MeteoSystem/app/src/main/res/values-ru/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="app_name">Pogoda.cc</string>
    <string name="select_station">Выбрать</string>
    <string name="all_stations">Все станции</string>
    <string name="fav_stations">Избранные</string>
    <string name="station_summary">Текущие значения</string>
    <string name="station_plots">Диаграммы</string>
    <string name="wind_speed">Скорость ветра</string>
    <string name="wind_gusts">Порывы ветра</string>
    <string name="wind_direction">Направление ветра</string>
    <string name="temperature">Температура</string>
    <string name="qnh">QNH</string>
    <string name="humidity">Влажность</string>
    <string name="auto_refresh">Значения в этом окне обновляются автоматически каждые 90 секунд.</string>
    <string name="dash">-</string>
    <string name="time">Время</string>
    <string name="date">Дата</string>
    <string name="add">Добавить</string>
    <string name="delete">Удалить</string>
    <string name="delete_fav">Удалить из избранных</string>
    <string name="station_not_comm">Внимание! Эта станция не отправляет данные более 2 часов</string>
    <string name="station_disabled">Внимание! Станция временно отключена или долгое время не работает</string>
    <string name="archive_data">Архивные данные</string>
    <string name="export_from">Экспортировать в</string>
    <string name="time_scale">Шкала времени</string>
    <string name="mean_value">Среднее значение</string>
    <string name="max_value">Максимальное значение</string>
    <string name="show_previous">Показать предыдущее</string>
    <string name="hours">Часы</string>
    <string name="days">Дни</string>
    <string name="hours_12">12 часов</string>
    <string name="hours_24">24 часа</string>
    <string name="maximum">Максимум</string>
    <string name="ok">Ок</string>
    <string name="select">Выбрать</string>
    <string name="apply">Применить</string>
    <string name="cancel">Отмена</string>
    <string name="wind_rose">Роза ветров</string>
    <string name="mean_value_short">Ср</string>
    <string name="max_value_short">Макс</string>
    <string name="add_fav">Добавить в избранные</string>
    <string name="wind_gust_short">Порыв</string>
    <string name="last_hour">Последний час</string>
    <string name="wind_direction_short">Направление</string>
    <string name="temperature_short">Темпер</string>
    <string name="degress">Градусы</string>
    <string name="max_1h_gust">Максимальный порыв за последний час</string>
    <string name="min_1h_avg">Минимальная скорость за последний час</string>
    <string name="no_data">Отсутствие данных</string>
    <string name="warning">Внимание!</string>
    <string name="station_doesnt_transmit">Станция не отправляет данные!</string>
    <string name="for_longer_than_2_hours">более двух часов</string>
    <string name="export_data">Экспорт данных</string>
    <string name="export_ln">Продолжительность в часах</string>
    <string name="select_station_export">Выберите станцию ​​для экспорта</string>
    <string name="start_data">Начальная дата и время</string>
    <string name="max_100_hours">Максимум сто часов</string>
    <string name="output_fn">Файл исходный</string>
    <string name="start_export">Начать экспорт</string>
    <string name="output_export_format">Формат исходного файла</string>
    <string name="last_data_timestamp">Время последнего измерения</string>
    <string name="wind_speed_plots">Скорость ветра</string>
    <string name="wind_direction_plots">Направление ветра</string>
    <string name="temperature_plot">Температура</string>
    <string name="humidity_plot">Влажность</string>
    <string name="station_doesnt_measure">Станция не измеряет этот параметр</string>
    <string name="click_on_plot">Нажмите на точку на графике</string>
    <string name="sort_alphabetical">Сортировать по алфавиту</string>
    <string name="sort_in_adding_order">Сортировать по порядку добавления</string>
    <string name="clear_from_non_existent">Удалить несуществующие станции</string>
    <string name="days_3">Три дня</string>
    <string name="plot_data_lenght">Длина данных в диаграммах</string>
    <string name="pressure">Давление</string>
    <string name="wind">Ветер</string>
    <string name="current_value">Текущее значение</string>
    <string name="h2_value">Два часа назад</string>
    <string name="h4_value">Четыре часа назад</string>
    <string name="h6_value">Шесть часов назад</string>
    <string name="h8_value">Восемь часов назад</string>
    <string name="no_comm_with_backend">Нет связи с сервером</string>
    <string name="no_stations_in_fav_1">Отсутствие станции в вашем списке избранных</string>
    <string name="no_stations_in_fav_2">Пожалуйста, используйте меню в окне сведений о станции, чтобы добавить что-нибудь здесь</string>
    <string name="fav_added_success">Станция добавлена ​​в избранные</string>
    <string name="fav_deleted_success">Станция удалена из избранных</string>
    <string name="settings">Настройки</string>
    <string name="test_warning">Внимание! Это пробная версия приложения!</string>
    <string name="credits_1">Сделано:</string>
    <string name="camera">Онлайн камера</string>
    <string name="forecast">Прогноз погоды</string>
    <string name="from">От</string>
    <string name="to">До</string>
    <string name="language">Язык</string>
    <string name="unit_of_measure">Единица измерения</string>
    <string name="wind_unit_of_measure">Единица скорости ветра</string>
    <string name="filter">Фильтр</string>
    <string name="search">Поиск по названию</string>
    <string name="sort">Сортировать</string>
    <string name="sort_by_name">Сортировать по названию</string>
    <string name="sort_in_add_order">Сортировать в порядке добавления</string>
    <string name="translation_authors">Авторы переводов</string>
    <string name="ice_temperature">Температура льда</string>
    <string name="reference_runner_temperature">Температура контрольного конька</string>
    <string name="records">Записи</string>
    <string name="last_30_days">За последние 30 дней</string>
    <string name="this_year">С начала года</string>
    <string name="ever">От установки станции</string>
    <string name="data_sources">Источники данных</string>
    <string name="callsign">Позывной в APRS</string>
    <string name="select_output_file">Выберите исходный файл</string>
    <string name="success">Успешно завершено</string>
    <string name="failure">Произошла ошибка</string>
    <string name="knots_long">kn (узлы)</string>
    <string name="export_decimation">Децимация экспортируемых данных</string>
    <string name="export_decimation_minutes">Минимальный шаг в минутах</string>
</resources>