge_has_expired">%1$sバッジは有効期限が切れたため、プロフィールには表示されません。</string> -->
+  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__to_continue_supporting">データのためではなく、あなたのために作られた技術を継続的に支援するため、毎月のサブスクリプションをご検討ください。</string> -->
   <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__become_a_subscriber">サブスクリプションを行う</string> -->
   <string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__not_now">あとで</string>
   <string name="Subscription__verification_failed">サブスクリプションを確認できませんでした</string>

app/src/main/res/values-mk/strings.xml

@@ -2994,9 +2994,9 @@
   <string name="HelpFragment__copyright_signal_messenger">Авторски права Signal Messenger</string>
   <string name="HelpFragment__licenced_under_the_gplv3">Лиценцирано под GPLv3</string>
   <!--DataAndStorageSettingsFragment-->
-  <string name="DataAndStorageSettingsFragment__media_quality">Квалитет на медиуми</string>
-  <string name="DataAndStorageSettingsFragment__sent_media_quality">Квалитет на испратени медиуми</string>
-  <string name="DataAndStorageSettingsFragment__sending_high_quality_media_will_use_more_data">Испраќањето на висококвалитетни медиуми ќе користи повеќе податоци.</string>
+  <string name="DataAndStorageSettingsFragment__media_quality">Квалитет на медија</string>
+  <string name="DataAndStorageSettingsFragment__sent_media_quality">Квалитет на испратена медија</string>
+  <string name="DataAndStorageSettingsFragment__sending_high_quality_media_will_use_more_data">Испраќањето на висококвалитетна медија ќе користи повеќе податоци.</string>
   <string name="DataAndStorageSettingsFragment__high">Високо</string>
   <string name="DataAndStorageSettingsFragment__standard">Стандардно</string>
   <string name="DataAndStorageSettingsFragment__calls">Повици</string>
@@ -3179,6 +3179,7 @@
   <string name="MediaReviewFragment__add_a_message">Додај порака</string>
   <string name="MediaReviewFragment__add_a_reply">Додај одговор</string>
   <string name="MediaReviewFragment__send_to">Испрати на</string>
+  <string name="MediaReviewFragment__view_once_message">Еднократно видлива порака</string>
   <string name="MediaReviewFragment__one_or_more_items_were_too_large">Еден или повеќе предмети беа премногу големи</string>
   <string name="MediaReviewFragment__one_or_more_items_were_invalid">Еден или повеќе предмети беа невалидни</string>
   <string name="MediaReviewFragment__too_many_items_selected">Премногу избрани предмети</string>

