Add de/en translations

.gitignore

@@ -53,7 +53,6 @@ coverage.xml
 *,cover
 
 # Translations
-*.mo
 *.pot
 
 # Django stuff:

Makefile

@@ -77,6 +77,10 @@ publish: ## Release new version to PyPi
 run-dev-server:  ## Run the django dev server in endless loop.
 	./manage.sh runserver
 
+messages: ## Make and compile locales message files
+	./manage.sh makemessages --all
+	./manage.sh compilemessages
+
 run-server:  ## Run the gunicorn server in endless loop.
 	poetry run inventory run-server
 

fill_translations.py

@@ -0,0 +1,57 @@
+"""
+    Auto fill "verbose_name" translations:
+    Just copy the model field name as translation.
+"""
+from pathlib import Path
+
+
+MESSAGE_MAP = {
+    'id': 'ID',
+}
+
+
+def fill(po_file_path):
+    old_content = []
+    new_content = []
+    with po_file_path.open('r') as f:
+        for line in f:
+            old_content.append(line)
+
+            if line.startswith('msgid "'):
+                msgstr = ''
+                msgid = line[7:-2]
+                try:
+                    model, attribute, kind = msgid.strip().split('.')
+                except ValueError:
+                    pass
+                else:
+                    if kind == 'verbose_name':
+                        if attribute in MESSAGE_MAP:
+                            msgstr = MESSAGE_MAP[attribute]
+                        else:
+                            words = attribute.replace('_', ' ').split(' ')
+                            msgstr = ' '.join(i.capitalize() for i in words)
+                    elif kind == 'help_text':
+                        msgstr = ' '  # "hide" empty "help_text"
+
+            elif (line == 'msgstr ""\n' or line == 'msgstr " "\n') and msgstr:
+                line = f'msgstr "{msgstr}"\n'
+
+            line = line.replace('Content Tonie', 'Content-Tonie')
+            new_content.append(line)
+
+    if new_content == old_content:
+        print('Nothing to do, ok.')
+        return
+
+    with po_file_path.open('w') as f:
+        f.write(''.join(new_content))
+
+    print(f'updated: {po_file_path}')
+
+
+if __name__ == '__main__':
+    for dir in ('de', 'en'):
+        print('_' * 100)
+        print(dir)
+        fill(Path(f'locale/{dir}/LC_MESSAGES/django.po'))

locale/de/LC_MESSAGES/django.po

@@ -0,0 +1,115 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-16 19:49+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-10-16 19:56+0200\n"
+"Language: de\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Last-Translator: Jens Diemer\n"
+"Language-Team: \n"
+"X-Generator: Poedit 2.3\n"
+
+#: inventory/models/base.py:15
+msgid "BaseModel.id.verbose_name"
+msgstr "ID"
+
+#: inventory/models/base.py:16
+msgid "BaseModel.id.help_text"
+msgstr " "
+
+#: inventory/models/base.py:23
+msgid "BaseModel.user.verbose_name"
+msgstr "Benutzer"
+
+#: inventory/models/base.py:24
+msgid "BaseModel.user.help_text"
+msgstr "Der Benutzer dem dieser Eintrag gehört und verwalten kann (Wird automatisch gesetzt)"
+
+#: inventory/models/base.py:28
+msgid "BaseModel.name.verbose_name"
+msgstr "Name"
+
+#: inventory/models/base.py:29
+msgid "BaseModel.name.help_text"
+msgstr " "
+
+#: inventory/models/base.py:35
+msgid "BaseModel.tags.verbose_name"
+msgstr "Tags"
+
+#: inventory/models/base.py:36
+msgid "BaseModel.tags.help_text"
+msgstr " "
+
+#: inventory/models/item.py:14
+msgid "ItemModel.description.verbose_name"
+msgstr "Beschreibung"
+
+#: inventory/models/item.py:15
+msgid "ItemModel.description.help_text"
+msgstr " "
+
+#: inventory/models/item.py:20
+msgid "ItemModel.fcc_id.verbose_name"
+msgstr "FCC ID"
+
+#: inventory/models/item.py:21
+msgid "ItemModel.fcc_id.help_text"
+msgstr "Eindeutige Nummer der FCC"
+
+#: inventory/models/item.py:26
+msgid "ItemModel.location.verbose_name"
+msgstr "Standort"
+
+#: inventory/models/item.py:27
+msgid "ItemModel.location.help_text"
+msgstr "Wo ist dieser Gegenstand eingelagert?"
+
+#: inventory/models/item.py:34
+msgid "ItemModel.verbose_name"
+msgstr "Gegenstand"
+
+#: inventory/models/item.py:35
+msgid "ItemModel.verbose_name_plural"
+msgstr "Gegenstände"
+
+#: inventory/models/location.py:14
+msgid "LocationModel.description.verbose_name"
+msgstr "Beschreibung"
+
+#: inventory/models/location.py:15
+msgid "LocationModel.description.help_text"
+msgstr " "
+
+#: inventory/models/location.py:21
+msgid "LocationModel.parent.verbose_name"
+msgstr "Übergeordneter Standort"
+
+#: inventory/models/location.py:22
+msgid "LocationModel.parent.help_text"
+msgstr "Standorte können verschachtelt werden. Bsp: Der Karton 12 in Schrank 3"
+
+#: inventory/models/location.py:29
+msgid "LocationModel.verbose_name"
+msgstr "Standort"
+
+#: inventory/models/location.py:30
+msgid "LocationModel.verbose_name_plural"
+msgstr "Standorte"
+
+#: inventory_project/settings.py:110
+msgid "German"
+msgstr ""
+
+#: inventory_project/settings.py:111
+msgid "English"
+msgstr ""

