diff --git a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
index c205891d0..289015a04 100644
--- a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -3780,5 +3780,6 @@
   <string name="DonationsErrors__subscription_cancellation_requires_an_internet_connection">يتطلب إلغاء الاشتراك اتصالاً بالإنترنت.</string>
   <string name="NetworkFailure__network_error_check_your_connection_and_try_again">لقد حدث خطأ في الشبكة. يُرجى التحقق من اتصالك بالانترنت ثم المحاولة مرة أخرى.</string>
   <string name="NetworkFailure__retry">إعادة المُحاولة</string>
+  <!--Displayed in a toast when we fail to open the ringtone picker-->
   <!--EOF-->
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-az/strings.xml b/app/src/main/res/values-az/strings.xml
index 4f3e45003..cd66afecd 100644
--- a/app/src/main/res/values-az/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-az/strings.xml
@@ -3396,5 +3396,6 @@
   <string name="ViewBadgeBottomSheetDialogFragment__your_device_doesn_t_support_google_pay_so_you_can_t_subscribe_to_earn_a_badge_you_can_still_support_signal_by_making_a_donation_on_our_website">Cihazınız, \"Google Pay\"i dəstəkləmir, ona görə də, nişan qazanmaq üçün abunə ola bilməzsiniz. Veb saytımızdan ianə edərək Signal-a dəstək ola bilərsiniz.</string>
   <string name="NetworkFailure__network_error_check_your_connection_and_try_again">Şəbəkə xətası. Bağlantınızı yoxlayıb yenidən sınayın.</string>
   <string name="NetworkFailure__retry">Yenidən sına</string>
+  <!--Displayed in a toast when we fail to open the ringtone picker-->
   <!--EOF-->
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-bg/strings.xml b/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
index 6f339c164..457daf622 100644
--- a/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
@@ -2985,5 +2985,6 @@
   <!--Displayed in notification when user payment fails to process on Stripe-->
   <!--Displayed on "My Support" screen when user subscription payment method failed.-->
   <string name="NetworkFailure__retry">Опитай Отново</string>
+  <!--Displayed in a toast when we fail to open the ringtone picker-->
   <!--EOF-->
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-bn/strings.xml b/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
index ec0b8e3dc..501d5c99a 100644
--- a/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
@@ -3336,5 +3336,6 @@
   <string name="DonationsErrors__failed_to_cancel_subscription">সাবস্ক্রিপশন বাতিল করতে ব্যর্থ হয়েছে</string>
   <string name="DonationsErrors__subscription_cancellation_requires_an_internet_connection">সাবস্ক্রিপশন বাতিল করার জন্য একটি ইন্টারনেট সংযোগ প্রয়োজন।</string>
   <string name="NetworkFailure__retry">পুনরায় চেষ্টা করুন</string>
+  <!--Displayed in a toast when we fail to open the ringtone picker-->
   <!--EOF-->
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-bs/strings.xml b/app/src/main/res/values-bs/strings.xml
index 85ab12459..2ad0c77ff 100644
--- a/app/src/main/res/values-bs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bs/strings.xml
@@ -3504,5 +3504,6 @@ prenijeli račun na svoj novi Android uređaj.</string>
   <string name="ViewBadgeBottomSheetDialogFragment__your_device_doesn_t_support_google_pay_so_you_can_t_subscribe_to_earn_a_badge_you_can_still_support_signal_by_making_a_donation_on_our_website">Vaš uređaj ne podržava Google Pay i zato se ne možete pretplatiti i zaslužiti značku. I dalje možete podržati Signal kroz donaciju na našoj internet-stranici.</string>
   <string name="NetworkFailure__network_error_check_your_connection_and_try_again">Mrežna greška. Provjerite svoju internet-konekciju i pokušajte ponovo.</string>
   <string name="NetworkFailure__retry">Pokušaj</string>
+  <!--Displayed in a toast when we fail to open the ringtone picker-->
   <!--EOF-->
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
index a0eb7b629..bbb6a022e 100644
--- a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
@@ -3390,5 +3390,7 @@ S\'ha rebut un missatge d\'intercanvi de claus per a una versió del protocol no
   <string name="ViewBadgeBottomSheetDialogFragment__your_device_doesn_t_support_google_pay_so_you_can_t_subscribe_to_earn_a_badge_you_can_still_support_signal_by_making_a_donation_on_our_website">El vostre dispositiu no és compatible amb Google Pay, de manera que no us hi podeu subscriure per guanyar una insígnia. Podeu donar suport al Signal fent una donació al nostre lloc web.</string>
   <string name="NetworkFailure__network_error_check_your_connection_and_try_again">Error de connexió. Comproveu la connexió i torneu-ho a provar.</string>
   <string name="NetworkFailure__retry">Torneu a provar-ho</string>
+  <!--Displayed in a toast when we fail to open the ringtone picker-->
+  <string name="NotificationSettingsFragment__failed_to_open_picker">Ha fallat obrir el selector.</string>
   <!--EOF-->
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
index 8f1d60307..ea405c821 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -3601,5 +3601,7 @@ Obdržen požadavek na výměnu klíčů pro neplatnou verzi protokolu.
   <string name="ViewBadgeBottomSheetDialogFragment__your_device_doesn_t_support_google_pay_so_you_can_t_subscribe_to_earn_a_badge_you_can_still_support_signal_by_making_a_donation_on_our_website">Vaše zařízení nepodporuje službu Google Pay, takže se nemůžete přihlásit k odběru a získat odznak. Přesto můžete Signal podpořit příspěvkem na našich webových stránkách.</string>
   <string name="NetworkFailure__network_error_check_your_connection_and_try_again">Chyba sítě. Zkontrolujte připojení a zkuste to znovu.</string>
   <string name="NetworkFailure__retry">Zkusit znovu</string>
+  <!--Displayed in a toast when we fail to open the ringtone picker-->
+  <string name="NotificationSettingsFragment__failed_to_open_picker">Nepodařilo se otevřít picker.</string>
   <!--EOF-->
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-cy/strings.xml b/app/src/main/res/values-cy/strings.xml
index e4191d4df..e4df48791 100644
--- a/app/src/main/res/values-cy/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cy/strings.xml
@@ -3604,5 +3604,7 @@ Send neges heb ei ddiogelu?</string>
   <string name="ViewBadgeBottomSheetDialogFragment__your_device_doesn_t_support_google_pay_so_you_can_t_subscribe_to_earn_a_badge_you_can_still_support_signal_by_making_a_donation_on_our_website">Nid yw\'ch dyfais yn cefnogi Google Pay, felly nid ydych yn gallu tanysgrifio i ennill bathodyn. Gallwch barhau i gefnogi Signal trwy roi rhodd ar ein gwefan.</string>
   <string name="NetworkFailure__network_error_check_your_connection_and_try_again">Gwall rhwydwaith. Gwiriwch eich cysylltiad a cheisio eto.</string>
   <string name="NetworkFailure__retry">Ailgynnig</string>
+  <!--Displayed in a toast when we fail to open the ringtone picker-->
+  <string name="NotificationSettingsFragment__failed_to_open_picker">Wedi methu agor y dewisydd.</string>
   <!--EOF-->
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-da/strings.xml b/app/src/main/res/values-da/strings.xml
index f37e9b1d8..69446ba31 100644
--- a/app/src/main/res/values-da/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-da/strings.xml
@@ -3395,5 +3395,7 @@ nummer (%s) er ugyldigt</string>
   <string name="ViewBadgeBottomSheetDialogFragment__your_device_doesn_t_support_google_pay_so_you_can_t_subscribe_to_earn_a_badge_you_can_still_support_signal_by_making_a_donation_on_our_website">Din enhed understøtter ikke Google Pay, så du kan ikke abonnere for at optjene et emblem. Du kan stadig støtte Signal ved at give et bidrag på vores hjemmeside.</string>
   <string name="NetworkFailure__network_error_check_your_connection_and_try_again">Netværksfejl. Kontroller din forbindelse, og prøv igen.</string>
   <string name="NetworkFailure__retry">Prøv igen</string>
+  <!--Displayed in a toast when we fail to open the ringtone picker-->
+  <string name="NotificationSettingsFragment__failed_to_open_picker">Kunne ikke åbne vælgeren.</string>
   <!--EOF-->
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index 2998e6659..d9aa32c0d 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -3385,5 +3385,7 @@ Schlüsselaustausch-Nachricht für eine ungültige Protokollversion empfangen</s
   <string name="ViewBadgeBottomSheetDialogFragment__your_device_doesn_t_support_google_pay_so_you_can_t_subscribe_to_earn_a_badge_you_can_still_support_signal_by_making_a_donation_on_our_website">Dein Gerät unterstützt Google Pay nicht, daher kannst du nicht spenden, um ein Abzeichen zu erhalten. Durch eine Spende auf unserer Website kannst du jedoch Signal trotzdem unterstützen.</string>
   <string name="NetworkFailure__network_error_check_your_connection_and_try_again">Netzfehler. Überprüfe deine Internetverbindung und versuche es erneut.</string>
   <string name="NetworkFailure__retry">Erneut versuchen</string>
+  <!--Displayed in a toast when we fail to open the ringtone picker-->
+  <string name="NotificationSettingsFragment__failed_to_open_picker">Klingeltonauswahl konnte nicht geöffnet werden.</string>
   <!--EOF-->
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-el/strings.xml b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
index 85aaec00d..b7f31775c 100644
--- a/app/src/main/res/values-el/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
@@ -3275,5 +3275,7 @@
   <string name="ViewBadgeBottomSheetDialogFragment__your_device_doesn_t_support_google_pay_so_you_can_t_subscribe_to_earn_a_badge_you_can_still_support_signal_by_making_a_donation_on_our_website">Η συσκευή σου δεν υποστηρίζει το Google Pay, οπότε δεν μπορείς να γίνεις συνδρομητής για να λάβεις έμβλημα. Μπορείς όμως να υποστηρίξεις το Signal κάνοντας μια δωρεά στην ιστοσελίδα μας.</string>
   <string name="NetworkFailure__network_error_check_your_connection_and_try_again">Σφάλμα δικτύου. Έλεγξε τη σύνδεσή σου και ξαναπροσπάθησε.</string>
   <string name="NetworkFailure__retry">Επανάληψη</string>
+  <!--Displayed in a toast when we fail to open the ringtone picker-->
+  <string name="NotificationSettingsFragment__failed_to_open_picker">Αποτυχία ανοίγματος επιλογέα.</string>
   <!--EOF-->
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-eo/strings.xml b/app/src/main/res/values-eo/strings.xml
index 27343ebe0..d9aff2c94 100644
--- a/app/src/main/res/values-eo/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-eo/strings.xml
@@ -3396,5 +3396,7 @@ Ricevis mesaĝon pri interŝanĝo de ŝlosiloj por nevalida protokola versio.
