diff --git a/Makefile b/Makefile
old mode 100644
new mode 100755
index 4dbe069..bcfdcf1
--- a/Makefile
+++ b/Makefile
@@ -175,7 +175,8 @@ PROGS = \
   $(BINDIR)/tsserve \
   $(BINDIR)/ts_packet_insert \
   $(BINDIR)/m2ts2ts \
-  $(BINDIR)/pcapreport 
+  $(BINDIR)/pcapreport \
+  $(BINDIR)/tsdvbsub
 #\
 #  $(BINDIR)/test_ps
 
@@ -268,6 +269,8 @@ $(BINDIR)/m2ts2ts:		$(OBJDIR)/m2ts2ts.o $(STATIC_LIB)
 		$(CC) $< -o $(BINDIR)/m2ts2ts $(LDFLAGS) $(LIBOPTS)
 $(BINDIR)/pcapreport:	$(OBJDIR)/pcapreport.o $(STATIC_LIB)
 		$(CC) $< -o $(BINDIR)/pcapreport $(LDFLAGS) $(LIBOPTS)
+$(BINDIR)/tsdvbsub:	$(OBJDIR)/tsdvbsub.o $(STATIC_LIB)
+		$(CC) $< -o $(BINDIR)/tsdvbsub $(LDFLAGS) $(LIBOPTS)
 
 
 
@@ -337,6 +340,8 @@ $(OBJDIR)/ts2es.o:        ts2es.c $(TS_H) misc_fns.h version.h
 	$(CC) -c $< -o $@ $(CFLAGS)
 $(OBJDIR)/ts2ps.o:        ts2ps.c $(TS_H) $(PS_H) misc_fns.h version.h
 	$(CC) -c $< -o $@ $(CFLAGS)
+$(OBJDIR)/tsdvbsub.o:     tsdvbsub.c $(TS_H) misc_fns.h version.h
+	$(CC) -c $< -o $@ $(CFLAGS)
 $(OBJDIR)/tsinfo.o:       tsinfo.c $(TS_H) misc_fns.h version.h
 	$(CC) -c $< -o $@ $(CFLAGS)
 $(OBJDIR)/tsreport.o:     tsreport.c $(TS_H) fmtx.h misc_fns.h version.h
diff --git a/Makefile.w32 b/Makefile.w32
old mode 100644
new mode 100755
index 0f52c5c..1e0dc87
--- a/Makefile.w32
+++ b/Makefile.w32
@@ -81,6 +81,7 @@ PROGS = \
     $(EXEDIR)\stream_type.exe \
     $(EXEDIR)\ts2es.exe       \
     $(EXEDIR)\ts_packet_insert.exe      \
+    $(EXEDIR)\tsdvbsub.exe    \
     $(EXEDIR)\tsinfo.exe      \
     $(EXEDIR)\tsplay.exe      \
     $(EXEDIR)\tsreport.exe    \
@@ -130,6 +131,7 @@ PROG_OBJS = \
   $(OBJDIR)/stream_type.obj \
   $(OBJDIR)/ts2es.obj \
   $(OBJDIR)/ts_packet_insert.obj      \
+  $(OBJDIR)\tsdvbsub.obj \
   $(OBJDIR)/tsinfo.obj \
   $(OBJDIR)/tsplay.obj \
   $(OBJDIR)/tsreport.obj \
@@ -189,6 +191,9 @@ $(EXEDIR)\psdots.exe:   $(OBJDIR)\psdots.obj $(LIBFILE)
 $(EXEDIR)\ts_packet_insert.exe:   $(OBJDIR)\ts_packet_insert.obj $(LIBFILE)
 	link /out:$@ $(LOPT) $** wsock32.lib
 
