diff --git a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
index 32c1a2b16..c4160f15e 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
@@ -233,7 +233,7 @@
Definições de áudio
Iniciar reprodução aqui
Iniciar reprodução em segundo plano
- Iniciar reprodução numa nova janela
+ Iniciar reprodução num popup
Mostrar informação
Listas de reprodução favoritas
Serviço
@@ -370,7 +370,7 @@
Também deseja importar as definições\?
Toque longo para enfileirar
Colocar em fila em segundo plano
- Colocar em fila num nova janela
+ Pôr na fila num popup
Ação de \'abrir\' preferida
Ação predefinida ao abrir o conteúdo — %s
Definir como Miniatura da Lista de Reprodução