Install SWIG for macOS in the CI

Install the latest version available.

.github/workflows/c-cpp.yml

@@ -66,6 +66,7 @@ jobs:
         brew install libtool
         brew install grep
         brew install lua
+        brew install swig
         brew install tcl-tk
     - name: bootstrap
       run: ./bootstrap