diff --git a/app/src/main/res/values-ro/strings.xml b/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
index dc287d01e..57be791e7 100644
--- a/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
@@ -109,7 +109,7 @@ pentru a deschide în mod pop-up</string>
     <string name="title_activity_recaptcha">Provocare reCAPTCHA</string>
     <string name="recaptcha_request_toast">reCAPTCHA nouă cerută</string>
     <string name="popup_mode_share_menu_title">Mod pop-up</string>
-    <string name="default_popup_resolution_title">"Rezoluție pop-up inițială "</string>
+    <string name="default_popup_resolution_title">Rezoluție pop-up inițială</string>
     <string name="show_higher_resolutions_title">Afișează rezoluții mai mari</string>
     <string name="show_higher_resolutions_summary">Doar anumite dispozitive suportă redarea videoclipurilor 2K/4K</string>
     <string name="default_video_format_title">Format video implicit</string>
@@ -276,7 +276,7 @@ pentru a deschide în mod pop-up</string>
     <string name="donation_encouragement">NewPipe este creat de dezvoltatori şi voluntari care îşi petrec timpul liber să vă aducă cea mai buna experienţă. Dați ceva înapoi pentru a ajuta dezvolatorii noştri în a pot face NewPipe şi mai bun în timp ce se bucură de o cană de cafea.</string>
     <string name="give_back">A da înapoi</string>
     <string name="website_title">Site-ul</string>
-    <string name="website_encouragement">"Vizitaţi site-ul nostru  pentru mai multe informaţi şi ultimele ştiri despre NewPipe."</string>
+    <string name="website_encouragement">Vizitaţi site-ul nostru pentru mai multe informaţi şi ultimele ştiri despre NewPipe.</string>
     <string name="delete_stream_history_prompt">Doriţi să ştergeţi acest element din istoricul de vizionare ?</string>
     <string name="delete_all_history_prompt">Sunteţi sigur că vreţi să ştergeţi toate elementele din istoric ?</string>
     <string name="title_last_played">Ultimele vizionări</string>
@@ -309,7 +309,7 @@ pentru a deschide în mod pop-up</string>
     <string name="delete_one">Ştergeţi un element</string>
     <string name="delete_all">Ştergeţi toate elementele</string>
     <string name="dismiss">Ignoraţi</string>
-    <string name="rename">"Redenumiţi "</string>
+    <string name="rename">Redenumiţi</string>
     <string name="toast_no_player">Nicio aplicație instalată nu poate reda acest fişier</string>
     <string name="donation_title">Donaţi</string>
     <string name="drawer_header_action_paceholder_text">Ceva va apărea aici în curând ;D</string>
@@ -324,8 +324,7 @@ pentru a deschide în mod pop-up</string>
     <string name="users">Utilizatori</string>
     <string name="playlists">Playlist-uri</string>
     <string name="tracks">Titluri</string>
-    <string name="clear_views_history_title">Șterge istoricul vizionărilor
-\n</string>
+    <string name="clear_views_history_title">Șterge istoricul vizionărilor</string>
     <string name="clear_views_history_summary">Șterge istoricul stream-urilor redate și pozițiile memorate</string>
     <string name="delete_view_history_alert">Șterge întregul istoric al vizionărilor\?</string>
     <string name="one_item_deleted">1 element șters.</string>