From 59fc1e4b5f2eaedac039e14ebf08a9ad378f8d6b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Hakim Oubouali <hakim.oubouali.skr@gmail.com>
Date: Sun, 23 Aug 2020 08:50:00 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Berber)

Currently translated at 24.3% (142 of 584 strings)
---
 app/src/main/res/values-ber/strings.xml | 41 +++++++++++++++++++++++--
 1 file changed, 39 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-ber/strings.xml b/app/src/main/res/values-ber/strings.xml
index 8f442a4ad..cccd53a91 100644
--- a/app/src/main/res/values-ber/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ber/strings.xml
@@ -3,7 +3,7 @@
     <string name="feed_create_new_group_button_title">ⴰⵎⴰⵢⵏⵓ</string>
     <string name="feed_group_dialog_name_input">ⵉⵙⵎ</string>
     <plurals name="days">
-        <item quantity="one">%d ⴰⵙⵙ</item>
+        <item quantity="one">%d ⵡⴰⵙⵙ</item>
         <item quantity="other">%d ⵓⵙⵙⴰⵏ</item>
     </plurals>
     <plurals name="hours">
@@ -85,11 +85,48 @@
     <string name="controls_add_to_playlist_title">ⵔⵏⵓ ⵖⵔ</string>
     <string name="tab_choose">ⵙⵜⵉ ⴰⵙⴽⵙⵍ</string>
     <string name="tab_new">ⴰⵙⴽⵙⵍ ⴰⵎⴰⵢⵏⵓ</string>
-    <string name="share_dialog_title">ⵔⵣⵓ ⵙ</string>
+    <string name="share_dialog_title">ⴱⴹⵓ ⵙ</string>
     <string name="settings">ⵜⵉⵙⵖⴰⵍ</string>
     <string name="search">ⵔⵣⵓ</string>
     <string name="download">ⴰⴳⵎ</string>
     <string name="share">ⴱⴹⵓ</string>
     <string name="install">ⵙⵔⵙ</string>
     <string name="cancel">ⵙⵔ</string>
+    <string name="video_detail_by">ⵙ %s</string>
+    <string name="channel_created_by">ⵔⵏⵏⵓ ⵜ %s</string>
+    <string name="feed_group_dialog_delete_message">ⵉⵙ ⵜⵅⵙⴷ ⴰⴷ ⵜⴽⴽⵙⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⴰ\?</string>
+    <string name="stop">ⴱⴷⴷ</string>
+    <string name="label_code">ⵉⵏⵉⴳⵍ</string>
+    <string name="grid">ⴰⵥⵟⵟⴰ</string>
+    <string name="list">ⵜⴰⵍⴳⴰⵎⵜ</string>
+    <string name="updates_setting_title">ⵜⵓⵙⴷⵖⵉⵏ</string>
+    <string name="decline">ⴰⴳⵉ</string>
+    <string name="accept">ⵜⴰⵢⵢⵉⵀⵜ</string>
+    <string name="resize_fill">ⴽⵜⵔ</string>
+    <string name="resize_fit">ⵙⴰⵙⵜⵡⴰ</string>
+    <string name="unmute">ⴽⴽⵙ ⴰⵙⵓⵔⵎ</string>
+    <string name="background_player">ⴰⵎⵖⵔⵉ ⴷⴼⴼⵉⵔ</string>
+    <string name="video_player">ⴰⵎⵖⵔⵉ ⵏ ⵓⴼⵉⴷⵢⵓ</string>
+    <string name="start_here_on_main">ⵖⵔ ⵙⴰ</string>
+    <string name="use_tor_title">ⵙⵙⵎⵔⵙ ⵟⵓⵕ</string>
+    <string name="detail_thumbnail_view_description">ⵖⵔ ⴰⴼⵉⴷⵢⵓ,ⴰⵣⵎⵣ:</string>
+    <string name="your_comment">ⵉⵅⴼⴰⵡⴰⵍ ⵏⵏⴽ (ⵙ ⵜⵏⴳⵍⵉⵣⵜ):</string>
+    <string name="what_device_headline">ⴰⵏⵖⵎⵉⵙ:</string>
+    <string name="error_snackbar_action">ⵎⵍ</string>
+    <string name="download_path_title">ⴰⵙⴷⴰⵡ ⵏ ⵓⴳⴰⵎ ⵓⴼⵉⴷⵢⵓ</string>
+    <string name="tab_subscriptions">ⵜⵉⵙⵓⵔⴰ</string>
+    <string name="tab_main">ⴰⵙⵏⵓⴱⴳ</string>
+    <string name="show_info">ⵙⵎⴰⵍ ⴰⵏⵖⵎⵉⵙ</string>
+    <string name="channel_unsubscribed">ⴽⴽⵙ ⵜⴰⵙⵓⵔⵉ ⵉ ⵓⵙⴰⵔⵓ</string>
+    <string name="unsubscribe">ⴽⴽⵙ ⵜⴰⵙⵓⵔⵉ</string>
+    <string name="subscribed_button_title">ⵉⵙⵙⵓⵔ</string>
+    <string name="subscribe_button_title">ⵙⵙⵓⵔ</string>
+    <string name="use_external_audio_player_title">ⵙⵎⵔⵙ ⵉⵎⵖⵔⵉ ⵏ ⵉⵎⵙⵍⵉ ⴰⴱⵕⵕⴰⵏⵉ</string>
+    <string name="use_external_video_player_title">ⵙⵎⵔⵙ ⵉⵎⵖⵔⵉ ⵏ ⵓⴼⵉⴷⵢⵓ ⴰⴱⵕⵕⴰⵏⵉ</string>
+    <string name="screen_rotation">ⵓⵜⵓⵢ</string>
+    <string name="choose_browser">ⵙⵜⵉ ⵉⵎⵉⵏⵉⴳ</string>
+    <string name="search_showing_result_for">ⴰⵙⵎⴰⵍ ⵏ ⵜⴰⵢⴰⴼⵓⵜ ⵉ: %s</string>
+    <string name="did_you_mean">ⵎⵉⵏ ⵜⵅⵙⴷ ⴰⴷ ⵜⵜ ⵜⵉⵏⵉⴷ: %1$s\?</string>
+    <string name="view_count_text">%1$s ⵏ ⵜⴰⵏⵏⴰⵢⵉⵏ</string>
+    <string name="main_bg_subtitle">ⴰⴷⵔ ⵅ \"ⵔⵣⵓ\"ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⵜⵜⴰⵡⵍⴷ</string>
 </resources>
\ No newline at end of file