From b0126afbcfed297f94574abb86ed16702cb5097b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Igor Nedoboy <i.nedoboy@mail.ru>
Date: Fri, 3 Aug 2018 17:38:34 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Estonian)

Currently translated at 91.6% (351 of 383 strings)
---
 app/src/main/res/values-et/strings.xml | 16 ++++++++--------
 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-et/strings.xml b/app/src/main/res/values-et/strings.xml
index 2ee7fb37d..7f08efd38 100644
--- a/app/src/main/res/values-et/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-et/strings.xml
@@ -69,13 +69,13 @@
     <string name="use_inexact_seek_title">Kasuta ebatäpset kerimist</string>
     <string name="use_inexact_seek_summary">Ebatäpne kerimine lubab pleieril otsida asukohta kiiremini täpsuse arvel</string>
     <string name="download_thumbnail_title">Laadi pisipildid</string>
-    <string name="download_thumbnail_summary">Keela, peatamaks pisipiltide laadimine ja vähenda andme- ja mälukasutust. Selle muutmine puhastab nii sisemälu kui piltide vahemälu andmekandjal.</string>
+    <string name="download_thumbnail_summary">Keela, peatamaks pisipiltide laadimine ja vähenda andme- ja mälukasutust. Selle muutmine puhastab nii sisemälu kui piltide vahemälu andmekandjal</string>
     <string name="thumbnail_cache_wipe_complete_notice">Pildid kustutati vahemälust</string>
     <string name="metadata_cache_wipe_title">Kustuta metaandmed vahemälust</string>
     <string name="metadata_cache_wipe_summary">Kustuta veebilehtede andmed vahemälust</string>
     <string name="metadata_cache_wipe_complete_notice">Metaandmed kustutati vahemälust</string>
     <string name="auto_queue_title">Järgmine voog automaatselt järjekorda</string>
-    <string name="auto_queue_summary">Lisa seotud voog automaatselt, kui esitusel on viimane voog mittekorduvast järjekorrast.</string>
+    <string name="auto_queue_summary">Lisa seotud voog automaatselt, kui esitusel on viimane voog mittekorduvast järjekorrast</string>
     <string name="player_gesture_controls_title">Pleieri juhtimise viiped</string>
     <string name="player_gesture_controls_summary">Luba viiped helitugevuse ja ereduse juhtimiseks</string>
     <string name="show_search_suggestions_title">Kuva soovitused</string>
@@ -143,14 +143,14 @@
     <string name="import_data_title">Impordi andmebaas</string>
     <string name="export_data_title">Ekspordi andmebaas</string>
     <string name="import_data_summary">Alistab praeguse ajaloo ja tellimused</string>
-    <string name="export_data_summary">Ekspordi ajalugu, tellimused ja pleilistid.</string>
+    <string name="export_data_summary">Ekspordi ajalugu, tellimused ja pleilistid</string>
     <string name="clear_views_history_title">Puhasta vaatamiste ajalugu</string>
-    <string name="clear_views_history_summary">Kustutab vaadatud voogude ajaloo.</string>
-    <string name="delete_view_history_alert">Kustuta kogu vaatamiste ajalugu.</string>
+    <string name="clear_views_history_summary">Kustutab vaadatud voogude ajaloo</string>
+    <string name="delete_view_history_alert">Kustuta kogu vaatamiste ajalugu</string>
     <string name="view_history_deleted">Vaatamiste ajalugu kustutati.</string>
     <string name="clear_search_history_title">Kustuta otsinguajalugu</string>
-    <string name="clear_search_history_summary">Kustutab otsisõnade ajaloo.</string>
-    <string name="delete_search_history_alert">Kustuta kogu otsinguajalugu.</string>
+    <string name="clear_search_history_summary">Kustutab otsisõnade ajaloo</string>
+    <string name="delete_search_history_alert">Kustuta kogu otsinguajalugu</string>
     <string name="search_history_deleted">Otsinguajalugu kustutati.</string>
     <string name="general_error">Viga</string>
     <string name="network_error">Võrgu viga</string>
@@ -382,7 +382,7 @@
     <string name="caption_auto_generated">Automaatselt loodud</string>
 
     <string name="caption_setting_title">Subtiitrid</string>
-    <string name="caption_setting_description">Kohanda pleieri subtiitrite teksti suurust ja tausta. Jõustamiseks tuleb rakendus taaskäivitada.</string>
+    <string name="caption_setting_description">Kohanda pleieri subtiitrite teksti suurust ja tausta. Jõustamiseks tuleb rakendus taaskäivitada</string>
 
     <string name="enable_leak_canary_summary">Mälulekke seire võib põhjustada rakenduse hangumise</string>