app/src/main/res/values-mr/strings.xml

@@ -703,6 +703,7 @@
   <string name="ManageProfileFragment_your_name">आपले नाव</string>
   <string name="ManageProfileFragment_your_username">आपले वापरकर्तानाव</string>
   <string name="ManageProfileFragment_failed_to_set_avatar">अवतार सेट करण्यात अयशस्वी</string>
+  <string name="ManageProfileFragment_badges">बॅजेस्</string>
   <!--ManageRecipientActivity-->
   <string name="ManageRecipientActivity_no_groups_in_common">कुठलेही गट समाईक नाहीत</string>
   <plurals name="ManageRecipientActivity_d_groups_in_common">
@@ -1547,7 +1548,7 @@
   <string name="MessageNotifier_message_delivery_paused">संदेश डिलिव्हरीला विराम दिला.</string>
   <string name="MessageNotifier_verify_to_continue_messaging_on_signal">Signal वर संदेश पाठवणे सुरू ठेवण्यासाठी सत्यापित करा.</string>
   <string name="MessageNotifier_mark_all_as_read">सर्व वाचले म्हणून चिन्हांकित करा</string>
-  <string name="MessageNotifier_mark_read">वाचले चिन्हांकित करा</string>
+  <string name="MessageNotifier_mark_read">वाचले असे चिन्हांकित करा</string>
   <string name="MessageNotifier_turn_off_these_notifications">या सूचना बंद करा</string>
   <string name="MessageNotifier_view_once_photo">एकदा-बघा फोटो</string>
   <string name="MessageNotifier_view_once_video">एकदा-बघा व्हिडिओ</string>
@@ -1867,6 +1868,7 @@
   <!--recipients_panel-->
   <string name="recipients_panel__to"><small>एक नाव किंवा नंबर प्रविष्ट करा</small></string>
   <!--verify_display_fragment-->
+  <string name="verify_display_fragment__to_verify_the_security_of_your_end_to_end_encryption_with_s"><![CDATA[जर आपल्याला %s सोबत आपल्या एन्क्रिप्शनची सुरक्षा सत्यापित करायची असेल, तर त्यांचा डिव्हाईस वरील नंबरची तुलना करा. पर्यायीरीत्या, आपण त्यांच्या फोन वरील कोड स्कॅन करू शकता, किंवा त्यांना आपला कोड स्कॅन करण्यास विचारू शकता. <a href="https://signal.org/redirect/safety-numbers">अधिक जाणा</a>]]></string>
   <string name="verify_display_fragment__tap_to_scan">स्कॅन करण्यासाठी टॅप करा</string>
   <string name="verify_display_fragment__failed_to_verify_safety_number">सुरक्षितता नंबरची पडताळणी करण्यात अयशस्वी</string>
   <string name="verify_display_fragment__loading">लोड होत आहे…</string>
@@ -2995,13 +2997,17 @@
   <string name="ChangeNumberConfirmFragment__you_are_about_to_change_your_phone_number_from_s_to_s">तुम्ही तुमचा फोन नंबर %1$s वरून %2$s वर बदलणार आहात.\n\nपुढे जाण्यापूर्वी, कृपया खालील क्रमांक बरोबर असल्याचे सत्यापित करा.</string>
   <string name="ChangeNumberConfirmFragment__edit_number">नंबर संपादित करा</string>
   <!--ChangeNumberRegistrationLockFragment-->
+  <string name="ChangeNumberRegistrationLockFragment__signal_change_number_need_help_with_pin_for_android_v2_pin">Signal क्रमांक बदला - Android (v2 PIN) साठी PIN ची मदत पाहिजे</string>
   <!--ChangeNumberPinDiffersFragment-->
   <string name="ChangeNumberPinDiffersFragment__pins_do_not_match">PIN जुळत नाहीत</string>
+  <string name="ChangeNumberPinDiffersFragment__the_pin_associated_with_your_new_number_is_different_from_the_pin_associated_with_your_old_one">तुमच्या नवीन क्रमांकाशी संबंधित PIN तुमच्या जुन्या क्रमांकाशी संबंधित PIN पेक्षा वेगळा आहे. तुम्हाला तुमचा जुना PIN ठेवायचा आहे की तो बदलायचा आहे ?</string>
   <string name="ChangeNumberPinDiffersFragment__keep_old_pin">जुना PIN ठेवा</string>
   <string name="ChangeNumberPinDiffersFragment__update_pin">PIN अद्यतनित करा</string>
   <string name="ChangeNumberPinDiffersFragment__keep_old_pin_question">जुना पिन ठेवायचा ?</string>
   <!--ChangeNumberLockActivity-->
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__it_looks_like_you_tried_to_change_your_number_but_we_were_unable_to_determine_if_it_was_successful_rechecking_now">तुम्ही तुमचा नंबर बदलण्याचा प्रयत्न केला आहे असे दिसते पण तो यशस्वी झाला की नाही हे आम्हाला कळू शकले नाही.\n\nपुन्हा तपासत आहे….</string>
