From d28acc7d60589da1bfa11325f8132d66765a8183 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?=E5=A3=B0=E7=BA=B3?= <1595220980@qq.com>
Date: Wed, 25 Jun 2025 17:01:21 +0800
Subject: [PATCH] Change the rig_debug and comments of guohetec.c and
 guohetec.h to English

---
 rigs/guohetec/guohetec.c | 14 +++++++-------
 rigs/guohetec/guohetec.h |  2 +-
 2 files changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/rigs/guohetec/guohetec.c b/rigs/guohetec/guohetec.c
index f51567ffe..8f074f23b 100644
--- a/rigs/guohetec/guohetec.c
+++ b/rigs/guohetec/guohetec.c
@@ -73,10 +73,10 @@ uint16_t CRC16Check(const unsigned char *buf, int len)
  }
  
  /**
-  * 转换为大端字节序
-  * @param data 数据指针
-  * @param freq 频率值
-  * @param byte_len 字节长度
+  * Convert to big-endian byte order
+ * @param data Data pointer
+ * @param freq Frequency value
+ * @param byte_len Byte length
   */
  unsigned char *to_be(unsigned char data[],
                       unsigned long long freq,
@@ -114,11 +114,11 @@ uint16_t CRC16Check(const unsigned char *buf, int len)
  }
 
 
-// 初始化函数
+// Initialization function
 DECLARE_INITRIG_BACKEND(guohetec) {
     rig_debug(RIG_DEBUG_VERBOSE, "%s: Initializing guohetec \n", __func__);
 
-    // 注册驱动到hamlib
+    // Register driver to hamlib
     rig_debug(RIG_DEBUG_VERBOSE, "%s: Loading guohetec backend\n", __func__);
     rig_register(&pmr171_caps);
     rig_register(&q900_caps);
@@ -126,7 +126,7 @@ DECLARE_INITRIG_BACKEND(guohetec) {
     return RIG_OK;
 }
 
-// 探测函数实现
+// Probe function implementation
 DECLARE_PROBERIG_BACKEND(guohetec) {
     uint8_t cmd[PMR171_CMD_LENGTH] = {
         0xA5, 0xA5, 0xA5, 0xA5, 
diff --git a/rigs/guohetec/guohetec.h b/rigs/guohetec/guohetec.h
index c0e385758..a90153834 100644
--- a/rigs/guohetec/guohetec.h
+++ b/rigs/guohetec/guohetec.h
@@ -7,7 +7,7 @@
 #define PMR171_CMD_LENGTH 8
 #define PMR171_REPLY_LENGTH 24
 
-#define GUOHE_MODE_TABLE_MAX 8  // 协议定义的部分模式不支持,只有8种
+#define GUOHE_MODE_TABLE_MAX 8  
 
 extern struct rig_caps pmr171_caps;
 extern struct rig_caps q900_caps;