Cloudlog/application/language/turkish/station_lang.php

115 wiersze
10 KiB
PHP
Czysty Wina Historia

This file contains ambiguous Unicode characters!

This file contains ambiguous Unicode characters that may be confused with others in your current locale. If your use case is intentional and legitimate, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to highlight these characters.

<?php
defined('BASEPATH') OR exit('Doğrudan komut dosyası erişimine izin verilmiyor');
/*
___________________________________________________________________________________________
İstasyon Kayıt Defterleri
___________________________________________________________________________________________
*/
$lang['station_logbooks'] = "İstasyon Kayıt Defterleri";
$lang['station_logbooks_description_header'] = "İstasyon Kayıt Defterleri nedir";
$lang['station_logbooks_description_text'] = "İstasyon Kayıt Defterleri İstasyon Konumlarını gruplandırmanıza olanak tanır; bu, kayıt defteri alanlarından analitiklere kadar tek bir oturumdaki tüm konumları görmenizi sağlar. Birden fazla konumda çalıştığınızda harikadır ancak bunlar bir bölümün parçasıdır aynı DXCC veya VUCC Çevresi.";
$lang['station_logbooks_create'] = "İstasyon Kayıt Defterini Oluşturun";
$lang['station_logbooks_status'] = "Durum";
$lang['station_logbooks_link'] = "Bağlantı";
$lang['station_logbooks_public_search'] = "Genel Arama";
$lang['station_logbooks_set_active'] = "Aktif Kayıt Defteri Olarak Ayarla";
$lang['station_logbooks_active_logbook'] = "Aktif Kayıt Defteri";
$lang['station_logbooks_edit_logbook'] = "İstasyon Kayıt Defterini Düzenle"; // Tam cümle oluşturulacak 'İstasyon Kayıt Defterini Düzenle: [Kayıt Defteri Adı]'
$lang['station_logbooks_confirm_delete'] = "Aşağıdaki istasyon kayıt defterini silmek istediğinizden emin misiniz? Burada bağlantılı tüm konumları başka bir kayıt defterine yeniden bağlamanız gerekir.: ";
$lang['station_logbooks_view_public'] = "Kayıt Defteri için Genel Sayfayı Görüntüle: ";
$lang['station_logbooks_create_name'] = "İstasyon Kayıt Defteri Adı";
$lang['station_logbooks_create_name_hint'] = "İstasyon kayıt defterini istediğiniz şekilde arayabilirsiniz.";
$lang['station_logbooks_edit_name_hint'] = "İstasyon kayıt defterinin kısa adı. Örneğin: Ev Günlüğü (IO87IP)";
$lang['station_logbooks_edit_name_update'] = "İstasyon Kayıt Defteri Adını Güncelle";
$lang['station_logbooks_public_slug'] = "Genel Slug";
$lang['station_logbooks_public_slug_hint'] = "Genel bilgi notu ayarlamak, kayıt defterinizi özel bir web sitesi adresi aracılığıyla herhangi biriyle paylaşmanıza olanak tanır, bu bilgi yalnızca harf ve rakam içerebilir.";
$lang['station_logbooks_public_slug_format1'] = "Daha sonra şöyle görünecek:";
$lang['station_logbooks_public_slug_format2'] = "[bilginiz]";
$lang['station_logbooks_public_slug_input'] = "Genel Slug seçimini yazın";
$lang['station_logbooks_public_slug_visit'] = "Genel Sayfayı Ziyaret Edin";
$lang['station_logbooks_public_search_hint'] = "Genel arama işlevinin etkinleştirilmesi, genel bilgi yoluyla erişilen genel kayıt defteri sayfasında bir arama giriş kutusu sunar. Arama yalnızca bu kayıt defterini kapsar.";
$lang['station_logbooks_public_search_enabled'] = "Genel arama etkin";
$lang['station_logbooks_select_avail_loc'] = "Mevcut İstasyon Konumlarını Seçin";
$lang['station_logbooks_link_loc'] = "Bağlantı Konumu";
$lang['station_logbooks_linked_loc'] = "Bağlantılı Konumlar";
$lang['station_logbooks_no_linked_loc'] = "Bağlantılı Konum Yok";
$lang['station_logbooks_unlink_station_location'] = "İstasyon Konumunun Bağlantısını Kaldır";
/*
___________________________________________________________________________________________
Station Locations
___________________________________________________________________________________________
*/
$lang['station_location'] = 'İstasyon Konumu';
$lang['station_location_plural'] = "İstasyon Konumları";
$lang['station_location_header_ln1'] = "İstasyon Konumları, sizin QTH'niz, bir arkadaşınızın QTH'si veya taşınabilir bir istasyon gibi çalışma konumlarını tanımlar.";
$lang['station_location_header_ln2'] = "Kayıt defterlerine benzer şekilde, istasyon profili bir dizi QSO'yu bir arada tutar.";
$lang['station_location_header_ln3'] = 'Aynı anda yalnızca bir istasyon etkin olabilir. Aşağıdaki tabloda bu, -Aktif İstasyon- etiketiyle gösterilmektedir.';
$lang['station_location_create_header'] = 'İstasyon Konumunu Oluşturun';