   <string name="ChangeNumberLockActivity__your_number_has_been_confirmed_as_s">तुमचा नंबर म्हणून %1$s ची पुष्टी केली गेली आहे. हा तुमचा नवीन क्रमांक नसल्यास, कृपया क्रमांक बदलण्याची प्रक्रिया पुन्हा सुरू करा.</string>
+  <string name="ChangeNumberLockActivity__we_could_not_determine_the_status_of_your_change_number_request">आम्ही तुमच्या नंबर बदलण्याच्या विनंतीची स्थिती निर्धारित करू शकलो नाही.\n\n(त्रुटी: %1$s)</string>
   <string name="ChangeNumberLockActivity__retry">पुन्हा प्रयत्न करा</string>
   <string name="ChangeNumberLockActivity__leave">सोडा</string>
   <string name="ChangeNumberLockActivity__submit_debug_log">डीबग लॉग प्रविष्ट करा</string>
@@ -3257,26 +3263,63 @@
   <string name="MediaReviewImagePageFragment__discard_changes">बदल रद्द करायचे ?</string>
   <string name="MediaReviewImagePageFragment__youll_lose_any_changes">या फोटोमध्ये केलेले कोणतेही बदल तुम्ही गमावाल.</string>
   <string name="CameraFragment__failed_to_open_camera">कॅमेरा उघडण्यात अयशस्वी</string>
+  <string name="BadgesOverviewFragment__my_badges">आपले बॅजेेस्</string>
+  <string name="BadgesOverviewFragment__featured_badge">वैशिष्ट्यीकृत बॅज</string>
+  <string name="BadgesOverviewFragment__display_badges_on_profile">बॅज प्रोफाइलवर दाखवा</string>
   <string name="BadgesOverviewFragment__failed_to_update_profile">प्रोफाइल अद्यतनित करण्यात अयशस्वी</string>
+  <string name="BadgeSelectionFragment__select_badges">बॅजेस् निवडा</string>
   <string name="SelectFeaturedBadgeFragment__preview">पुनरावलोकन</string>
+  <string name="SelectFeaturedBadgeFragment__select_a_badge">बॅज निवडा</string>
+  <string name="SelectFeaturedBadgeFragment__you_must_select_a_badge">आपन बॅज निवडणे आवश्यक आहे</string>
   <string name="SelectFeaturedBadgeFragment__failed_to_update_profile">प्रोफाइल अद्यतनित करण्यात अयशस्वी</string>
+  <string name="ViewBadgeBottomSheetDialogFragment__become_a_sustainer">सस्टेनर बना</string>
+  <string name="ImageView__badge">बॅज</string>
   <string name="SubscribeFragment__signal_is_powered_by_people_like_you">Signal आपल्यासारख्या लोकांद्वारा समर्थित आहे.</string>
   <string name="SubscribeFragment__support_technology_that_is_built_for_you">या तंत्रज्ञानाचे समर्थन करा जे तुमच्या साठी बनवले आहे — तुमच्या डेटासाठी नाही — ते टिकवून ठेवणाऱ्या लोकांच्या समुदायात सामील होऊन.</string>
   <string name="SubscribeFragment__donation_amount">देणगी रक्कम</string>
+  <string name="SubscribeFragment__more_payment_options">अधिक पेमेंट पर्याय</string>
   <string name="SubscribeFragment__cancel_subscription">सब्स्क्रिप्शन रद्द करा</string>
+  <string name="SubscribeFragment__confirm_cancellation">रद्द करण्याची पुष्टी करायची ?</string>
+  <string name="SubscribeFragment__you_wont_be_charged_again">तुमच्याकडून पुन्हा शुल्क आकारले जाणार नाही. तुमचा बिलिंग कालावधी संपल्यावर तुमचा बॅज तुमच्या प्रोफाइलमधून काढून टाकला जाईल.</string>
   <string name="SubscribeFragment__not_now">आता नाही</string>
   <string name="SubscribeFragment__confirm">पुष्टी करा</string>
+  <string name="SubscribeFragment__update_subscription">सब्स्क्रिप्शन अद्ययावत करा</string>
   <string name="SubscribeFragment__your_subscription_has_been_cancelled">तुमचे सब्स्क्रिप्शन रद्द केले</string>
+  <string name="SubscribeFragment__update_subscription_question">सब्स्क्रिप्शन अद्ययावत करायचे ?</string>
   <string name="SubscribeFragment__update">अद्यतन</string>
+  <string name="SubscribeFragment__you_will_be_charged_the_full_amount">तुमच्याकडून आज नवीन सब्स्क्रिप्शनची संपूर्ण रक्कम आकारली जाईल. तुमचे सदस्यत्व नूतनीकरण होईल %1$s.</string>
   <string name="Subscription__s_per_month">%s/महिना</string>
+  <string name="Subscription__s_per_month_dot_renews_s">%1$s/महिना . नूतनीकरण %2$s</string>
+  <string name="Subscription__s_per_month_dot_expires_s">%1$s/महिना . कालबाह्य %2$s</string>