   <string name="ViewBadgeBottomSheetDialogFragment__your_device_doesn_t_support_google_pay_so_you_can_t_subscribe_to_earn_a_badge_you_can_still_support_signal_by_making_a_donation_on_our_website">Via aparato ne povas uzi „Google Pay“: vi do ne povas aboniĝi por gajni insignon. Vi tamen povas subteni Signal-on per donaco niareteje.</string>
   <string name="NetworkFailure__network_error_check_your_connection_and_try_again">Eraro de retkonekto. Kontrolu vian konekton kaj reprovu.</string>
   <string name="NetworkFailure__retry">Reprovi</string>
+  <!--Displayed in a toast when we fail to open the ringtone picker-->
+  <string name="NotificationSettingsFragment__failed_to_open_picker">Malsukceso malfermi la elektilon.</string>
   <!--EOF-->
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index 796dc770f..1fcfe5211 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -1340,8 +1340,8 @@ número de teléfono
   <string name="RegistrationActivity_play_services_error">Fallo en «Play Services»</string>
   <string name="RegistrationActivity_google_play_services_is_updating_or_unavailable">Google Play Services se está actualizando o está temporalmente suspendido. Por favor, inténtalo de nuevo.</string>
   <string name="RegistrationActivity_terms_and_privacy">Términos y política de privacidad</string>
-  <string name="RegistrationActivity_signal_needs_access_to_your_contacts_and_media_in_order_to_connect_with_friends">Signal necesita los permisos de acceso a tus contactos y medios para chatear y contactar con tus amistades. Tu lista de contactos se cifra en tu teléfono y se trasmite al servicio de Signal para descubrir contactos. Como la lista está cifrada con tu PIN de Signal, ni Signal ni terceras personas tienen acceso ni la pueden descifrar. </string>
-  <string name="RegistrationActivity_signal_needs_access_to_your_contacts_in_order_to_connect_with_friends">Signal necesita los permisos de acceso a tus contactos para chatear y contactar con tus amistades. Tu lista de contactos se cifra en tu teléfono y se trasmite al servicio de Signal para descubrir contactos. Como la lista está cifrada con tu PIN de Signal, ni Signal ni terceras personas tienen acceso ni la pueden descifrar. </string>
+  <string name="RegistrationActivity_signal_needs_access_to_your_contacts_and_media_in_order_to_connect_with_friends">Signal necesita los permisos de acceso a tus contactos y medios para chatear y contactar con tus amistades. Tu lista de contactos se cifra en tu teléfono y se trasmite al servicio de Signal para descubrir contactos. Como la lista está cifrada, ni Signal ni terceras personas tienen acceso.</string>
+  <string name="RegistrationActivity_signal_needs_access_to_your_contacts_in_order_to_connect_with_friends">Signal necesita los permisos de acceso a tus contactos para chatear y contactar con tus amistades. Tu lista de contactos se cifra en tu teléfono y se trasmite al servicio de Signal para descubrir contactos. Como la lista está cifrada, ni Signal ni terceras personas tienen acceso.</string>
   <string name="RegistrationActivity_rate_limited_to_service">Has hecho demasiados intentos para registrar este número. Inténtalo de nuevo más tarde.</string>
   <string name="RegistrationActivity_unable_to_connect_to_service">No se puede conectar con el servidor. Por favor, comprueba la conexión de red e inténtalo de nuevo.</string>
   <string name="RegistrationActivity_non_standard_number_format">Número en formato no estándar</string>
@@ -3396,5 +3396,7 @@ Se recibió un mensaje de intercambio de claves para una versión no válida del
   <string name="ViewBadgeBottomSheetDialogFragment__your_device_doesn_t_support_google_pay_so_you_can_t_subscribe_to_earn_a_badge_you_can_still_support_signal_by_making_a_donation_on_our_website">Tu dispositivo no tiene Google Pay activado, por lo que no puedes crear una suscripción y conseguir un distintivo. También puedes contribuir a Signal al hacer una donación en la página web de Signal.</string>
   <string name="NetworkFailure__network_error_check_your_connection_and_try_again">Fallo en la red. Comprueba tu conexión e inténtalo de nuevo.</string>
   <string name="NetworkFailure__retry">Reintentar</string>
+  <!--Displayed in a toast when we fail to open the ringtone picker-->
+  <string name="NotificationSettingsFragment__failed_to_open_picker">Fallo al abrir el selector.</string>
   <!--EOF-->
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-et/strings.xml b/app/src/main/res/values-et/strings.xml
index f47529bb2..f36f2769c 100644
--- a/app/src/main/res/values-et/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-et/strings.xml
@@ -3075,5 +3075,6 @@
   <!--Displayed in notification when user payment fails to process on Stripe-->
   <!--Displayed on "My Support" screen when user subscription payment method failed.-->
   <string name="NetworkFailure__retry">Proovi uuesti</string>
+  <!--Displayed in a toast when we fail to open the ringtone picker-->
   <!--EOF-->
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-fa/strings.xml b/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
index 6fa4954ff..4337e2c0d 100644
--- a/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
@@ -3359,5 +3359,6 @@
   <string name="ViewBadgeBottomSheetDialogFragment__your_device_doesn_t_support_google_pay_so_you_can_t_subscribe_to_earn_a_badge_you_can_still_support_signal_by_making_a_donation_on_our_website">دستگاه شما از Google Pay پشتیبانی نمی‌کند، پس شما نمی‌توانید برای بدست آوردن یک نشان برای اشتراک ثبت‌نام کنید. شما هنوز می‌توانید از طریق کمک‌های اهدایی در وب‌سایت ما از سیگنال پشتیبانی کنید.</string>
   <string name="NetworkFailure__network_error_check_your_connection_and_try_again">خطای شبکه. اتصال خود را بررسی و دوباره امتحان کنید.</string>
   <string name="NetworkFailure__retry">تلاش مجدد</string>
+  <!--Displayed in a toast when we fail to open the ringtone picker-->
   <!--EOF-->
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
index ecaff2c92..705099dae 100644
--- a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
@@ -3385,5 +3385,6 @@ Vastaanotetiin avaintenvaihtoviesti, joka kuuluu väärälle protokollaversiolle
   <string name="ViewBadgeBottomSheetDialogFragment__your_device_doesn_t_support_google_pay_so_you_can_t_subscribe_to_earn_a_badge_you_can_still_support_signal_by_making_a_donation_on_our_website">Laitteesi ei tue Google Payta, joten et voi tehdä tilausta ansaitaksesi merkin. Voit silti tukea Signalia tekemällä lahjoituksen verkkosivustomme kautta.</string>
   <string name="NetworkFailure__network_error_check_your_connection_and_try_again">Verkkovirhe. Tarkista yhteys ja yritä uudelleen.</string>
   <string name="NetworkFailure__retry">Yritä uudelleen</string>
+  <!--Displayed in a toast when we fail to open the ringtone picker-->
   <!--EOF-->
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 0addaae8b..1aa6509df 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -3391,5 +3391,7 @@ Nouvelle tentative…</string>
   <string name="ViewBadgeBottomSheetDialogFragment__your_device_doesn_t_support_google_pay_so_you_can_t_subscribe_to_earn_a_badge_you_can_still_support_signal_by_making_a_donation_on_our_website">Votre appareil ne prend pas en charge Google Pay, vous ne pouvez donc pas vous abonner pour gagner un badge. Vous pouvez toujours soutenir Signal en faisant un don sur notre site Web.</string>
   <string name="NetworkFailure__network_error_check_your_connection_and_try_again">Erreur de réseau. Vérifiez votre connexion et réessayez.</string>
   <string name="NetworkFailure__retry">Réessayer</string>
+  <!--Displayed in a toast when we fail to open the ringtone picker-->
+  <string name="NotificationSettingsFragment__failed_to_open_picker">Échec d’ouverture du sélecteur.</string>
   <!--EOF-->
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
index a2cff08be..eb5207c8b 100644
--- a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
@@ -2856,5 +2856,6 @@
   <!--Displayed in notification when user payment fails to process on Stripe-->
   <!--Displayed on "My Support" screen when user subscription payment method failed.-->
   <string name="NetworkFailure__retry">Tentar de novo</string>
+  <!--Displayed in a toast when we fail to open the ringtone picker-->
   <!--EOF-->
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-gu/strings.xml b/app/src/main/res/values-gu/strings.xml
index 69dfd73ee..ccad6b5fd 100644
--- a/app/src/main/res/values-gu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-gu/strings.xml
@@ -3109,5 +3109,6 @@
   <!--Displayed in notification when user payment fails to process on Stripe-->
   <!--Displayed on "My Support" screen when user subscription payment method failed.-->
   <string name="NetworkFailure__retry">ફરી પ્રયાસ કરો</string>
+  <!--Displayed in a toast when we fail to open the ringtone picker-->
   <!--EOF-->
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-hi/strings.xml b/app/src/main/res/values-hi/strings.xml
index 6eb89b05e..087664b8a 100644
--- a/app/src/main/res/values-hi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hi/strings.xml
@@ -3334,5 +3334,6 @@ href=\"https://signal.org/redirect/safety-numbers\">ज़्यादा जा
   <string name="DonationsErrors__failed_to_cancel_subscription">सब्सक्रिप्शन रद्द करने में असफ़ल</string>
   <string name="DonationsErrors__subscription_cancellation_requires_an_internet_connection">सब्सक्रिप्शन को रद्द करने के लिए इंटरनेट कनेक्शन की ज़रुरत है.</string>
   <string name="NetworkFailure__retry">दोबारा कोशिश करें</string>
+  <!--Displayed in a toast when we fail to open the ringtone picker-->
   <!--EOF-->
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-hr/strings.xml b/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
index d2da46326..6c4949225 100644
--- a/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
@@ -3226,5 +3226,6 @@ broj telefona</string>
   <!--Displayed on "My Support" screen when user subscription payment method failed.-->
   <string name="DonationsErrors__your_payment_is_still">Vaša se uplata još uvijek obrađuje. To može potrajati nekoliko minuta ovisno o vašoj vezi.</string>
   <string name="NetworkFailure__retry">Pokušajte ponovno</string>
+  <!--Displayed in a toast when we fail to open the ringtone picker-->
   <!--EOF-->
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
index 8e79154ff..cc3262789 100644
--- a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
@@ -3398,5 +3398,7 @@ Kulcs-csere üzenet érkezett érvénytelen protokoll verzióhoz.
