diff --git a/.dockerignore b/.dockerignore
new file mode 100644
index 00000000..f3b64113
--- /dev/null
+++ b/.dockerignore
@@ -0,0 +1 @@
+**/.git
diff --git a/locale b/locale
index f48989d3..af61e7ab 160000
--- a/locale
+++ b/locale
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit f48989d3af1b49aa8f8dc14d7ab7e665569fa7eb
+Subproject commit af61e7ab55c7880ae43e1a616b68b5820913df53