+$(EXEDIR)\tsdvbsub.exe:   $(OBJDIR)\tsdvbsub.obj $(LIBFILE)
+	link /out:$@ $(LOPT) $** wsock32.lib
+
 $(EXEDIR)\tsinfo.exe:   $(OBJDIR)\tsinfo.obj $(LIBFILE)
 	link /out:$@ $(LOPT) $** wsock32.lib
 
diff --git a/misc.c b/misc.c
old mode 100644
new mode 100755
index bd5e06b..19c5c10
--- a/misc.c
+++ b/misc.c
@@ -134,8 +134,8 @@ extern uint32_t crc32_block(uint32_t crc, byte *pData, int blk_len)
  * if not all bytes were shown).
  */
 extern void print_data(int   is_msg,
-                       char *name,
-                       byte  data[],
+                       const char *name,
+                       const byte  data[],
                        int   length,
                        int   max)
 {
diff --git a/misc_fns.h b/misc_fns.h
old mode 100644
new mode 100755
index 44b4a55..2a3c697
--- a/misc_fns.h
+++ b/misc_fns.h
@@ -75,8 +75,8 @@ extern void print_bits(int     num_bits,
  * if not all bytes were shown).
  */
 extern void print_data(int   is_msg,
-                       char *name,
-                       byte  data[],
+                       const char *name,
+                       const byte  data[],
                        int   length,
                        int   max);
 /*
diff --git a/ts.c b/ts.c
index a2194b1..8fe7143 100755
--- a/ts.c
+++ b/ts.c
@@ -2203,6 +2203,48 @@ extern int extract_prog_list_from_pat(int            verbose,
   return 0;
 }
 
+
+static const char * dvb_component_type3_str(int component_type)
+{
+  switch (component_type)
+  {
+  case 0x01:
+    return "EBU Teletext subtitles";
+  case 0x02:
+    return "associated EBU Teletext";
+  case 0x03:
+    return "VBI data";
+  case 0x10:
+    return "DVB subtitles (normal) with no monitor aspect ratio criticality";
+  case 0x11:
+    return "DVB subtitles (normal) for display on 4:3 aspect ratio monitor";
+  case 0x12:
+    return "DVB subtitles (normal) for display on 16:9 aspect ratio monitor";
+  case 0x13:
+    return "DVB subtitles (normal) for display on 2.21:1 aspect ratio monitor";
+  case 0x14:
+    return "DVB subtitles (normal) for display on a high definition monitor";
+  case 0x20:
+    return "DVB subtitles (for the hard of hearing) with no monitor aspect ratio criticality";
+  case 0x21:
+    return "DVB subtitles (for the hard of hearing) for display on 4:3 aspect ratio monitor";
+  case 0x22:
+    return "DVB subtitles (for the hard of hearing) for display on 16:9 aspect ratio monitor";
+  case 0x23:
+    return "DVB subtitles (for the hard of hearing) for display on 2.21:1 aspect ratio monitor";
+  case 0x24:
+    return "DVB subtitles (for the hard of hearing) for display on a high definition monitor";
+
+  default:
+    if (component_type >= 0xb0 && component_type <= 0xfe)
+    {
+      return "user defined";
+    }
+    break;
+  }
+  return "reserved";
+}
+
 /*
  * Print out information about program descriptors
  * (either from the PMT program info, or the PMT/stream ES info)
@@ -2362,7 +2404,7 @@ extern int print_descriptors(int    is_msg,
 
       case 0x59:
       {
-        fprint_msg_or_err(is_msg, "subtitling_descriptor:\n");
+        fprint_msg_or_err(is_msg, "subtitling_descriptor(s):\n");
 
         for (ii = 0; ii + 8 <= this_length; ii += 8)
         {
@@ -2380,8 +2422,11 @@ extern int print_descriptors(int    is_msg,
             lang, subtitling_type);
           if (leader1 != NULL) fprint_msg_or_err(is_msg,"%s",leader1);
           if (leader2 != NULL) fprint_msg_or_err(is_msg,"%s",leader2);
+          fprint_msg_or_err(is_msg, "    (%s)\n", dvb_component_type3_str(subtitling_type));
+          if (leader1 != NULL) fprint_msg_or_err(is_msg,"%s",leader1);
+          if (leader2 != NULL) fprint_msg_or_err(is_msg,"%s",leader2);
           fprint_msg_or_err(is_msg, 
-            "    composition_page_id=%u, ancillary_page_id=%u\n",
+            "  composition_page_id=%u, ancillary_page_id=%u\n",
             composition_page_id, ancillary_page_id);
         }
         if (ii < this_length)