   <string name="ViewBadgeBottomSheetDialogFragment__your_device_doesn_t_support_google_pay_so_you_can_t_subscribe_to_earn_a_badge_you_can_still_support_signal_by_making_a_donation_on_our_website">Az eszközöd nem támogatja a Google Pay fizetést, így nem tudsz előfizetést indítani kitűző elnyeréséért. Alternatívaként továbbra is adományozhatsz a Signal számára weboldalunkon.</string>
   <string name="NetworkFailure__network_error_check_your_connection_and_try_again">Hálózati hiba. Ellenőrizd a hálózati kapcsolatot és próbáld újra!</string>
   <string name="NetworkFailure__retry">Újra</string>
+  <!--Displayed in a toast when we fail to open the ringtone picker-->
+  <string name="NotificationSettingsFragment__failed_to_open_picker">Sikertelen tallózás.</string>
   <!--EOF-->
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-in/strings.xml b/app/src/main/res/values-in/strings.xml
index c3065d68b..d9325c360 100644
--- a/app/src/main/res/values-in/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-in/strings.xml
@@ -915,7 +915,7 @@
   <string name="MessageRecord_s_made_s_an_admin">%1$s menjadikan %2$s sebagai admin.</string>
   <string name="MessageRecord_s_made_you_an_admin">%1$s menjadikan Anda sebagai admin.</string>
   <string name="MessageRecord_you_revoked_admin_privileges_from_s">Anda membatalkan akses admin dari %1$s.</string>
-  <string name="MessageRecord_s_revoked_your_admin_privileges">%1$s membatalkan privilese admin Anda.</string>
+  <string name="MessageRecord_s_revoked_your_admin_privileges">%1$s membatalkan akses admin Anda.</string>
   <string name="MessageRecord_s_revoked_admin_privileges_from_s">%1$s membatalkan akses admin %2$s.</string>
   <string name="MessageRecord_s_is_now_an_admin">%1$s sekarang menjadi admin.</string>
   <string name="MessageRecord_you_are_now_an_admin">Anda sekarang menjadi admin.</string>
@@ -960,20 +960,20 @@
   <string name="MessageRecord_the_group_description_has_changed">Deskripsi grup telah diubah.</string>
   <!--GV2 avatar change-->
   <string name="MessageRecord_you_changed_the_group_avatar">Anda mengubah avatar grup.</string>
-  <string name="MessageRecord_s_changed_the_group_avatar">%1$s mengganti avatar grup.</string>
-  <string name="MessageRecord_the_group_group_avatar_has_been_changed">Avatar grup telah berubah.</string>
+  <string name="MessageRecord_s_changed_the_group_avatar">%1$s mengubah avatar grup.</string>
+  <string name="MessageRecord_the_group_group_avatar_has_been_changed">Avatar grup telah diubah.</string>
   <!--GV2 attribute access level change-->
   <string name="MessageRecord_you_changed_who_can_edit_group_info_to_s">Anda memberikan akses untuk menyunting info grup ke \"%1$s\".</string>
   <string name="MessageRecord_s_changed_who_can_edit_group_info_to_s">%1$s memberikan akses untuk dapat menyunting informasi grup ke \"%2$s\".</string>
   <string name="MessageRecord_who_can_edit_group_info_has_been_changed_to_s">Anggota yang dapat menyunting informasi grup telah diganti menjadi \"%1$s\".</string>
   <!--GV2 membership access level change-->
   <string name="MessageRecord_you_changed_who_can_edit_group_membership_to_s">Anda mengganti siapa yang dapat mengubah keanggotaan grup menjadi \"%1$s\".</string>
-  <string name="MessageRecord_s_changed_who_can_edit_group_membership_to_s">%1$s memberikan akses untuk mengubah keanggotaan grup kepada \"%2$s\".</string>
+  <string name="MessageRecord_s_changed_who_can_edit_group_membership_to_s">%1$s memberikan akses untuk menyunting keanggotaan grup kepada \"%2$s\".</string>
   <string name="MessageRecord_who_can_edit_group_membership_has_been_changed_to_s">Anggota yang dapat menyunting keanggotaan grup berubah menjadi \"%1$s\".</string>
   <!--GV2 announcement group change-->
   <string name="MessageRecord_you_allow_all_members_to_send">Anda mengubah pengaturan grup mengizinkan semua anggota untuk mengirimkan pesan.</string>
   <string name="MessageRecord_you_allow_only_admins_to_send">Anda mengubah pengaturan grup hanya mengizinkan admin untuk mengirimkan pesan.</string>
-  <string name="MessageRecord_s_allow_all_members_to_send">%1$s mengubah pengaturan grup untuk mengizinkan semua pengguna untuk mengirimkan pesan.</string>
+  <string name="MessageRecord_s_allow_all_members_to_send">%1$s mengubah pengaturan grup untuk mengizinkan semua anggota untuk mengirimkan pesan.</string>
   <string name="MessageRecord_s_allow_only_admins_to_send">%1$s mengubah pengaturan grup hanya mengizinkan admin untuk mengirimkan pesan.</string>
   <string name="MessageRecord_allow_all_members_to_send">Pengaturan grup telah diubah mengizinkan semua anggota untuk mengirimkan pesan.</string>
   <string name="MessageRecord_allow_only_admins_to_send">Pengaturan grup telah diubah hanya mengizinkan admin untuk mengirimkan pesan.</string>
@@ -984,37 +984,37 @@
   <string name="MessageRecord_s_turned_on_the_group_link_with_admin_approval_off">%1$s menyalakan tautan grup tanpa persetujuan admin.</string>
   <string name="MessageRecord_s_turned_on_the_group_link_with_admin_approval_on">%1$s menyalakan tautan grup dengan persetujuan admin.</string>
   <string name="MessageRecord_s_turned_off_the_group_link">%1$s menonaktifkan tautan grup.</string>
-  <string name="MessageRecord_the_group_link_has_been_turned_on_with_admin_approval_off">Tautan grup telah diaktifkan tanpa memerlukan persetujuan dari ketua.</string>
-  <string name="MessageRecord_the_group_link_has_been_turned_on_with_admin_approval_on">Tautan grup telah diaktifkan dengan memerlukan persetujuan dari ketua.</string>
-  <string name="MessageRecord_the_group_link_has_been_turned_off">Tautan grup ini telah dinonaktifkan</string>
+  <string name="MessageRecord_the_group_link_has_been_turned_on_with_admin_approval_off">Tautan grup telah diaktifkan tanpa persetujuan admin.</string>
+  <string name="MessageRecord_the_group_link_has_been_turned_on_with_admin_approval_on">Tautan grup dinyalakan dengan persetujuan admin.</string>
+  <string name="MessageRecord_the_group_link_has_been_turned_off">Tautan grup dinonaktifkan.</string>
   <string name="MessageRecord_you_turned_off_admin_approval_for_the_group_link">Anda mematikan persetujuan admin untuk tautan grup.</string>
-  <string name="MessageRecord_s_turned_off_admin_approval_for_the_group_link">%1$s menonaktifkan persetujuan admin untuk tautan grup.</string>
-  <string name="MessageRecord_the_admin_approval_for_the_group_link_has_been_turned_off">Persetujuan ketua untuk tautan grup telah di matikan.</string>
+  <string name="MessageRecord_s_turned_off_admin_approval_for_the_group_link">%1$s mematikan persetujuan admin untuk tautan grup.</string>
+  <string name="MessageRecord_the_admin_approval_for_the_group_link_has_been_turned_off">Persetujuan admin untuk tautan grup telah dimatikan.</string>
   <string name="MessageRecord_you_turned_on_admin_approval_for_the_group_link">Anda menyalakan persetujuan admin untuk tautan grup.</string>
-  <string name="MessageRecord_s_turned_on_admin_approval_for_the_group_link">%1$s mengaktifkan persetujuan admin untuk tautan grup.</string>
-  <string name="MessageRecord_the_admin_approval_for_the_group_link_has_been_turned_on">Persetujuan ketua untuk grup ini telah diaktifkan.</string>
+  <string name="MessageRecord_s_turned_on_admin_approval_for_the_group_link">%1$s menyalakan persetujuan admin untuk tautan grup.</string>
+  <string name="MessageRecord_the_admin_approval_for_the_group_link_has_been_turned_on">Persetujuan admin untuk tautan grup telah dinyalakan.</string>
   <!--GV2 group link reset-->
   <string name="MessageRecord_you_reset_the_group_link">Anda mengatur ulang tautan grup.</string>
-  <string name="MessageRecord_s_reset_the_group_link">%1$s reset tautan grup.</string>
+  <string name="MessageRecord_s_reset_the_group_link">%1$s mengatur ulang tautan grup.</string>
   <string name="MessageRecord_the_group_link_has_been_reset">Tautan grup telah diatur ulang.</string>
   <!--GV2 group link joins-->
   <string name="MessageRecord_you_joined_the_group_via_the_group_link">Anda bergabung ke dalam grup melalui tautan grup.</string>
-  <string name="MessageRecord_s_joined_the_group_via_the_group_link">%1$s bergabung dengan grup melalui tautan.</string>
+  <string name="MessageRecord_s_joined_the_group_via_the_group_link">%1$s bergabung ke dalam grup melalui tautan grup.</string>
   <!--GV2 group link requests-->
   <string name="MessageRecord_you_sent_a_request_to_join_the_group">Anda mengirimkan permintaan untuk bergabung ke grup.</string>
-  <string name="MessageRecord_s_requested_to_join_via_the_group_link">%1$s meminta perizinan untuk bergabung kedalam grup melalui tautan.</string>
+  <string name="MessageRecord_s_requested_to_join_via_the_group_link">%1$s meminta untuk bergabung melalui tautan grup.</string>
   <!--GV2 group link approvals-->
-  <string name="MessageRecord_s_approved_your_request_to_join_the_group">%1$s mengizinkan permintaan anda untuk bergabung kedalam grup.</string>
+  <string name="MessageRecord_s_approved_your_request_to_join_the_group">%1$s menerima permintaan Anda untuk bergabung kedalam grup.</string>
   <string name="MessageRecord_s_approved_a_request_to_join_the_group_from_s">%1$s menerima permintaan bergabung ke grup dari %2$s.</string>
   <string name="MessageRecord_you_approved_a_request_to_join_the_group_from_s">Anda menerima permintaan bergabung ke grup dari %1$s.</string>
-  <string name="MessageRecord_your_request_to_join_the_group_has_been_approved">Permintaan Anda bergabung ke grup disetujui.</string>
-  <string name="MessageRecord_a_request_to_join_the_group_from_s_has_been_approved">Permintaan bergabung ke grup dari %1$s telah disetujui.</string>
+  <string name="MessageRecord_your_request_to_join_the_group_has_been_approved">Permintaan Anda bergabung ke grup diterima.</string>
+  <string name="MessageRecord_a_request_to_join_the_group_from_s_has_been_approved">Permintaan bergabung ke grup dari %1$s telah diterima.</string>
