MeteoSystem/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml

82 wiersze
4.5 KiB
XML
Czysty Wina Historia

This file contains invisible Unicode characters!

This file contains invisible Unicode characters that may be processed differently from what appears below. If your use case is intentional and legitimate, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal hidden characters.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="app_name">Pogoda.cc</string>
<string name="select_station">WYBIERZ</string>
<string name="all_stations">Wszystkie Stacje</string>
<string name="fav_stations">Ulubione</string>
<string name="station_summary">Bieżące wartości</string>
<string name="station_plots">Wykresy</string>
<string name="wind_speed">Prędkość Wiatru</string>
<string name="wind_gusts">Porywy Wiatru</string>
<string name="wind_direction">Kierunek Wiatru</string>
<string name="temperature">Temperatura</string>
<string name="qnh">QNH</string>
<string name="humidity">Wilgotność</string>
<string name="auto_refresh">Wartości w tym oknie odświeżają się automatycznie co 90 sekund</string>
<string name="dash">-</string>
<string name="time">Czas</string>
<string name="date">Data</string>
<string name="add">Dodaj</string>
<string name="delete">Usuń</string>
<string name="delete_fav">Usuń z ulubionych</string>
<string name="station_not_comm">Uwaga! Ta stacja nie wysyła żadnych danych dłużej niż od 2 godzin</string>
<string name="station_disabled">Uwaga! Stacja została tymczasowo wyłączona bądź nie pracuje od dłuższego czasu</string>
<string name="archive_data">Dane Archiwalne</string>
<string name="export_from">Exportuj do</string>
<string name="time_scale">Skala czasu</string>
<string name="mean_value">Średnia</string>
<string name="max_value">Wartość maksymalna</string>
<string name="show_previous">Pokaż ostatnie</string>
<string name="hours">Godziny</string>
<string name="days">Dni</string>
<string name="hours_12">12 Godzin</string>
<string name="hours_24">24 Godziny</string>
<string name="maximum">Maximum</string>
<string name="ok">OK</string>
<string name="select">Wybierz</string>
<string name="apply">Zastosuj</string>
<string name="cancel">Anuluj</string>
<string name="wind_rose">Róża Wiatrów</string>
<string name="mean_value_short">Śr</string>
<string name="max_value_short">Max</string>
<string name="add_fav">Dodaj do ulubionych</string>
<string name="wind_gust_short">Poryw</string>
<string name="last_hour">Ostatnia Godzina</string>
<string name="wind_direction_short">Kierunek</string>
<string name="temperature_short">Tempr</string>
<string name="degress">Stopni</string>
<string name="max_1h_gust">Maks poryw w ost godzinie</string>
<string name="min_1h_avg">Min prędkość w ost godzinie</string>
<string name="no_data">Brak Danych</string>
<string name="warning">Uwaga!</string>
<string name="station_doesnt_transmit">Stacja nie wysyła danych</string>
<string name="for_longer_than_2_hours">dłużej niż dwie godziny</string>
<string name="export_data">Eksport danych</string>
<string name="export_ln">Długość w godzinach</string>
<string name="select_station_export">Wybierz stację do eksportu</string>
<string name="start_data">Początkowa data i czas</string>
<string name="max_100_hours">Maksymalnie sto godzin</string>
<string name="output_fn">Plik wyjściowy</string>
<string name="start_export">Rozpocznij eksport</string>
<string name="output_export_format">Format pliku wyjściowego</string>
<string name="last_data_timestamp">Czas ostatniego pomiaru</string>
<string name="wind_speed_plots">Prędkość Wiatru</string>
<string name="wind_direction_plots">Kierunek Wiatru</string>
<string name="temperature_plot">Temperatura</string>
<string name="humidity_plot">Wilgotność</string>
<string name="station_doesnt_measure">Stacja nie mierzy tego parametru</string>
<string name="click_on_plot">Kliknij na punkt na wykresie</string>
<string name="sort_alphabetical">Sortuj alfabetycznie</string>
<string name="sort_in_adding_order">Sortuj wg kolejności dodania</string>
<string name="clear_from_non_existent">Usuń nieistniejące stacje</string>
<string name="days_3">Trzy dni</string>
<string name="plot_data_lenght">Długość danych na wykresach</string>
<string name="pressure">Ciśnienie</string>
<string name="wind">Wiatr</string>
<string name="current_value">Aktualna Wartość</string>
<string name="h2_value">Dwie godziny temu</string>
<string name="h4_value">Cztery godziny temu</string>
<string name="h6_value">Sześć godzin temu</string>
<string name="h8_value">Osiem godzin temu</string>
<string name="no_comm_with_backend">Brak komunikacji z serwerem</string>
</resources>