locale/en/LC_MESSAGES/django.po

@@ -0,0 +1,115 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-16 19:49+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-10-16 19:58+0200\n"
+"Language: en\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Last-Translator: Jens Diemer\n"
+"Language-Team: \n"
+"X-Generator: Poedit 2.3\n"
+
+#: inventory/models/base.py:15
+msgid "BaseModel.id.verbose_name"
+msgstr "ID"
+
+#: inventory/models/base.py:16
+msgid "BaseModel.id.help_text"
+msgstr " "
+
+#: inventory/models/base.py:23
+msgid "BaseModel.user.verbose_name"
+msgstr "User"
+
+#: inventory/models/base.py:24
+msgid "BaseModel.user.help_text"
+msgstr "The user who is the owner of this entry and can manage it (will be set automatically)"
+
+#: inventory/models/base.py:28
+msgid "BaseModel.name.verbose_name"
+msgstr "Name"
+
+#: inventory/models/base.py:29
+msgid "BaseModel.name.help_text"
+msgstr " "
+
+#: inventory/models/base.py:35
+msgid "BaseModel.tags.verbose_name"
+msgstr "Tags"
+
+#: inventory/models/base.py:36
+msgid "BaseModel.tags.help_text"
+msgstr " "
+
+#: inventory/models/item.py:14
+msgid "ItemModel.description.verbose_name"
+msgstr "Description"
+
+#: inventory/models/item.py:15
+msgid "ItemModel.description.help_text"
+msgstr " "
+
+#: inventory/models/item.py:20
+msgid "ItemModel.fcc_id.verbose_name"
+msgstr "FCC ID"
+
+#: inventory/models/item.py:21
+msgid "ItemModel.fcc_id.help_text"
+msgstr "Unique number from the FCC"
+
+#: inventory/models/item.py:26
+msgid "ItemModel.location.verbose_name"
+msgstr "Location"
+
+#: inventory/models/item.py:27
+msgid "ItemModel.location.help_text"
+msgstr " "
+
+#: inventory/models/item.py:34
+msgid "ItemModel.verbose_name"
+msgstr "Item"
+
+#: inventory/models/item.py:35
+msgid "ItemModel.verbose_name_plural"
+msgstr "Items"
+
+#: inventory/models/location.py:14
+msgid "LocationModel.description.verbose_name"
+msgstr "Description"
+
+#: inventory/models/location.py:15
+msgid "LocationModel.description.help_text"
+msgstr " "
+
+#: inventory/models/location.py:21
+msgid "LocationModel.parent.verbose_name"
+msgstr "Parent"
+
+#: inventory/models/location.py:22
+msgid "LocationModel.parent.help_text"
+msgstr "Locations can be nested. Example: The box 12 in cupboard 3"
+
+#: inventory/models/location.py:29
+msgid "LocationModel.verbose_name"
+msgstr "Location"
+
+#: inventory/models/location.py:30
+msgid "LocationModel.verbose_name_plural"
+msgstr "Locations"
+
+#: inventory_project/settings.py:110
+msgid "German"
+msgstr ""
+
+#: inventory_project/settings.py:111
+msgid "English"
+msgstr ""