   <!--GV2 group link deny-->
-  <string name="MessageRecord_your_request_to_join_the_group_has_been_denied_by_an_admin">Permintaan Anda bergabung grup ditolak admin.</string>
+  <string name="MessageRecord_your_request_to_join_the_group_has_been_denied_by_an_admin">Permintaan Anda bergabung grup ditolak oleh admin.</string>
   <string name="MessageRecord_s_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">%1$s menolak permintaan bergabung ke grup dari %2$s.</string>
   <string name="MessageRecord_a_request_to_join_the_group_from_s_has_been_denied">Permintaan bergabung ke grup dari %1$s ditolak.</string>
   <string name="MessageRecord_you_canceled_your_request_to_join_the_group">Anda membatalkan permintaan bergabung ke grup.</string>
-  <string name="MessageRecord_s_canceled_their_request_to_join_the_group">%1$s membatalkan permintaan gabung ke grup.</string>
+  <string name="MessageRecord_s_canceled_their_request_to_join_the_group">%1$s membatalkan permintaannya bergabung ke grup.</string>
   <!--End of GV2 specific update messages-->
   <string name="MessageRecord_your_safety_number_with_s_has_changed">Nomor keamanan Anda dengan %s telah berubah.</string>
   <string name="MessageRecord_you_marked_your_safety_number_with_s_verified">Anda menandai nomor keamanan anda dengan %s terverifikasi</string>
@@ -1043,18 +1043,18 @@
   </plurals>
   <!--MessageRequestBottomView-->
   <string name="MessageRequestBottomView_accept">Terima</string>
-  <string name="MessageRequestBottomView_continue">Lanjut</string>
+  <string name="MessageRequestBottomView_continue">Lanjutkan</string>
   <string name="MessageRequestBottomView_delete">Hapus</string>
   <string name="MessageRequestBottomView_block">Blokir</string>
   <string name="MessageRequestBottomView_unblock">Buka blokir</string>
-  <string name="MessageRequestBottomView_do_you_want_to_let_s_message_you_they_wont_know_youve_seen_their_messages_until_you_accept">Izinkan %1$s mengirim pesan dan berbagi nama dan foto Anda dengannya? Dia tidak akan tahu Anda telah melihat pesannya hingga Anda mengizinkan.</string>
+  <string name="MessageRequestBottomView_do_you_want_to_let_s_message_you_they_wont_know_youve_seen_their_messages_until_you_accept">Izinkan %1$s mengirim pesan dan berbagi nama dan foto Anda dengannya? Dia tidak akan tahu Anda telah melihat pesannya hingga Anda menerimanya.</string>
   <string name="MessageRequestBottomView_do_you_want_to_let_s_message_you_wont_receive_any_messages_until_you_unblock_them">Izinkan %1$s mengirimkan Anda pesan dan bagikan nama dan foto Anda dengan mereka? Anda tidak akan menerima pesan apapun sampai Anda membuka blokir mereka.</string>
   <string name="MessageRequestBottomView_continue_your_conversation_with_this_group_and_share_your_name_and_photo">Lanjutkan percakapan Anda dengan grup ini dan bagikan nama dan foto Anda dengan anggotanya?</string>
-  <string name="MessageRequestBottomView_upgrade_this_group_to_activate_new_features">Perbarui grup ini untuk mengaktifkan fitur-fitur baru seperti @mention dan admin. Anggota yang tidak membagikan nama atau fotonya di grup ini akan diundang untuk bergabung.</string>
+  <string name="MessageRequestBottomView_upgrade_this_group_to_activate_new_features">Perbarui grup ini untuk mengaktifkan fitur-fitur baru seperti @penyebutan dan admin. Anggota yang tidak membagikan nama atau fotonya di grup ini akan diundang untuk bergabung.</string>
   <string name="MessageRequestBottomView_this_legacy_group_can_no_longer_be_used">Grup Lama tidak lagi dapat digunakan karena berukuran terlalu besar. Ukuran maksimum grup adalah %1$d.</string>
   <string name="MessageRequestBottomView_continue_your_conversation_with_s_and_share_your_name_and_photo">Lanjutkan percakapan Anda dengan %1$s dan bagikan nama dan foto Anda dengan mereka?</string>
   <string name="MessageRequestBottomView_do_you_want_to_join_this_group_they_wont_know_youve_seen_their_messages_until_you_accept">Bergabung dengan grup ini dan bagikan nama dan foto Anda dengan anggotanya? Mereka tidak akan mengetahuinya sampai Anda menerimanya.</string>
-  <string name="MessageRequestBottomView_join_this_group_they_wont_know_youve_seen_their_messages_until_you_accept">Bergabung kedalam grup? Mereka tidak akan tahu jika kamu telah membaca pesan mereka, sampai kamu menyetujuinya.</string>
+  <string name="MessageRequestBottomView_join_this_group_they_wont_know_youve_seen_their_messages_until_you_accept">Bergabung ke dalam grup? Mereka tidak akan tahu jika Anda telah membaca pesan mereka, sampai Anda menerimanya.</string>
   <string name="MessageRequestBottomView_unblock_this_group_and_share_your_name_and_photo_with_its_members">Buka blokir grup ini dan bagikan nama dan foto Anda dengan anggotanya? Anda tidak akan menerima pesan apapun sampai Anda membuka blokirnya.</string>
   <string name="MessageRequestProfileView_view">Lihat</string>
   <string name="MessageRequestProfileView_member_of_one_group">Anggota dari %1$s</string>
@@ -1064,7 +1064,7 @@
     <item quantity="other">%1$d anggota</item>
   </plurals>
   <plurals name="MessageRequestProfileView_members_and_invited">
-    <item quantity="other">%1$d anggota (+ %2$d diundang)</item>
+    <item quantity="other">%1$d anggota (+%2$d diundang)</item>
   </plurals>
   <plurals name="MessageRequestProfileView_member_of_d_additional_groups">
     <item quantity="other">%d grup tambahan</item>
@@ -1095,9 +1095,9 @@
   <string name="DeviceActivity_unable_to_scan_a_qr_code_without_the_camera_permission">Tidak bisa memindai kode QR tanpa izin Kamera</string>
   <!--OutdatedBuildReminder-->
   <string name="OutdatedBuildReminder_update_now">Perbarui sekarang</string>
-  <string name="OutdatedBuildReminder_your_version_of_signal_will_expire_today">Versi applikasi Signal ini akan kedaluarsa hari ini. Segera perbarui ke versi yang terbaru.</string>
+  <string name="OutdatedBuildReminder_your_version_of_signal_will_expire_today">Versi applikasi Signal ini akan kedawluarsa hari ini. Segera perbarui ke versi terbaru.</string>
   <plurals name="OutdatedBuildReminder_your_version_of_signal_will_expire_in_n_days">
-    <item quantity="other">Versi applikasi Signal ini akan kedaluarsa dalam %d hari. Segera perbarui ke versi yang lebih terbaru.</item>
+    <item quantity="other">Versi Signal ini akan kedaluwarsa dalam %d hari. Segera perbarui ke versi yang terbaru.</item>
   </plurals>
   <!--PassphrasePromptActivity-->
   <string name="PassphrasePromptActivity_enter_passphrase">Masukkan frasa sandi</string>
@@ -1117,7 +1117,7 @@
   <string name="PinRestoreEntryFragment_skip_pin_entry">Lewati memasukkan PIN?</string>
   <string name="PinRestoreEntryFragment_need_help">Butuh bantuan?</string>
   <string name="PinRestoreEntryFragment_your_pin_is_a_d_digit_code">PIN Anda adalah %1$d+ digit kode yang Anda buat yang dapat berupa numerik atau alfanumerik.\n\nJika Anda tidak dapat mengingat PINnya, Anda dapat membuat yang baru. Anda dapat mendaftar dan menggunakan akun Anda namun Anda akan kehilangan pengaturan yang disimpan seperti informasi profil Anda.</string>
-  <string name="PinRestoreEntryFragment_if_you_cant_remember_your_pin">Jika Anda tidak dapat mengingat PIN Anda, Anda dapat membuat yang baru. Anda dapat mendaftar dan menggunakan akun Anda namun akan pengaturan dan informasi profil Anda akan dihapus.</string>
+  <string name="PinRestoreEntryFragment_if_you_cant_remember_your_pin">Jika Anda tidak dapat mengingat PIN Anda, Anda dapat membuat yang baru. Anda dapat mendaftar dan menggunakan akun Anda namun Anda akan kehilangan pengaturan yang disimpan seperti informasi profil Anda.</string>
   <string name="PinRestoreEntryFragment_create_new_pin">Buat PIN Baru</string>
   <string name="PinRestoreEntryFragment_contact_support">Hubungi Bantuan</string>
   <string name="PinRestoreEntryFragment_cancel">Batal</string>
@@ -1130,7 +1130,7 @@
   <string name="PinRestoreEntryFragment_enter_numeric_pin">Masukkan PIN numerik</string>
   <!--PinRestoreLockedFragment-->
   <string name="PinRestoreLockedFragment_create_your_pin">Buat PIN Anda</string>
-  <string name="PinRestoreLockedFragment_youve_run_out_of_pin_guesses">Anda telah kehabisan percobaan PIN, namun Anda tetap dapat mengakses akun Signal Anda dengan membuat PIN baru. Untuk privasi dan keamanan, akun Anda akan dipulihkan tanpa informasi profil atau pengarturan.</string>
+  <string name="PinRestoreLockedFragment_youve_run_out_of_pin_guesses">Anda telah kehabisan percobaan PIN, namun Anda tetap dapat mengakses akun Signal Anda dengan membuat PIN baru. Untuk privasi dan keamanan, akun Anda akan dipulihkan tanpa informasi profil atau pengarturan yang telah disimpan.</string>
   <string name="PinRestoreLockedFragment_create_new_pin">Buat PIN baru</string>
   <!--PinOptOutDialog-->
   <string name="PinOptOutDialog_warning">Peringatan</string>
@@ -1161,8 +1161,8 @@
   <string name="RecipientProvider_unnamed_group">Grup tanpa nama</string>
   <!--RedPhone-->
   <string name="RedPhone_answering">Menjawab…</string>
-  <string name="RedPhone_ending_call">Akhiri panggilan…</string>
-  <string name="RedPhone_ringing">Berbunyi…</string>
+  <string name="RedPhone_ending_call">Mengakhiri panggilan…</string>
+  <string name="RedPhone_ringing">Berdering…</string>
   <string name="RedPhone_busy">Sibuk</string>
   <string name="RedPhone_recipient_unavailable">Penerima tidak tersedia</string>
   <string name="RedPhone_network_failed">Jaringan gagal!</string>
@@ -1173,34 +1173,34 @@
   <string name="WebRtcCallActivity__tap_here_to_turn_on_your_video">Ketuk di sini untuk menyalakan video Anda</string>
   <string name="WebRtcCallActivity__to_call_s_signal_needs_access_to_your_camera">Untuk menelepon %1$s, Signal memerlukan akses kamera Anda</string>
   <string name="WebRtcCallActivity__signal_s">Signal %1$s</string>
-  <string name="WebRtcCallActivity__calling">Panggilan…</string>
