Ensure we refresh recipients after changing storage keys.

app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/database/RecipientDatabase.java

@@ -696,6 +696,10 @@ public class RecipientDatabase extends Database {
     } finally {
       db.endTransaction();
     }
+
+    for (RecipientId id : storageIds.keySet()) {
+      Recipient.live(id).refresh();
+    }
   }
 
   public void applyStorageSyncUpdates(@NonNull Collection<SignalContactRecord>               contactInserts,
@@ -2172,6 +2176,10 @@ public class RecipientDatabase extends Database {
     } finally {
       db.endTransaction();
     }
+
+    for (RecipientId id : keys.keySet()) {
+      Recipient.live(id).refresh();
+    }
   }
 
   public void clearDirtyState(@NonNull List<RecipientId> recipients) {