Use new string for auto-queue toggle

app/src/main/res/layout/related_streams_header.xml

@@ -27,6 +27,6 @@
         android:switchPadding="5dp"
         android:textSize="12sp"
         android:textColor="@android:color/tab_indicator_text"
-        android:text="@string/autoplay_title" />
+        android:text="@string/auto_queue_toggle" />
 
-</RelativeLayout>
+</RelativeLayout>