-  <string name="WebRtcCallActivity__group_is_too_large_to_ring_the_participants">Grup terlalu besar untuk menghubungi peserta</string>
+  <string name="WebRtcCallActivity__calling">Memanggil…</string>
+  <string name="WebRtcCallActivity__group_is_too_large_to_ring_the_participants">Grup terlalu besar untuk menghubungi peserta.</string>
   <!--WebRtcCallView-->
   <string name="WebRtcCallView__signal_call">Panggilan Signal</string>
   <string name="WebRtcCallView__signal_video_call">Panggilan Video Signal</string>
   <string name="WebRtcCallView__start_call">Mulai Panggilan</string>
   <string name="WebRtcCallView__join_call">Bergabung Panggilan</string>
   <string name="WebRtcCallView__call_is_full">Panggilan penuh</string>
-  <string name="WebRtcCallView__the_maximum_number_of_d_participants_has_been_Reached_for_this_call">Maksimum jumlah dari %1$d partisipan telah tercapai untuk panggilan ini. Coba lagi nanti.</string>
+  <string name="WebRtcCallView__the_maximum_number_of_d_participants_has_been_Reached_for_this_call">Maksimum jumlah dari %1$d peserta telah tercapai untuk panggilan ini. Coba lagi nanti.</string>
   <string name="WebRtcCallView__view_participants_list">Lihat peserta</string>
   <string name="WebRtcCallView__your_video_is_off">Video Anda mati</string>
   <string name="WebRtcCallView__reconnecting">Menyambungkan ulang…</string>
   <string name="WebRtcCallView__joining">Bergabung…</string>
   <string name="WebRtcCallView__disconnected">Terputus</string>
-  <string name="WebRtcCallView__signal_will_ring_s">Signal akan berdering %1$s</string>
-  <string name="WebRtcCallView__signal_will_ring_s_and_s">Signal akan berdering %1$s dan %2$s</string>
+  <string name="WebRtcCallView__signal_will_ring_s">Signal akan memanggil %1$s</string>
+  <string name="WebRtcCallView__signal_will_ring_s_and_s">Signal akan memanggil %1$s dan %2$s</string>
   <plurals name="WebRtcCallView__signal_will_ring_s_s_and_d_others">
-    <item quantity="other">Signal akan berdering %1$s, %2$s, dan %3$d lainnya</item>
+    <item quantity="other">Signal akan memanggil %1$s, %2$s, dan %3$d lainnya</item>
   </plurals>
   <string name="WebRtcCallView__s_will_be_notified">%1$s akan diberitahukan</string>
   <string name="WebRtcCallView__s_and_s_will_be_notified">%1$s dan %2$s akan diberitahukan</string>
   <plurals name="WebRtcCallView__s_s_and_d_others_will_be_notified">
     <item quantity="other">%1$s, %2$s, dan %3$d lainnya akan diberitahukan</item>
   </plurals>
-  <string name="WebRtcCallView__ringing_s">Berdering %1$s</string>
-  <string name="WebRtcCallView__ringing_s_and_s">Berdering %1$s dan %2$s</string>
+  <string name="WebRtcCallView__ringing_s">Memanggil %1$s</string>
+  <string name="WebRtcCallView__ringing_s_and_s">Memanggil %1$s dan %2$s</string>
   <plurals name="WebRtcCallView__ringing_s_s_and_d_others">
-    <item quantity="other">Berdering %1$s, %2$s, dan %3$d lainnya</item>
+    <item quantity="other">Memanggil %1$s, %2$s, dan %3$d lainnya</item>
   </plurals>
   <string name="WebRtcCallView__s_is_calling_you">%1$s memanggil Anda</string>
   <string name="WebRtcCallView__s_is_calling_you_and_s">%1$s memanggil Anda dan %2$s</string>
@@ -3293,5 +3293,7 @@ Menerima pesan pertukaran kunci untuk versi protokol yang tidak valid.
   <string name="ViewBadgeBottomSheetDialogFragment__your_device_doesn_t_support_google_pay_so_you_can_t_subscribe_to_earn_a_badge_you_can_still_support_signal_by_making_a_donation_on_our_website">Perangkat Anda tidak mendukung Google Pay, sehingga Anda tidak dapat berlangganan untuk memperoleh sebuah lencana. Anda tetap dapat mendukung Signal dengan berdonasi melalui situsweb kami.</string>
   <string name="NetworkFailure__network_error_check_your_connection_and_try_again">Galat jaringan. Periksa koneksi Anda dan coba lagi.</string>
   <string name="NetworkFailure__retry">Coba lagi</string>
+  <!--Displayed in a toast when we fail to open the ringtone picker-->
+  <string name="NotificationSettingsFragment__failed_to_open_picker">Gagal membuka pemilih dering.</string>
   <!--EOF-->
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-is/strings.xml b/app/src/main/res/values-is/strings.xml
index d529dbab3..86204c95d 100644
--- a/app/src/main/res/values-is/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-is/strings.xml
@@ -3396,5 +3396,6 @@ PIN-númerið þitt. Ef þú manst ekki PIN-númerið, geturðu endursannvottað
   <string name="ViewBadgeBottomSheetDialogFragment__your_device_doesn_t_support_google_pay_so_you_can_t_subscribe_to_earn_a_badge_you_can_still_support_signal_by_making_a_donation_on_our_website">Tækið þitt styður ekki Google Pay, þannig að þú getur ekki orðið áskrifandi og unnið þér inn merki. Þú getur samt stutt Signal með styrk í gegnum vefsvæðið okkar.</string>
   <string name="NetworkFailure__network_error_check_your_connection_and_try_again">Villa í netkerfi. Athugaðu nettenginguna þína og prófaðu svo aftur.</string>
   <string name="NetworkFailure__retry">Reyna aftur</string>
+  <!--Displayed in a toast when we fail to open the ringtone picker-->
   <!--EOF-->
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index d8cf857a7..5e511cf78 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -3396,5 +3396,7 @@
   <string name="ViewBadgeBottomSheetDialogFragment__your_device_doesn_t_support_google_pay_so_you_can_t_subscribe_to_earn_a_badge_you_can_still_support_signal_by_making_a_donation_on_our_website">Il tuo dispositivo non supporta Google Pay, quindi non puoi contribuire per guadagnare un badge. Puoi comunque sostenere Signal facendo una donazione sul nostro sito web.</string>
   <string name="NetworkFailure__network_error_check_your_connection_and_try_again">Errore di rete. Controlla la tua connessione e riprova.</string>
   <string name="NetworkFailure__retry">Riprova</string>
+  <!--Displayed in a toast when we fail to open the ringtone picker-->
+  <string name="NotificationSettingsFragment__failed_to_open_picker">Impossibile aprire il menu di selezione.</string>
   <!--EOF-->
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
index caef9377d..6ae6e1cfc 100644
--- a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
@@ -3602,5 +3602,7 @@
   <string name="ViewBadgeBottomSheetDialogFragment__your_device_doesn_t_support_google_pay_so_you_can_t_subscribe_to_earn_a_badge_you_can_still_support_signal_by_making_a_donation_on_our_website">המכשיר שלך לא תומך ב־Google Pay, כך שאתה לא יכול להירשם כמנוי כדי להרוויח תג. אתה עדין יכול לתמוך ב־Signal ע״י ביצוע תרומה באתר שלנו.</string>
   <string name="NetworkFailure__network_error_check_your_connection_and_try_again">שגיאת רשת. בדוק את החיבור שלך ונסה שוב.</string>
   <string name="NetworkFailure__retry">נסה שוב</string>
+  <!--Displayed in a toast when we fail to open the ringtone picker-->
+  <string name="NotificationSettingsFragment__failed_to_open_picker">נכשל בפתיחת בורר.</string>
   <!--EOF-->
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
index a180f4200..ba119cc14 100644
--- a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -3283,5 +3283,6 @@
   <string name="ViewBadgeBottomSheetDialogFragment__your_device_doesn_t_support_google_pay_so_you_can_t_subscribe_to_earn_a_badge_you_can_still_support_signal_by_making_a_donation_on_our_website">お使いの端末がGoogle Payに対応していないため、バッジを獲得できるサブスクリプションができません。Signalのウェブサイトで寄付ただくことも可能です。</string>
   <string name="NetworkFailure__network_error_check_your_connection_and_try_again">ネットワークエラー。インターネット接続を確認して再度試してください。</string>
   <string name="NetworkFailure__retry">再試行</string>
+  <!--Displayed in a toast when we fail to open the ringtone picker-->
   <!--EOF-->
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-kn/strings.xml b/app/src/main/res/values-kn/strings.xml
index e3de48867..7c3528439 100644
--- a/app/src/main/res/values-kn/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-kn/strings.xml
@@ -3118,5 +3118,6 @@
   <!--Displayed in notification when user payment fails to process on Stripe-->
   <!--Displayed on "My Support" screen when user subscription payment method failed.-->
   <string name="NetworkFailure__retry">ಮರುಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ</string>
+  <!--Displayed in a toast when we fail to open the ringtone picker-->
   <!--EOF-->
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
index c90fc7cf8..97c55ce8f 100644
--- a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
@@ -3078,5 +3078,6 @@
   <!--Displayed in notification when user payment fails to process on Stripe-->
   <!--Displayed on "My Support" screen when user subscription payment method failed.-->
   <string name="NetworkFailure__retry">재시도</string>
+  <!--Displayed in a toast when we fail to open the ringtone picker-->
   <!--EOF-->
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-lt/strings.xml b/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
index afd8d0a99..8a2d5160b 100644
--- a/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
@@ -3600,5 +3600,6 @@
   <string name="ViewBadgeBottomSheetDialogFragment__your_device_doesn_t_support_google_pay_so_you_can_t_subscribe_to_earn_a_badge_you_can_still_support_signal_by_making_a_donation_on_our_website">Jūsų įrenginys nepalaiko „Google Pay“, todėl negalite prenumeruoti, kad gautumėte ženkliuką. Kita vertus, vis tiek galite palaikyti Signal, paaukodami mūsų internetinėje svetainėje.</string>
   <string name="NetworkFailure__network_error_check_your_connection_and_try_again">Tinklo klaida. Patikrinkite interneto ryšį ir bandykite dar kartą.</string>
   <string name="NetworkFailure__retry">Bandyti dar kartą</string>
+  <!--Displayed in a toast when we fail to open the ringtone picker-->
   <!--EOF-->
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-lv/strings.xml b/app/src/main/res/values-lv/strings.xml
index 980b790f3..0ecdf01e4 100644
--- a/app/src/main/res/values-lv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-lv/strings.xml
@@ -3210,5 +3210,6 @@ Saņemts nederīgas protokola versijas atslēgas apmaiņas ziņojums.
