Cloudlog/application/language/chinese_simplified/lotw_lang.php

55 wiersze
2.8 KiB
PHP
Czysty Wina Historia

This file contains ambiguous Unicode characters!

This file contains ambiguous Unicode characters that may be confused with others in your current locale. If your use case is intentional and legitimate, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to highlight these characters.

<?php
defined('BASEPATH') OR exit('No direct script access allowed');
$lang['lotw_short'] = 'LoTW';
$lang['lotw_title'] = 'Logbook of the World';
$lang['lotw_title_available_cert'] = '可用证书';
$lang['lotw_title_information'] = '信息';
$lang['lotw_title_upload_p12_cert'] = '上传 LoTW .p12 证书';
$lang['lotw_title_export_p12_file_instruction'] = '导出 .p12 文件流程';
$lang['lotw_title_adif_import'] = 'ADIF 导入';
$lang['lotw_title_adif_import_options'] = '导入选项';
$lang['lotw_beta_warning'] = '请明确 LoTW 同步处于 BETA 测试阶段, 查看 wiki 寻求帮助。';
$lang['lotw_no_certs_uploaded'] = '你需要上传 LoTW p12 证书以使用该功能。';
$lang['lotw_date_created'] = '创建日期';
$lang['lotw_date_expires'] = '过期日期';
$lang['lotw_qso_start_date'] = 'QSO 起始日期';
$lang['lotw_qso_end_date'] = 'QSO 结束日期';
$lang['lotw_status'] = '状态';
$lang['lotw_options'] = '选项';
$lang['lotw_valid'] = '有效';
$lang['lotw_expired'] = '过期';
$lang['lotw_not_synced'] = '未同步';
$lang['lotw_certificate_dxcc'] = '证书 DXCC';
$lang['lotw_certificate_dxcc_help_text'] = '证书的 DXCC 实体。例如: Scotland';
$lang['lotw_input_a_file'] = '上传文件';
$lang['lotw_upload_exported_adif_file_from_lotw'] = '下载从 LoTW <a href="https://p1k.arrl.org/lotwuser/qsos?qsoscmd=adif" target="_blank">Download Report</a> 中导出的 ADIF 文件,以标记这些 QSO 在 LoTW上已得到确认。';
$lang['lotw_upload_type_must_be_adi'] = '日志文件的类型必须为 .adi';
$lang['lotw_pull_lotw_data_for_me'] = '为我拉取 LoTW 数据';
$lang['lotw_import_missing_qsos_text'] = '从日志中导入缺失的 QSO。为了导入 QSO 呼号和网格将会被用来查找正确的属性。 如果没有找到,该 QSO 将被跳过。';
$lang['lotw_report_download_overview_helptext'] ='Cloudlog 将会使用储存在你个人用户信息当中的 LoTW 用户名和密码从 LoTW 上为你下载报告。Cloudlog 下载的这份报告将会包括自你所选之日以来的或者你最后的 LoTW 确认信息(目前日志当中)以来的所有确认。';
// Buttons
$lang['lotw_btn_lotw_import'] = 'LoTW 导入';
$lang['lotw_btn_upload_certificate'] = '上传证书';
$lang['lotw_btn_delete'] = '删除';
$lang['lotw_btn_manual_sync'] = '手动同步';
$lang['lotw_btn_upload_file'] = '上传文件';
$lang['lotw_btn_import_matches'] = '导入 LoTW 匹配';
// P12 Export Text
$lang['lotw_p12_export_step_one'] = '打开 TQSL &amp; 选择 Callsign Certificates 标签';
$lang['lotw_p12_export_step_two'] = '右键选择目标呼号';
$lang['lotw_p12_export_step_three'] = '单击 "Save Callsign Certificate File" 并不要指定密码';
$lang['lotw_p12_export_step_four'] = '在下方上传文件。';
$lang['lotw_confirmed'] = '该 QSO 已在 LoTW 确认';