+  <string name="SubscribeLearnMoreBottomSheetDialogFragment__signal_is_a_non_profit_with_no">Signal ही एक विना - नफा संस्था आहे ज्यामध्ये कोणतेही जाहिरातदार किंवा गुंतवणूकदार नसतात, केवळ ते वापरणाऱ्या आणि मूल्यवान लोकांद्वारे टिकून राहते.  आवर्ती मासिक योगदान द्या आणि तुमचे समर्थन सामायिक करण्यासाठी प्रोफाइल बॅज मिळवा.</string>
   <string name="SubscribeLearnMoreBottomSheetDialogFragment__why_contribute">योगदान का द्यावे ?</string>
+  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubscribeLearnMoreBottomSheetDialogFragment__your_contribution_helps_pay">तुमचे योगदान जगभरातील लाखो लोक खाजगी आणि तात्काळ संप्रेषणासाठी वापरत असलेल्या अॅपच्या विकास, सर्व्हर आणि बँडविड्थसाठी पैसे देण्यास मदत करते.</string> -->
   <string name="SubscribeThanksForYourSupportBottomSheetDialogFragment__thanks_for_your_support">आपल्या समर्थनासाठी धन्यवाद !</string>
+  <string name="SubscribeThanksForYourSupportBottomSheetDialogFragment__thanks_for_the_boost">बूस्ट साठी धन्यवाद !</string>
+  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubscribeThanksForYourSupportBottomSheetDialogFragment__youve_earned_a_s_badge">तुम्ही %s बॅज मिळवला आहे! तुमचा बॅज प्रदर्शित केल्याने तुम्ही Signal ला समर्थन करता असे तुम्ही ज्यांच्याशी चॅट करता त्यांना दर्शवेल.</string> -->
   <string name="SubscribeThanksForYourSupportBottomSheetDialogFragment__display_on_profile">प्रोफाइलवर दाखवा</string>
+  <string name="SubscribeThanksForYourSupportBottomSheetDialogFragment__make_featured_badge">वैशिष्ट्यीकृत बॅज बनवा</string>
   <string name="SubscribeThanksForYourSupportBottomSheetDialogFragment__done">ठीक</string>
+  <string name="ThanksForYourSupportBottomSheetFragment__when_you_have_more">जेव्हा तुमच्याकडे एकापेक्षा जास्त बॅज असतील, तेव्हा तुम्ही तुमच्या प्रोफाईलवर इतरांना पाहण्यासाठी एक निवडू शकता.</string>
+  <string name="ManageDonationsFragment__my_support">आपले समर्थन</string>
+  <string name="ManageDonationsFragment__manage_subscription">सब्स्क्रिप्शन व्यवस्थापित करा</string>
+  <string name="ManageDonationsFragment__badges">बॅजेस्</string>
   <string name="ManageDonationsFragment__subscription_faq">सब्स्क्रिप्शन बद्दल वारंवार विचारले जाणारे प्रश्न</string>
+  <string name="ManageDonationsFragment__error_getting_subscription">सब्स्क्रिप्शन मिळविण्यात त्रुटी.</string>
+  <string name="BoostFragment__give_signal_a_boost">Signal ला बूस्ट करा</string>
+  <string name="BoostFragment__say_thanks_and_earn">\"धन्यवाद !\" म्हणा आणि यासाठी %1$d दिवस बूस्ट बॅज मिळवा.</string>
   <string name="Boost__enter_custom_amount">कस्टम रक्कम प्रविष्ट करा</string>
+  <string name="Boost__one_time_contribution">एक वेळचे योगदान</string>
+  <string name="MySupportPreference__add_a_signal_boost">Signal बूस्ट जोडा</string>
+  <string name="MySupportPreference__s_per_month">%1$s/महिना</string>
+  <string name="MySupportPreference__renews_s">नूतनीकरण %1$s</string>
+  <string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__your_badge_has_expired">आपला बॅज कालबाह्य झाला आहे</string>
+  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__your_s_badge_has_expired">आपला %1$s बॅज कालबाह्य झाला आहे, आणि यापुढे आपल्या प्रोफाइलवर इतरांना दिसणार नाही.</string> -->
+  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__become_a_subscriber">सब्स्क्राइबर व्हा</string> -->
   <string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__not_now">आता नाही</string>
+  <string name="Subscription__verification_failed">सब्स्क्रिप्शन सत्यापन अयशस्वी</string>
   <string name="Subscription__contact_support">समर्थन सोबत संपर्क साधा</string>
+  <string name="Subscription__earn_a_s_badge">%1$s बॅज मिळवा</string>
   <string name="SubscribeFragment__processing_payment">पेमेंटची प्रक्रिया करत आहे…</string>
   <string name="DonationsErrors__payment_failed">पेमेंट अयशस्वी झाले</string>
   <string name="DonationsErrors__google_pay_unavailable">Google Pay अनुपलब्ध</string>

