Cloudlog/application/language/russian/adif_lang.php

140 wiersze
8.8 KiB
PHP
Czysty Wina Historia

This file contains ambiguous Unicode characters!

This file contains ambiguous Unicode characters that may be confused with others in your current locale. If your use case is intentional and legitimate, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to highlight these characters.

<?php
defined('BASEPATH') OR exit('No direct script access allowed');
/*
___________________________________________________________________________________________
Topbar
___________________________________________________________________________________________
*/
$lang['adif_import'] = "Импорт ADIF";
$lang['adif_export'] = "Экспорт ADIF";
// $lang['lotw_title'] --> application/language/english/lotw_lang.php
$lang['darc_dcl'] = "DARC DCL";
/*
___________________________________________________________________________________________
ADIF Import
___________________________________________________________________________________________
*/
// $lang['general_word_important'] --> application/language/english/general_words_lang.php
$lang['adif_alert_log_files_type'] = "Лог-файлы должны иметь расширение .adi";
// $lang['general_word_warning'] --> application/language/english/general_words_lang.php "PHP Upload Warning"
// $lang['gen_max_file_upload_size'] --> application/language/english/general_words_lang.php "PHP Upload Warning"
$lang['adif_select_stationlocation'] = "Выберите местоположение станции";
// $lang['gen_hamradio_callsign'] --> application/language/english/general_words_lang.php
// The File Input is translated by the Browser
$lang['adif_file_label'] = "Файл ADIF";
$lang['adif_hint_no_info_in_file'] = "Отметьте, если импортируемый ADIF не сожержит этой информации.";
$lang['adif_import_dup'] = "Импортировать дубликаты QSO";
$lang['adif_mark_imported_lotw'] = "Отметить импортированные QSO, как загруженные в LoTW";
$lang['adif_mark_imported_hrdlog'] = "Отметить импортированные QSO, как загруженные в журнал HRDLog.net";
$lang['adif_mark_imported_qrz'] = "Отметить импортированные QSO, как загруженные в журнал QRZ";
$lang['adif_mark_imported_clublog'] = "Отметить импортированные QSO, как загруженные в журнал Clublog";
$lang['adif_dxcc_from_adif'] = "Использовать информацию о DXCC из ADIF";
$lang['adif_dxcc_from_adif_hint'] = "Если не отмечено, Cloudlog будет пытаться определить информацию о DXCC автоматически.";
$lang['adif_always_use_login_call_as_op'] = "Всегда использовать позывной (логин) как имя оператора при импорте";
$lang['adif_ignore_station_call'] = "Игнорировать позывной станции при импорте";
$lang['adif_ignore_station_call_hint'] = "Если отмечено, Cloudlog попытается импортировать <b>все</b> QSO из ADIF, независимо от соответствия из выбранному местоположению станции.";
$lang['adif_upload'] = "Загрузить";
/*
___________________________________________________________________________________________
ADIF Export
___________________________________________________________________________________________
*/
$lang['adif_export_take_it_anywhere'] = "Возьми свой файл журнала куда угодно!";
$lang['adif_export_take_it_anywhere_hint'] = "Экспорт ADIF позволяет импортировать QSO в различные приложения (сервисы), такие как LoTW, Awards или просто сохранить, как резервную копию.";
$lang['adif_mark_exported_lotw'] = "Отметить экспортированные QSO как загруженные в LoTW";
$lang['adif_mark_exported_no_lotw'] = "Отметить экспортированные QSO как незагруженные в LoTW";
$lang['adif_export_qso'] = "Экспорт QSO";
$lang['adif_export_sat_only_qso'] = "Экспортировать QSO, проведённые через спутник";
