kopia lustrzana https://github.com/F5OEO/rpidatv
135 wiersze
4.5 KiB
Bash
135 wiersze
4.5 KiB
Bash
|
|
######## INPUT MENU #####################
|
|
StrInputSetupTitle="Choix de l'entrée"
|
|
StrInputSetupDescription="Choix de l'entrée (fleches pour deplacer, espace pour selectionner)"
|
|
StrInputSetupCAMH264="Camera compressée H264"
|
|
StrInputSetupCAMMPEG_2="Camera compressée MPEG-2(ancien récépteur)"
|
|
StrInputSetupFILETS="Fichier transport (.ts)"
|
|
StrInputSetupPATERNAUDIO="Mire fixe a partir d'une image JPEG (sans audio)"
|
|
StrInputSetupCARRIER="Porteuse seulement"
|
|
StrInputSetupTESTMODE="Porteuse spéciale"
|
|
StrInputSetupIPTSIN="Transport stream provenant du réseau"
|
|
StrInputSetupFILETSName="Fichier TS est maintenant"
|
|
StrInputSetupPATERNAUDIOName="Fichier mire JPEG est maintenant"
|
|
StrInputSetupIPTSINName="Adresse IP à recevoir (port 10000)"
|
|
StrInputSetupIPTSINTitle="Configuration adresse IP"
|
|
StrInputSetupANALOGCAM="Caméra analogique"
|
|
StrInputSetupANALOGCAMTitle="Camera analogique"
|
|
StrInputSetupANALOGCAMName="Nom de l'entrée analogique (/dev/video0)"
|
|
StrInputSetupVNC="Ecran PC via VNC"
|
|
StrInputSetupVNCName="IP du PC avec VNC (mot de passe datv)"
|
|
StrInputSetupVNCTitle="Configuration VNC"
|
|
StrInputSetupDESKTOP="Ecran du rasberry"
|
|
|
|
StrPIN_IContext="GPIO pour I {12,18,40} (12 par defaut:pin32)"
|
|
StrPIN_ITitle="Sortie GPIO pour I"
|
|
StrPIN_QContext="GPIO pour Q {13,19,41}(13 par defaut:pin33)"
|
|
StrPIN_QTitle="Sortie GPIO pour Q"
|
|
|
|
######## CALL MENU ###################"
|
|
StrCallContext="Paramètrage indicatif"
|
|
StrCallTitle="Indicatif"
|
|
|
|
StrLocatorContext="Paramètrage Locator"
|
|
StrLocatorTitle="Locator"
|
|
|
|
######## OUTPUT MENU #####################
|
|
StrOutputSetupTitle="Mode de sortie"
|
|
StrOutputSetupContext="Choix de la sortie"
|
|
StrOutputSetupIQ="IQ pour alimenter un modulateur en quadrature"
|
|
StrOutputSetupRF="Modulation directe en RF QPSK"
|
|
StrOutputSetupBATC="Envoi vers le site du BATC"
|
|
StrOutputSetupDigithin="Carte Digithin"
|
|
StrOutputSetupDTX1="DTX1"
|
|
StrOutputSetupDATVExpress="DatvExpress"
|
|
|
|
StrOutputSetupIP="Transmission réseau"
|
|
StrOutputSetupIPTSOUTName="Adresse IP : 230.0.0.1 par exemple"
|
|
StrOutputSetupIPTSOUTTitle="Configuration sortie réseau"
|
|
|
|
StrOutputRFFreqContext="Frequence de sortie(MHZ)"
|
|
StrOutputRFFreqTitle="Frequence RF QPSK"
|
|
|
|
StrOutputRFGainContext="Gain RF(0=-3.4dbm 7=10.6dbm"
|
|
StrOutputRFGainTitle="Gain RF"
|
|
|
|
StrOutputBATCContext="Nom du flux BATC"
|
|
StrOutputBATCTitle="Configuration BATC"
|
|
|
|
######### SYMBOLRATE AND FEC ##########
|
|
StrOutputSymbolrateContext="Debit Symbole (KSymbols/s):125-2000"
|
|
StrOutputSymbolrateTitle="Débit Symbole"
|
|
|
|
StrOutputFECTitle="Configuration FEC"
|
|
StrOutputFECContext="Choix du FEC"
|
|
|
|
StrOutputTitle="Paramètres de sortie"
|
|
StrOutputContext="Choix:"
|
|
|
|
StrOutputSR="Configure le débit symbole"
|
|
StrOutputFEC="choix du FEC"
|
|
StrOutputMode="Configure le mode de sortie"
|
|
|
|
StrPIDSetup="Configure les PID"
|
|
StrPIDSetupTitle="Configuration PID"
|
|
StrPIDSetupContext="PID PMT (1000 par exemple)"
|
|
|
|
|
|
######### STATUS ##########
|
|
StrStatusTitle="En transmission"
|
|
|
|
######### SYSTEM SETUP #######
|
|
StrSystemTitle="Configure le système"
|
|
StrSystemContext="Choix:"
|
|
StrAutostartMenu="Démarrage automatique"
|
|
StrDisplayMenu="Ecran"
|
|
StrIPMenu="Adresse IP"
|
|
|
|
######## AUTOSTART MENU #########
|
|
|
|
StrAutostartSetupTitle="Configure le démarrage"
|
|
StrAutostartSetupContext="Choix:"
|
|
AutostartSetupPrompt="Log-on to Linux Command Prompt"
|
|
AutostartSetupConsole="Log-on to rpidatv Menu"
|
|
AutostartSetupDisplay="Log-on to start Graphique(avec ecran tactile)"
|
|
AutostartSetupButton="Log-on to enable Boutons poussoires"
|
|
AutostartSetupTX_boot="Boot-up to Transmit"
|
|
AutostartSetupDisplay_boot="Boot-up to Graphique(avec ecran tactile)"
|
|
AutostartSetupButton_boot="Boot-up to Boutons poussoires"
|
|
|
|
######## TOUCHSCREEN MENU #########
|
|
|
|
StrDisplaySetupTitle="Configure un ecran tactile - apres reboot"
|
|
StrDisplaySetupContext="Choix:"
|
|
DisplaySetupTontec="Ecran Tontec 3,5 pouces"
|
|
DisplaySetupHDMI="HDMI tactile"
|
|
DisplaySetupRpiLCD="Rpi LCD"
|
|
DisplaySetupConsole="Network Console"
|
|
|
|
StrIPSetupTitle="Configure en IP Statique"
|
|
StrIPSetupContext="Exemple: 192.168.1.60"
|
|
|
|
######## LANGUAGE MENU #########
|
|
|
|
StrLanguageTitle="Configure la Langue"
|
|
StrKeyboardChange="Redemarrage apres reglage"
|
|
|
|
######## MAIN MENU #########
|
|
StrMainMenuTitle="RpiDATV GUI Version 2.0 (F5OEO Evariste)"
|
|
StrMainMenuSource="Selection de la source"
|
|
StrMainMenuOutput="Selection de la sortie"
|
|
StrMainMenuCall="Configure la station"
|
|
StrMainMenuSystem="Configuration système"
|
|
StrMainMenuExitTitle="Sortie"
|
|
StrMainMenuExitContext="Merci d'avoir utilisé RpiDATV..73's de F5OEO(evaristec@gmail.com)"
|
|
|
|
########## FILE #################
|
|
|
|
FileMenuTitle="! ERREUR !"
|
|
FileMenuContext="Error setting path to image file"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|