app/src/main/res/values-nl/strings.xml

@@ -3158,7 +3158,7 @@ Tot slot moet Signal de telefoonstatus kunnen lezen om te voorkomen dat Signal-o
   <string name="ConversationSettingsFragment__audio">Audio-oproep</string>
   <string name="ConversationSettingsFragment__call">Bellen</string>
   <string name="ConversationSettingsFragment__mute">Meldingen dempen</string>
-  <string name="ConversationSettingsFragment__muted">Gedempt</string>
+  <string name="ConversationSettingsFragment__muted">Meldingen zijn gedempt</string>
   <string name="ConversationSettingsFragment__search">Zoeken</string>
   <string name="ConversationSettingsFragment__disappearing_messages">Verlopende berichten</string>
   <string name="ConversationSettingsFragment__sounds_and_notifications">Geluiden &amp; meldingen</string>
@@ -3176,8 +3176,8 @@ Tot slot moet Signal de telefoonstatus kunnen lezen om te voorkomen dat Signal-o
   <string name="ConversationSettingsFragment__group_link">Groepsverwijzing voor deze groep</string>
   <string name="ConversationSettingsFragment__add_as_a_contact">Als contactpersoon toevoegen</string>
   <string name="ConversationSettingsFragment__unmute">Niet langer dempen</string>
-  <string name="ConversationSettingsFragment__conversation_muted_until_s">Gesprek gedempt tot %1$s</string>
-  <string name="ConversationSettingsFragment__conversation_muted_forever">Gesprek voor onbepaalde tijd gedempt</string>
+  <string name="ConversationSettingsFragment__conversation_muted_until_s">Je heb dit gesprek in het verleden tot %1$s gedempt</string>
+  <string name="ConversationSettingsFragment__conversation_muted_forever">Je hebt dit gesprek in het verleden voor onbepaalde tijd gedempt</string>
   <string name="ConversationSettingsFragment__copied_phone_number_to_clipboard">Telefoonnummer naar klembord gekopieerd.</string>
   <string name="ConversationSettingsFragment__phone_number">Telefoonnummer</string>
   <!--PermissionsSettingsFragment-->