$lang['adif_export_sat_only_qso_all'] = "Экспортировать все QSO, проведённые через спутник";
$lang['adif_export_sat_only_qso_lotw'] = "Экспортировать все QSO, проведённые через спутник, подтверждённые на LoTW";
/*
___________________________________________________________________________________________
Logbook of the World
___________________________________________________________________________________________
*/
$lang['adif_lotw_export_if_selected'] = "Если диапазон дат не выбран, то будут отмечены все QSO!";
$lang['adif_mark_qso_as_exported_to_lotw'] = "Отметить QSO как экспортированные в LoTW";
$lang['adif_qso_marked'] = "QSO отмечены!";
$lang['adif_yay_its_done'] = "Готово!";
$lang['adif_qso_lotw_marked_confirm'] = "QSO были отмечены, как экспортированные в LoTW.";
/*
___________________________________________________________________________________________
DARC DCL
___________________________________________________________________________________________
*/
$lang['adif_dcl_text_pre'] = "Перейдите на";
$lang['adif_dcl_text_post'] = "и экспортируйте ващ журнал с подтверждёнными DOK. Для ускорения процесса вы можете выбрать только DL QSO для скачивания (т.е. указать \"DL\" в списке префиксов). Скачанный ADIF может быть загружен тут для обновления данных DOK в QSO.";
$lang['only_confirmed_qsos'] = "Импортировать только данные DOK из QSO, подтверждённых на DCL.";
$lang['only_confirmed_qsos_hint'] = "Снисите отметку, если вы также хотите обновить данные DOK из QSO, не подтверждённых на DCL.";
$lang['overwrite_by_dcl'] = "Перезаписать имеющиеся данные в журнале DOK данными из DCL (если они различны)";
$lang['overwrite_by_dcl_hint'] = "Если отмеченно, то Cloudlog принудительно перезапишет имеющиемя данные DOK данными из журнала DCL.";
$lang['ignore_ambiguous'] = "Игнорировать несовпадающиe QSO";
$lang['ignore_ambiguous_hint'] = "Если не отмечено, будет отображена информация о QSO, не найденных в Cloudlog.";
/*
___________________________________________________________________________________________
Import Success
___________________________________________________________________________________________
*/
$lang['adif_imported'] = "ADIF импортирован";
$lang['adif_yay_its_imported'] = "Готово!";
$lang['adif_import_confirm'] = "ADIF файл импортирован.";
$lang['adif_import_dupes_inserted'] = " <b>Добавлены дубликаты!</b>";
$lang['adif_import_dupes_skipped'] = " Дубликаты игнорированы.";
$lang['adif_import_errors'] = "Ошибки ADIF";
$lang['adif_import_errors_hint'] = "В ADIF присутствуют ошибки, QSOs добавлены, но эти поля не заполнены.";
/*
___________________________________________________________________________________________
DCL Success
___________________________________________________________________________________________
*/
$lang['dcl_results'] = "Результаты обновления DCL DOK";
$lang['dcl_info_updated'] = "Информация DCL для DOK была обновлена.";
$lang['dcl_qsos_updated'] = "QSO обновлены";
$lang['dcl_qsos_ignored'] = "QSO игнорированы";
$lang['dcl_qsos_unmatched'] = "QSO не совпадают";
$lang['dcl_no_qsos_updated'] = "Не найдено QSO, которые могут быть обновлены.";
$lang['dcl_dok_errors'] = "Ошибки DOK";
$lang['dcl_dok_errors_details'] = "Данные DOK в вашем логе отличаются от DCL";
$lang['dcl_qsl_status'] = "Статус DCL QSL";
$lang['dcl_qsl_status_c'] = "подтверждено LoTW/Clublog/eQSL/Contest";
$lang['dcl_qsl_status_mno'] = "подтверждено менеджером диплома";
$lang['dcl_qsl_status_i'] = "подтверждено кросс-проверкой с данными DCL";
$lang['dcl_qsl_status_w'] = "подтверждение ожидается";
$lang['dcl_qsl_status_x'] = "не подтверждено";
$lang['dcl_qsl_status_unknown'] = "неизвестно";
$lang['dcl_no_match'] = "QSO не может быть сопоставлено";