   <!--Displayed in notification when user payment fails to process on Stripe-->
   <!--Displayed on "My Support" screen when user subscription payment method failed.-->
   <string name="NetworkFailure__retry">Mēģināt vēlreiz</string>
+  <!--Displayed in a toast when we fail to open the ringtone picker-->
   <!--EOF-->
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-mk/strings.xml b/app/src/main/res/values-mk/strings.xml
index 20245ab11..e17694727 100644
--- a/app/src/main/res/values-mk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-mk/strings.xml
@@ -3297,5 +3297,6 @@
   <string name="DonationsErrors__failed_to_cancel_subscription">Не успеа да се откажете претплатата</string>
   <string name="DonationsErrors__subscription_cancellation_requires_an_internet_connection">За откажување на претплата потребна е интернет конекција.</string>
   <string name="NetworkFailure__retry">Пробај пак</string>
+  <!--Displayed in a toast when we fail to open the ringtone picker-->
   <!--EOF-->
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-ml/strings.xml b/app/src/main/res/values-ml/strings.xml
index 86ab63e3f..5a76b3372 100644
--- a/app/src/main/res/values-ml/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ml/strings.xml
@@ -3145,5 +3145,6 @@
   <!--Displayed in notification when user payment fails to process on Stripe-->
   <!--Displayed on "My Support" screen when user subscription payment method failed.-->
   <string name="NetworkFailure__retry">വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക</string>
+  <!--Displayed in a toast when we fail to open the ringtone picker-->
   <!--EOF-->
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-mr/strings.xml b/app/src/main/res/values-mr/strings.xml
index 305d03fc0..fa0680456 100644
--- a/app/src/main/res/values-mr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-mr/strings.xml
@@ -3393,5 +3393,6 @@
   <string name="ViewBadgeBottomSheetDialogFragment__your_device_doesn_t_support_google_pay_so_you_can_t_subscribe_to_earn_a_badge_you_can_still_support_signal_by_making_a_donation_on_our_website">आपले डिव्हाइस Google Pay ला सपोर्ट करत नाही, त्यामुळे आपन बॅज मिळवण्यासाठी सब्स्क्राइब शकत नाही. आपन अजूनही आमच्या वेबसाइटवर देणगी देऊन Signal ला समर्थन देऊ शकता.</string>
   <string name="NetworkFailure__network_error_check_your_connection_and_try_again">नेटवर्क त्रुटी. आपले कनेक्शन तपासा आणि पुन्हा प्रयत्न करा.</string>
   <string name="NetworkFailure__retry">पुन्हा प्रयत्न करा</string>
+  <!--Displayed in a toast when we fail to open the ringtone picker-->
   <!--EOF-->
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-ms/strings.xml b/app/src/main/res/values-ms/strings.xml
index 7fa7bf025..e98843ac4 100644
--- a/app/src/main/res/values-ms/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ms/strings.xml
@@ -3228,5 +3228,6 @@ Menerima mesej pertukaran kunci untuk versi protokol yang tidak sah.</string>
   <string name="DonationsErrors__failed_to_cancel_subscription">Gagal membatalkan langganan</string>
   <string name="DonationsErrors__subscription_cancellation_requires_an_internet_connection">Pembatalan langganan memerlukan sambungan internet.</string>
   <string name="NetworkFailure__retry">Cuba Semula</string>
+  <!--Displayed in a toast when we fail to open the ringtone picker-->
   <!--EOF-->
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-my/strings.xml b/app/src/main/res/values-my/strings.xml
index a79f2e346..e47b958b5 100644
--- a/app/src/main/res/values-my/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-my/strings.xml
@@ -2861,5 +2861,6 @@
   <!--Displayed in notification when user payment fails to process on Stripe-->
   <!--Displayed on "My Support" screen when user subscription payment method failed.-->
   <string name="NetworkFailure__retry">ထပ်ကြိုးစားပါ</string>
+  <!--Displayed in a toast when we fail to open the ringtone picker-->
   <!--EOF-->
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-nb/strings.xml b/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
index bf225bae8..f1f24e02f 100644
--- a/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
@@ -2980,6 +2980,7 @@ Mottok nøkkelutvekslingsmelding for ugyldig protokollversion.</string>
   <string name="SubscribeFragment__confirm">Bekreft</string>
   <string name="SubscribeFragment__update">Oppdater</string>
   <string name="SubscribeThanksForYourSupportBottomSheetDialogFragment__done">Ferdig</string>
+  <string name="ThanksForYourSupportBottomSheetFragment__when_you_have_more">Når du har mer enn ett merke, kan du velge ett som skal vises som andre kan se på profilen din.</string>
   <string name="Boost__enter_custom_amount">Angi tilpasset beløp</string>
   <!--Displayed on "My Support" screen when user badge failed to be added to their account-->
   <string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__not_now">Ikke nå</string>
@@ -2988,5 +2989,6 @@ Mottok nøkkelutvekslingsmelding for ugyldig protokollversion.</string>
   <!--Displayed in notification when user payment fails to process on Stripe-->
   <!--Displayed on "My Support" screen when user subscription payment method failed.-->
   <string name="NetworkFailure__retry">Prøv på nytt</string>
+  <!--Displayed in a toast when we fail to open the ringtone picker-->
   <!--EOF-->
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
index 29c9075f4..529cc3d0e 100644
--- a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -272,9 +272,9 @@
     <item quantity="other">%1$d bijlagen aan het opslaan naar telefoonopslag …</item>
   </plurals>
   <string name="ConversationFragment_pending">In afwachting …</string>
-  <string name="ConversationFragment_push">Internet (Signal-protocol)</string>
-  <string name="ConversationFragment_mms">Mms (onbeveiligd)</string>
-  <string name="ConversationFragment_sms">Sms (onbeveiligd)</string>
+  <string name="ConversationFragment_push">Internet (versleuteld met Signal-protocol)</string>
+  <string name="ConversationFragment_mms">Mms (niet versleuteld)</string>
+  <string name="ConversationFragment_sms">Sms (niet versleuteld)</string>
   <string name="ConversationFragment_deleting">Aan het wissen</string>
   <string name="ConversationFragment_deleting_messages">Berichten aan het wissen …</string>
   <string name="ConversationFragment_delete_for_me">Voor mij wissen</string>
@@ -2140,7 +2140,7 @@
   <string name="preferences_data_and_storage__never">Nooit</string>
   <string name="preferences_data_and_storage__wifi_and_mobile_data">Bij zowel wifi als mobiele-dataoverdracht</string>
   <string name="preferences_data_and_storage__mobile_data_only">Alleen bij mobiele-dataoverdracht</string>
-  <string name="preference_data_and_storage__using_less_data_may_improve_calls_on_bad_networks">Gebruikmaken van minder dataoverdracht bij oproepen kan de kwaliteit van oproepen verbeteren</string>
+  <string name="preference_data_and_storage__using_less_data_may_improve_calls_on_bad_networks">Gebruikmaken van minder dataoverdracht bij oproepen kan bij een slechte verbinding de kwaliteit van een oproep verbeteren</string>
   <string name="preferences_notifications__messages">Berichten</string>
   <string name="preferences_notifications__events">Gebeurtenissen</string>
   <string name="preferences_notifications__in_chat_sounds">Ook geluid voor geopend gesprek</string>
@@ -3095,7 +3095,7 @@
   <!--DataAndStorageSettingsFragment-->
   <string name="DataAndStorageSettingsFragment__media_quality">Mediakwaliteit</string>
   <string name="DataAndStorageSettingsFragment__sent_media_quality">Media-verzendkwaliteit</string>
-  <string name="DataAndStorageSettingsFragment__sending_high_quality_media_will_use_more_data">Door hoge kwaliteit media te verzenden verbruik je meer dataoverdracht.</string>
+  <string name="DataAndStorageSettingsFragment__sending_high_quality_media_will_use_more_data">Door hoge kwaliteit media te verzenden verbruik je meer dataoverdracht. Als je provider je dataverbruik in rekening brengt kan dat dus duurder zijn.</string>
   <string name="DataAndStorageSettingsFragment__high">Hoog</string>
   <string name="DataAndStorageSettingsFragment__standard">Standaard</string>
   <string name="DataAndStorageSettingsFragment__calls">Oproepen</string>
@@ -3401,5 +3401,7 @@
   <string name="ViewBadgeBottomSheetDialogFragment__your_device_doesn_t_support_google_pay_so_you_can_t_subscribe_to_earn_a_badge_you_can_still_support_signal_by_making_a_donation_on_our_website">Je apparaat biedt geen ondersteuning voor Google Play, daarom kun je via de app geen maandelijkse donatie maken en kun je geen badge verdienen. Je kunt nog wel doneren via Signal\'s website.</string>
   <string name="NetworkFailure__network_error_check_your_connection_and_try_again">Netwerkfout. Ga na dat je apparaat met het internet is verbonden en probeer het opnieuw.</string>
   <string name="NetworkFailure__retry">Opnieuw proberen</string>
+  <!--Displayed in a toast when we fail to open the ringtone picker-->
+  <string name="NotificationSettingsFragment__failed_to_open_picker">Het openen van het belgeluid-keuzemenu is mislukt.</string>
   <!--EOF-->
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-nn/strings.xml b/app/src/main/res/values-nn/strings.xml
index 6364e0fcf..4945dd454 100644
--- a/app/src/main/res/values-nn/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nn/strings.xml
@@ -3412,5 +3412,7 @@ Sjekkar igjen no …</string>
   <string name="ViewBadgeBottomSheetDialogFragment__your_device_doesn_t_support_google_pay_so_you_can_t_subscribe_to_earn_a_badge_you_can_still_support_signal_by_making_a_donation_on_our_website">Eininga di støttar ikkje Google Pay, så du kan ikkje abonnera for å få eit merke. Du kan likevel støtta Signal ved å donera via nettsidene våre.</string>
   <string name="NetworkFailure__network_error_check_your_connection_and_try_again">Nettverksfeil. Sjekk tilkoplinga di og prøv igjen.</string>
   <string name="NetworkFailure__retry">Prøv igjen</string>
+  <!--Displayed in a toast when we fail to open the ringtone picker-->
+  <string name="NotificationSettingsFragment__failed_to_open_picker">Klarte ikkje opna veljar.</string>
   <!--EOF-->
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-pa/strings.xml b/app/src/main/res/values-pa/strings.xml
index 7f73ae1f7..111dba1ba 100644
--- a/app/src/main/res/values-pa/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pa/strings.xml
@@ -3195,5 +3195,6 @@
   <!--Displayed in notification when user payment fails to process on Stripe-->
   <!--Displayed on "My Support" screen when user subscription payment method failed.-->
   <string name="NetworkFailure__retry">ਮੁੜ-ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ</string>
+  <!--Displayed in a toast when we fail to open the ringtone picker-->