app/src/main/res/values-nn/strings.xml

@@ -3351,6 +3351,7 @@ Sjekkar igjen no …</string>
   <string name="MySupportPreference__renews_s">Fornyar %1$s</string>
   <string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__your_badge_has_expired">Merket ditt er utgått</string>
   <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__your_s_badge_has_expired">%1$s-merket ditt er utgått, og er ikkje lenger synleg for andre på profilen din.</string> -->
+  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__to_continue_supporting">Vurder eit månadleg bidrag for å fortsetja å støtta teknologi som er bygd for deg – og ikkje berre for dine data.</string> -->
   <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__become_a_subscriber">Bli abonnent</string> -->
   <string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__not_now">Ikkje no</string>
   <string name="Subscription__verification_failed">Klarte ikkje stadfesta abonnementet</string>

app/src/main/res/values-pt/strings.xml

@@ -3336,6 +3336,7 @@
   <string name="MySupportPreference__renews_s">Renovações %1$s</string>
   <string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__your_badge_has_expired">O seu crachá expirou</string>
   <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__your_s_badge_has_expired">O seu crachá %1$s expirou, e deixou de estar visível para outras pessoas no seu perfil.</string> -->
+  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__to_continue_supporting">Para continuar a suportar a tecnologia que foi construída para si (não para os seus dados), considere fazer uma assinatura mensal.</string> -->
   <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__become_a_subscriber">Torne-se um assinante</string> -->
   <string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__not_now">Agora não</string>
   <string name="Subscription__verification_failed">Falha na verificação da assinatura</string>

app/src/main/res/values-sk/strings.xml

@@ -3542,6 +3542,7 @@ Bola prijatá správa výmeny kľúčov s neplatnou verziou protokolu.
   <string name="MySupportPreference__renews_s">Obnovuje %1$s</string>
   <string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__your_badge_has_expired">Platnosť odznaku vypršala</string>
   <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__your_s_badge_has_expired">Platnosť odznaku %1$s vypršala a už nie je viditeľný pre ostatných vo vašom profile.</string> -->
+  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__to_continue_supporting">Ak chcete pokračovať v podpore technológie, ktorá je vytvorená pre vás -nie pre vaše údaje-, zvážte možnosť stať sa mesačným predplatiteľom.</string> -->
   <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__become_a_subscriber">Staňte sa predplatiteľmi</string> -->
   <string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__not_now">Teraz nie</string>
   <string name="Subscription__verification_failed">Overenie odberu zlyhalo</string>

app/src/main/res/values-sq/strings.xml

@@ -3340,6 +3340,7 @@ spastrohet dhe krejt lënda do të fshihet.</item>
   <string name="MySupportPreference__renews_s">Rinovohet më %1$s</string>
   <string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__your_badge_has_expired">Stema juaj ka Skaduar</string>
   <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__your_s_badge_has_expired">Stema juaj %1$s ka skaduar dhe te profili juaj s’është më e dukshme për të tjerët.</string> -->
+  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__to_continue_supporting">Që të vazhdon përkrahjen e teknologjisë që është ngritur për ju—jo për të dhënat tuaja—ju lutemi, shihni mundësinë e bërjes së një pajtimtari të përmuajshëm.</string> -->
   <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__become_a_subscriber">Bëhuni një pajtimtar</string> -->
   <string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__not_now">Jo tani</string>
   <string name="Subscription__verification_failed">Verifikimi i Pajtimit Dështoi</string>

app/src/main/res/values-sv/strings.xml

@@ -3329,6 +3329,7 @@ Tog emot meddelande för nyckelutbyte för ogiltig protokollversion.</string>
   <string name="MySupportPreference__renews_s">Förnyas %1$s</string>
   <string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__your_badge_has_expired">Ditt märke har löpt ut</string>
   <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__your_s_badge_has_expired">Ditt %1$s-märke har löpt ut och är inte längre synligt för andra i din profil.</string> -->
+  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__to_continue_supporting">Om du vill fortsätta stöda teknik som är byggd för dig—inte för dina data—vänligen överväg att bli en månadsabonnent.</string> -->
   <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__become_a_subscriber">Bli prenumerant</string> -->
   <string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__not_now">Inte nu</string>
   <string name="Subscription__verification_failed">Prenumerationsverifiering misslyckades</string>

app/src/main/res/values-tr/strings.xml

@@ -3335,6 +3335,7 @@ Geçersiz protokol sürümünde anahtar değişim iletisi alındı.</string>
   <string name="MySupportPreference__renews_s">Yenilenme %1$s</string>
   <string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__your_badge_has_expired">Rozetinizin Süresi Geçti</string>
   <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__your_s_badge_has_expired">%1$s rozetinizin süresi doldu ve artık başkalarına gözükmeyecek.</string> -->
+  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__to_continue_supporting">Sizin için -verileriniz için değil- oluşturulmuş teknolojiyi desteklemeye devam etmek için lütfen aylık abone olmayı düşünün.</string> -->
   <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__become_a_subscriber">Abone ol</string> -->
   <string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__not_now">Şimdi değil</string>
   <string name="Subscription__verification_failed">Abonelik Onaylanamadı</string>

app/src/main/res/values-yue/strings.xml

@@ -1855,6 +1855,7 @@
   <string name="HelpFragment__debug_log">除錯記錄檔：</string>
   <string name="HelpFragment__could_not_upload_logs">上載唔到記錄檔</string>
   <string name="HelpFragment__please_be_as_descriptive_as_possible">請您儘可能具體說明，幫我哋了解個問題。</string>
+  <!--ReactWithAnyEmojiBottomSheetDialogFragment-->
   <string name="ReactWithAnyEmojiBottomSheetDialogFragment__this_message">呢個訊息</string>
   <string name="ReactWithAnyEmojiBottomSheetDialogFragment__recently_used">最近用過</string>
   <string name="ReactWithAnyEmojiBottomSheetDialogFragment__smileys_and_people">公仔同人像</string>
@@ -3233,6 +3234,7 @@
   <string name="MySupportPreference__renews_s">到 %1$s 續期</string>
   <string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__your_badge_has_expired">您個襟章已經褪色夠鐘換喇</string>
   <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__your_s_badge_has_expired">您個「%1$s」襟章已經褪色夠鐘換喇，因此已經喺您嘅個人資料度除返落嚟，人哋唔會再睇到。</string> -->
+  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__to_continue_supporting">如果您想繼續力撐為您而設、而非為求您嘅資料而打造嘅科技，請考慮做我哋月供課金計劃嘅金主。</string> -->
   <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__become_a_subscriber">擔當課金計劃金主</string> -->
   <string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__not_now">遲啲先啦</string>
   <string name="Subscription__verification_failed">課金計劃驗證失敗</string>

app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml

@@ -3233,6 +3233,7 @@
   <string name="MySupportPreference__renews_s">%1$s 續期</string>
   <string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__your_badge_has_expired">您的徽章已到時限</string>
   <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__your_s_badge_has_expired">您的「%1$s」徽章已到時限，不再在您的個人資料中讓別人看見。</string> -->
+  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__to_continue_supporting">如欲繼續支持為您而設—而非為您的資料而造—的科技，請考慮成為月供訂閱者。</string> -->
   <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__become_a_subscriber">成為訂閱者</string> -->
   <string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__not_now">現在不要</string>
   <string name="Subscription__verification_failed">訂閱驗證失敗</string>

app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml

@@ -3230,6 +3230,7 @@
   <string name="MySupportPreference__renews_s">續約 %1$s</string>
   <string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__your_badge_has_expired">你的徽章已過期</string>
   <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__your_s_badge_has_expired">你的 %1$s 徽章已過期，在你的個人資料中徽章無法再被看見。</string> -->
+  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__to_continue_supporting">要繼續支援專為你打造的技術—而非為你的資料—請考慮成為月訂閱者。</string> -->
   <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__become_a_subscriber">成為訂閱者</string> -->
   <string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__not_now">稍後</string>
   <string name="Subscription__verification_failed">訂閱驗證失敗</string>