   <!--EOF-->
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
index 3f2de3cc8..43579d444 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -3595,5 +3595,7 @@ danych, rozważ miesięczną subskrypcję.</string>
   <string name="ViewBadgeBottomSheetDialogFragment__your_device_doesn_t_support_google_pay_so_you_can_t_subscribe_to_earn_a_badge_you_can_still_support_signal_by_making_a_donation_on_our_website">Twoje urządzenie nie obsługuje Google Pay, więc nie możesz użyć subskrypcji, aby otrzymać odznakę. Wciąż możesz wesprzeć Signal datkiem, korzystając z naszej strony internetowej.</string>
   <string name="NetworkFailure__network_error_check_your_connection_and_try_again">Błąd sieci. Sprawdź połączenie z internetem i spróbuj ponownie.</string>
   <string name="NetworkFailure__retry">Ponów</string>
+  <!--Displayed in a toast when we fail to open the ringtone picker-->
+  <string name="NotificationSettingsFragment__failed_to_open_picker">Nie udało się otworzyć selektora dzwonków.</string>
   <!--EOF-->
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-ps/strings.xml b/app/src/main/res/values-ps/strings.xml
index 79268a070..4ffd4f415 100644
--- a/app/src/main/res/values-ps/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ps/strings.xml
@@ -3277,5 +3277,6 @@
   <!--Displayed in notification when user payment fails to process on Stripe-->
   <!--Displayed on "My Support" screen when user subscription payment method failed.-->
   <string name="NetworkFailure__retry">بیا هڅه وکړئ</string>
+  <!--Displayed in a toast when we fail to open the ringtone picker-->
   <!--EOF-->
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index ac75fccb4..229205654 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -3396,5 +3396,6 @@
   <string name="ViewBadgeBottomSheetDialogFragment__your_device_doesn_t_support_google_pay_so_you_can_t_subscribe_to_earn_a_badge_you_can_still_support_signal_by_making_a_donation_on_our_website">Seu aparelho não é compatível com Google Pay, portanto você não pode doar para ganhar um selo. Você ainda pode apoiar o Signal ao fazer uma doação em nosso site.</string>
   <string name="NetworkFailure__network_error_check_your_connection_and_try_again">Erro na rede. Verifique a sua conexão e tente novamente.</string>
   <string name="NetworkFailure__retry">Tentar novamente</string>
+  <!--Displayed in a toast when we fail to open the ringtone picker-->
   <!--EOF-->
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
index 002996263..7156b79e4 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
@@ -3395,5 +3395,7 @@
   <string name="ViewBadgeBottomSheetDialogFragment__your_device_doesn_t_support_google_pay_so_you_can_t_subscribe_to_earn_a_badge_you_can_still_support_signal_by_making_a_donation_on_our_website">Seu aparelho não é compatível com Google Pay, como tal você não pode subscrever para ganhar um crachá. Você ainda pode apoiar o Signal fazendo uma doação no nosso site.</string>
   <string name="NetworkFailure__network_error_check_your_connection_and_try_again">Erro na rede. Verifique a sua ligação e tente novamente.</string>
   <string name="NetworkFailure__retry">Tentar novamente</string>
+  <!--Displayed in a toast when we fail to open the ringtone picker-->
+  <string name="NotificationSettingsFragment__failed_to_open_picker">Falha ao abrir o seletor.</string>
   <!--EOF-->
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-ro/strings.xml b/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
index a4c28f362..f3b849ba0 100644
--- a/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
@@ -3495,5 +3495,7 @@ Am primit mesajul conform căruia schimbul de chei a avut loc pentru o versiune
   <string name="ViewBadgeBottomSheetDialogFragment__your_device_doesn_t_support_google_pay_so_you_can_t_subscribe_to_earn_a_badge_you_can_still_support_signal_by_making_a_donation_on_our_website">Dispozitivul tău nu acceptă Google Pay, așa că nu te poți abona pentru a obține o insignă. Poți totuși să sprijini Signal făcând o donație pe site-ul nostru.</string>
   <string name="NetworkFailure__network_error_check_your_connection_and_try_again">Eroare de rețea. Verifică-ți conexiunea și încearcă din nou.</string>
   <string name="NetworkFailure__retry">Încearcă din nou</string>
+  <!--Displayed in a toast when we fail to open the ringtone picker-->
+  <string name="NotificationSettingsFragment__failed_to_open_picker">Nu s-a putut deschide selectorul.</string>
   <!--EOF-->
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 88ad9d67a..a967aed3a 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -3595,5 +3595,7 @@
   <string name="ViewBadgeBottomSheetDialogFragment__your_device_doesn_t_support_google_pay_so_you_can_t_subscribe_to_earn_a_badge_you_can_still_support_signal_by_making_a_donation_on_our_website">Ваше устройство не поддерживает Google Pay, поэтому вы не можете подписаться, чтобы получить значок. Вы всё равно можете поддержать Signal, сделав пожертвование на нашем сайте.</string>
   <string name="NetworkFailure__network_error_check_your_connection_and_try_again">Ошибка сети. Проверьте ваше подключение к интернету и попробуйте ещё раз.</string>
   <string name="NetworkFailure__retry">Повторить попытку</string>
+  <!--Displayed in a toast when we fail to open the ringtone picker-->
+  <string name="NotificationSettingsFragment__failed_to_open_picker">Не удалось открыть приложение для выбора мелодии.</string>
   <!--EOF-->
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
index 3963b4e4f..971024f6c 100644
--- a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
@@ -3601,5 +3601,7 @@ Bola prijatá správa výmeny kľúčov s neplatnou verziou protokolu.
   <string name="ViewBadgeBottomSheetDialogFragment__your_device_doesn_t_support_google_pay_so_you_can_t_subscribe_to_earn_a_badge_you_can_still_support_signal_by_making_a_donation_on_our_website">Vaše zariadenie nepodporuje Google Pay, takže sa nemôžete prihlásiť na odber a získať odznak. Signal môžete stále podporiť príspevkom na našej webovej stránke.</string>
   <string name="NetworkFailure__network_error_check_your_connection_and_try_again">Chyba siete. Skontrolujte pripojenie a skúste to znova.</string>
   <string name="NetworkFailure__retry">Skúsiť znovu</string>
+  <!--Displayed in a toast when we fail to open the ringtone picker-->
+  <string name="NotificationSettingsFragment__failed_to_open_picker">Výber sa nepodarilo otvoriť.</string>
   <!--EOF-->
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-sl/strings.xml b/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
index 84fb91bc6..0cad35054 100644
--- a/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
@@ -3593,5 +3593,7 @@ Prejeto sporočilo za izmenjavo ključev za napačno različico protokola.</stri
   <string name="ViewBadgeBottomSheetDialogFragment__your_device_doesn_t_support_google_pay_so_you_can_t_subscribe_to_earn_a_badge_you_can_still_support_signal_by_making_a_donation_on_our_website">Vaša naprava ne podpira sistema Google Pay, zato se ne morete naročiti in si pridobiti bedža. Lahko pa podprete Signal na naši spletni strani.</string>
   <string name="NetworkFailure__network_error_check_your_connection_and_try_again">Napaka omrežja. Preverite svojo internetno povezavo in poskusite znova.</string>
   <string name="NetworkFailure__retry">Ponovno</string>
+  <!--Displayed in a toast when we fail to open the ringtone picker-->
+  <string name="NotificationSettingsFragment__failed_to_open_picker">Odpiranje izbirnika ni uspelo.</string>
   <!--EOF-->
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-sq/strings.xml b/app/src/main/res/values-sq/strings.xml
index e3a011c53..3e368c0a7 100644
--- a/app/src/main/res/values-sq/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sq/strings.xml
@@ -3400,5 +3400,7 @@ spastrohet dhe krejt lënda do të fshihet.</item>
   <string name="ViewBadgeBottomSheetDialogFragment__your_device_doesn_t_support_google_pay_so_you_can_t_subscribe_to_earn_a_badge_you_can_still_support_signal_by_making_a_donation_on_our_website">Pajisja juaj nuk mbulon Google Pay, ndaj s’mund të kontribuoni për të fituar një stemë. Mundeni ende të përkrahni Signal-in duke bërë një dhurim te sajti ynë.</string>
   <string name="NetworkFailure__network_error_check_your_connection_and_try_again">Gabim rrjeti. Ju lutemi, kontrolloni lidhjen tuaj me rrjetin dhe riprovoni.</string>
   <string name="NetworkFailure__retry">Riprovo</string>
+  <!--Displayed in a toast when we fail to open the ringtone picker-->
+  <string name="NotificationSettingsFragment__failed_to_open_picker">S’u arrit të hapet zgjedhësi.</string>
   <!--EOF-->
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-sr/strings.xml b/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
index bc1fc4980..82169fbf9 100644
--- a/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
@@ -3492,5 +3492,6 @@
   <string name="ViewBadgeBottomSheetDialogFragment__your_device_doesn_t_support_google_pay_so_you_can_t_subscribe_to_earn_a_badge_you_can_still_support_signal_by_making_a_donation_on_our_website">Ваш уређај не подржава Google Pay, дакле, не можете се претплатити да бисте зарадили значку. Ипак можете да подржите Signal давањем донације на нашој веб страници.</string>
   <string name="NetworkFailure__network_error_check_your_connection_and_try_again">Мрежна грешка. Проверите да ли сте повезани и покушајте поново.</string>
   <string name="NetworkFailure__retry">Покушај поново</string>
+  <!--Displayed in a toast when we fail to open the ringtone picker-->
   <!--EOF-->
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
index 7317cae07..0efe82e96 100644
--- a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
@@ -3389,5 +3389,6 @@ Tog emot meddelande för nyckelutbyte för ogiltig protokollversion.</string>
   <string name="ViewBadgeBottomSheetDialogFragment__your_device_doesn_t_support_google_pay_so_you_can_t_subscribe_to_earn_a_badge_you_can_still_support_signal_by_making_a_donation_on_our_website">Din enhet stöder inte Google Pay, så du kan inte prenumerera för att få ett märke. Du kan fortfarande stöda Signal genom att göra en donation på vår webbplats.</string>
   <string name="NetworkFailure__network_error_check_your_connection_and_try_again">Nätverksfel. Kontrollera din anslutning och försök igen.</string>
   <string name="NetworkFailure__retry">Försök igen</string>
+  <!--Displayed in a toast when we fail to open the ringtone picker-->
   <!--EOF-->
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-sw/strings.xml b/app/src/main/res/values-sw/strings.xml
index 9f44d0488..2666e0f80 100644
--- a/app/src/main/res/values-sw/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sw/strings.xml
@@ -3117,5 +3117,6 @@ Funga ufikiaji wa Signal na ufungaji wa Android au alama za vidole</string>
   <!--Displayed in notification when user payment fails to process on Stripe-->
   <!--Displayed on "My Support" screen when user subscription payment method failed.-->
   <string name="NetworkFailure__retry">Jaribu Upya</string>
+  <!--Displayed in a toast when we fail to open the ringtone picker-->
   <!--EOF-->
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-ta/strings.xml b/app/src/main/res/values-ta/strings.xml
index 2cb50022c..aa70a3540 100644
--- a/app/src/main/res/values-ta/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ta/strings.xml
@@ -3139,5 +3139,6 @@
   <!--Displayed in notification when user payment fails to process on Stripe-->
   <!--Displayed on "My Support" screen when user subscription payment method failed.-->
   <string name="NetworkFailure__retry">மீண்டும் முயற்சி செய்</string>
+  <!--Displayed in a toast when we fail to open the ringtone picker-->
   <!--EOF-->
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-th/strings.xml b/app/src/main/res/values-th/strings.xml
index 3286255f8..6d9cec114 100644
--- a/app/src/main/res/values-th/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-th/strings.xml
@@ -3038,5 +3038,6 @@
   <!--Displayed in notification when user payment fails to process on Stripe-->
   <!--Displayed on "My Support" screen when user subscription payment method failed.-->
   <string name="NetworkFailure__retry">ลองใหม่</string>
+  <!--Displayed in a toast when we fail to open the ringtone picker-->
   <!--EOF-->
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
index 3dcd771b8..dde95fb3a 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -3339,5 +3339,6 @@ Geçersiz protokol sürümünde anahtar değişim iletisi alındı.</string>
   <string name="DonationsErrors__failed_to_cancel_subscription">Abonelik iptal edilemedi</string>
   <string name="DonationsErrors__subscription_cancellation_requires_an_internet_connection">Abonelik iptali için internet bağlantısı gerekir.</string>
   <string name="NetworkFailure__retry">Tekrar dene</string>
+  <!--Displayed in a toast when we fail to open the ringtone picker-->
   <!--EOF-->
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-ug/strings.xml b/app/src/main/res/values-ug/strings.xml
index c8f04abf7..1a38163b6 100644
--- a/app/src/main/res/values-ug/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ug/strings.xml
@@ -3243,5 +3243,6 @@
   <!--Displayed in notification when user payment fails to process on Stripe-->
   <!--Displayed on "My Support" screen when user subscription payment method failed.-->
   <string name="NetworkFailure__retry">قايتا سىنا</string>
+  <!--Displayed in a toast when we fail to open the ringtone picker-->
   <!--EOF-->
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-ur/strings.xml b/app/src/main/res/values-ur/strings.xml
index c4943f3f5..90826b757 100644
--- a/app/src/main/res/values-ur/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ur/strings.xml
@@ -3099,5 +3099,6 @@
   <!--Displayed in notification when user payment fails to process on Stripe-->
   <!--Displayed on "My Support" screen when user subscription payment method failed.-->
   <string name="NetworkFailure__retry">دوبارہ کوشش کریں</string>
+  <!--Displayed in a toast when we fail to open the ringtone picker-->
   <!--EOF-->
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-vi/strings.xml b/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
index e255dc325..88fdb01eb 100644
--- a/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
@@ -3287,5 +3287,6 @@ Nhận thông tin trao đổi mã khóa về phiên bản giao thức không h
   <string name="ViewBadgeBottomSheetDialogFragment__your_device_doesn_t_support_google_pay_so_you_can_t_subscribe_to_earn_a_badge_you_can_still_support_signal_by_making_a_donation_on_our_website">Thiết bị của bạn không hổ trợ Google Pay, vì vậy bạn không thể đăng ký quyên góp và nhận huy hiệu trên thiết bị này. Bạn vẫn có thể đống góp cho Signal trên trang Web của chúng tôi.</string>
   <string name="NetworkFailure__network_error_check_your_connection_and_try_again">Lỗi kết nối: Hãy kiểm tra kết nối của bạn và thử lại.</string>
   <string name="NetworkFailure__retry">Thử lại</string>
+  <!--Displayed in a toast when we fail to open the ringtone picker-->
   <!--EOF-->
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-yue/strings.xml b/app/src/main/res/values-yue/strings.xml
index 95475c36d..f026821fb 100644
--- a/app/src/main/res/values-yue/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-yue/strings.xml
@@ -3293,5 +3293,7 @@
   <string name="ViewBadgeBottomSheetDialogFragment__your_device_doesn_t_support_google_pay_so_you_can_t_subscribe_to_earn_a_badge_you_can_still_support_signal_by_making_a_donation_on_our_website">您部機唔支援 Google Pay，故抱歉未能提供課金計劃並送贈襟章畀您。話雖如此，仍歡迎您喺我哋網站上面捐款支持 Signal。</string>
   <string name="NetworkFailure__network_error_check_your_connection_and_try_again">網絡有問題。請檢查您嘅連線，然後再試下啦。</string>
   <string name="NetworkFailure__retry">再試一次</string>
+  <!--Displayed in a toast when we fail to open the ringtone picker-->
+  <string name="NotificationSettingsFragment__failed_to_open_picker">開唔到揀選工具。</string>
   <!--EOF-->
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 2ce106bd0..3acd624be 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -204,6 +204,7 @@
   <string name="ConversationActivity_attachment_exceeds_size_limits">附件超过当前消息类型的大小限制。</string>
   <string name="ConversationActivity_unable_to_record_audio">无法录音！</string>
   <string name="ConversationActivity_you_cant_send_messages_to_this_group">您已不是此群组成员，不能向其发送消息。</string>
+  <string name="ConversationActivity_only_s_can_send_messages">只有 %1$s 可发送消息。</string>
   <string name="ConversationActivity_admins">管理员</string>
   <string name="ConversationActivity_only_admins_of_this_group_can_start_a_call">只有该群组的管理员可发起通话。</string>
   <string name="ConversationActivity_there_is_no_app_available_to_handle_this_link_on_your_device">你的设备上没有处理该链接的应用。</string>
@@ -3014,5 +3015,6 @@
   <!--Displayed in notification when user payment fails to process on Stripe-->
   <!--Displayed on "My Support" screen when user subscription payment method failed.-->
   <string name="NetworkFailure__retry">重试</string>
+  <!--Displayed in a toast when we fail to open the ringtone picker-->
   <!--EOF-->
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml
index 74964da42..5162148e5 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml
@@ -3292,5 +3292,7 @@
   <string name="ViewBadgeBottomSheetDialogFragment__your_device_doesn_t_support_google_pay_so_you_can_t_subscribe_to_earn_a_badge_you_can_still_support_signal_by_making_a_donation_on_our_website">您的裝置不支援 Google Pay，故抱歉未能讓您訂閱並贈予徽章。您仍可在我們的網站上捐款以支持 Signal。</string>
   <string name="NetworkFailure__network_error_check_your_connection_and_try_again">網絡錯誤。請檢查您的連線，然後再試一次。</string>
   <string name="NetworkFailure__retry">重試</string>
+  <!--Displayed in a toast when we fail to open the ringtone picker-->
+  <string name="NotificationSettingsFragment__failed_to_open_picker">無法開啟挑選器。</string>
   <!--EOF-->
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 3e4b5e9eb..dd14f6e2b 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -2442,11 +2442,11 @@
   <string name="backup_enable_dialog__i_have_written_down_this_passphrase">我已經寫下密碼。沒有密碼，我將無法還原此備份。</string>
   <string name="registration_activity__restore_backup">還原備份</string>
   <string name="registration_activity__transfer_or_restore_account">移轉或還原帳號</string>
-  <string name="registration_activity__transfer_account">移轉賬號</string>
+  <string name="registration_activity__transfer_account">轉移帳號</string>
   <string name="registration_activity__skip">略過</string>
   <string name="preferences_chats__chat_backups">聊天備份</string>
   <string name="preferences_chats__backup_chats_to_external_storage">備份聊天到外部儲存空間</string>
-  <string name="preferences_chats__transfer_account">移轉賬號</string>
+  <string name="preferences_chats__transfer_account">轉移帳號</string>
   <string name="preferences_chats__transfer_account_to_a_new_android_device">將帳號轉移到新的Android裝置</string>
   <string name="RegistrationActivity_enter_backup_passphrase">輸入備份密碼</string>
   <string name="RegistrationActivity_restore">還原</string>
@@ -2467,7 +2467,7 @@
   <string name="BackupDialog_to_enable_backups_choose_a_folder">要啟用備份，請選擇一個資料夾。 備份將儲存到該位置。</string>
   <string name="BackupDialog_choose_folder">選擇資料夾</string>
   <string name="BackupDialog_copied_to_clipboard">已複製到剪貼簿</string>
-  <string name="BackupDialog_no_file_picker_available">無可用的檔案挑選器。</string>
+  <string name="BackupDialog_no_file_picker_available">無可用的檔案選擇器。</string>
   <string name="BackupDialog_enter_backup_passphrase_to_verify">輸入你的備份碼以確認</string>
   <string name="BackupDialog_verify">驗證</string>
   <string name="BackupDialog_you_successfully_entered_your_backup_passphrase">你已成功的輸入你的備份碼</string>
@@ -2523,10 +2523,10 @@
   <string name="prompt_passphrase_activity__tap_to_unlock">輕觸以解鎖</string>
   <string name="Recipient_unknown">未知</string>
   <!--TransferOrRestoreFragment-->
-  <string name="TransferOrRestoreFragment__transfer_or_restore_account">移轉或還原帳號</string>
+  <string name="TransferOrRestoreFragment__transfer_or_restore_account">轉移或還原帳號</string>
   <string name="TransferOrRestoreFragment__if_you_have_previously_registered_a_signal_account">如果你以前註冊過Signal帳號，則可以轉移或還原你的帳號和訊息</string>
   <string name="TransferOrRestoreFragment__transfer_from_android_device">從Android裝置移轉</string>
-  <string name="TransferOrRestoreFragment__transfer_your_account_and_messages_from_your_old_android_device">從舊的Android裝置移轉你的帳號和訊息。你需要連結舊裝置。</string>
+  <string name="TransferOrRestoreFragment__transfer_your_account_and_messages_from_your_old_android_device">從舊的Android裝置轉移你的帳號和訊息。你需要連結舊裝置。</string>
   <string name="TransferOrRestoreFragment__you_need_access_to_your_old_device">你需要連結舊裝置。</string>
   <string name="TransferOrRestoreFragment__restore_from_backup">從備份還原</string>
   <string name="TransferOrRestoreFragment__restore_your_messages_from_a_local_backup">從本地備份還原你的訊息。 如果你現在不還原，則以後將無法還原。</string>
@@ -3289,5 +3289,7 @@
   <string name="ViewBadgeBottomSheetDialogFragment__your_device_doesn_t_support_google_pay_so_you_can_t_subscribe_to_earn_a_badge_you_can_still_support_signal_by_making_a_donation_on_our_website">你的裝置不支援 Google Pay，因此你無法訂閱以獲得徽章。 你仍然可以透過在我們的網站上捐款來支持 Signal。</string>
   <string name="NetworkFailure__network_error_check_your_connection_and_try_again">網路錯誤。 檢查你的網路連接並重試。</string>
   <string name="NetworkFailure__retry">重試</string>
+  <!--Displayed in a toast when we fail to open the ringtone picker-->
+  <string name="NotificationSettingsFragment__failed_to_open_picker">無法開啟選擇器。</string>
   <!--EOF-->
 </resources>