$lang['station_location_create'] = 'Bir İstasyon Konumu Oluşturun';
$lang['station_location_edit'] = 'İstasyon Konumunu Düzenle: ';
$lang['station_location_updated_suff'] = ' Güncellendi.';
$lang['station_location_warning'] = "Dikkat: Aktif bir istasyon konumu ayarlamanız gerekiyor. Birini seçmek için Çağrı İşareti->İstasyon Konumu'na gidin.";
$lang['station_location_resign_at'] = 'Lütfen bunları şu adrese yeniden atayın';
$lang['station_location_warning_resign'] = "Cloudlog'daki son değişiklikler nedeniyle QSO'ları istasyon profillerinize yeniden atamanız gerekiyor.";
$lang['station_location_name'] = 'Profil Adı';
$lang['station_location_name_hint'] = 'İstasyon konumunun kısa adı. Örneğin: Ev (IO87IP)';
$lang['station_location_callsign'] = 'İstasyon Çağrı İşareti';
$lang['station_location_callsign_hint'] = 'İstasyon çağrı işareti. Örneğin: 2M0SQL/P';
$lang['station_location_power'] = 'İstasyon Gücü (W)';
$lang['station_location_power_hint'] = 'Watt cinsinden varsayılan istasyon gücü. CAT tarafından üzerine yazıldı.';
$lang['station_location_emptylog'] = 'Günlüğü Boşalt';
$lang['station_location_confirm_active'] = 'Aşağıdaki istasyonu aktif istasyon yapmak istediğinizden emin misiniz: ';
$lang['station_location_set_active'] = 'Etkin Olarak Ayarla';
$lang['station_location_active'] = 'Aktif İstasyon';
$lang['station_location_claim_ownership'] = 'Sahiplik Talebi';
$lang['station_location_confirm_del_qso'] = "Bu istasyon profilindeki tüm QSO'ları silmek istediğinizden emin misiniz?";
$lang['station_location_confirm_del_stationlocation'] = 'İstasyon profilini silmek istediğinizden emin misiniz?';
$lang['station_location_confirm_del_stationlocation_qso'] = "Bu, bu istasyon profilindeki tüm QSO'ları silecek mi?";
$lang['station_location_dxcc'] = 'DXCC İstasyonu';
$lang['station_location_dxcc_hint'] = 'İstasyon DXCC varlığı. Örneğin: İskoçya';
$lang['station_location_dxcc_warning'] = "Burada bir dakika durun. Seçtiğiniz DXCC'nin tarihi geçmiş ve artık geçerli değil. Bu konum için hangi DXCC'nin doğru olduğunu kontrol edin. Eminseniz bu uyarıyı dikkate almayın.";
$lang['station_location_city'] = 'İstasyon Şehri';
$lang['station_location_city_hint'] = 'İstasyon şehri. Örneğin: Inverness';
$lang['station_location_state'] = 'İstasyon Durumu';
$lang['station_location_state_hint'] = 'İstasyon durumu. Yalnızca belirli ülkeler için geçerlidir. Uygun değilse boş bırakın.';
$lang['station_location_county'] = 'İstasyon İlçesi';
$lang['station_location_county_hint'] = 'İstasyon İlçesi (Yalnızca ABD/Alaska/Hawaii için kullanılır).';
$lang['station_location_gridsquare'] = 'İstasyon Izgara Meydanı';
$lang['station_location_gridsquare_hint_ln1'] = "İstasyon kare kare. Örneğin: IO87IP. Izgara karenizi bilmiyorsanız <a href='https://zone-check.eu/?m=loc' target=' _blank'>burayı tıklayın</a>!";
$lang['station_location_gridsquare_hint_ln2'] = "Eğer bir ızgara çizgisi üzerinde bulunuyorsanız, virgüllerle ayrılmış birden fazla ızgara karesi girin. Örneğin: IO77,IO78,IO87,IO88.";
$lang['station_location_iota_hint_ln1'] = "İstasyon IOTA referansı. Örneğin: EU-005";
$lang['station_location_iota_hint_ln2'] = "IOTA referanslarını <a target='_blank' href='https://www.iota-world.org/iota-directory/annex-f-short-title adresinden arayabilirsiniz -iota-reference-number-list.html'>IOTA World</a> web sitesi.";
$lang['station_location_sota_hint_ln1'] = "İstasyon SOTA referansı. SOTA referanslarını <a target='_blank' href='https://www.sotamaps.org/'>SOTA Haritaları</a> web sitesinde arayabilirsiniz. .";
$lang['station_location_wwff_hint_ln1'] = "İstasyon WWFF referansı. WWFF referanslarını <a target='_blank' href='https://www.cqgma.org/mvs/'>GMA Haritası</a'nda arayabilirsiniz. > web sitesi.";
$lang['station_location_pota_hint_ln1'] = "İstasyon POTA referansı. POTA referanslarını <a target='_blank' href='https://pota.app/#/map/'>POTA Haritası</a'nda arayabilirsiniz. > web sitesi.";
$lang['station_location_signature'] = "İmza";
$lang['station_location_signature_name'] = "İmza Adı";
$lang['station_location_signature_name_hint'] = "İstasyon İmzası (örn. GMA)..";
$lang['station_location_signature_info'] = "İmza Bilgileri";
$lang['station_location_signature_info_hint'] = "İstasyon İmza Bilgisi (örn. DA/NW-357).";
$lang['station_location_eqsl_hint'] = 'eQSL Profilinizde yapılandırılan QTH Takma Adı';
$lang['station_location_eqsl_defaultqslmsg'] = "Varsayılan QSLMSG";
$lang['station_location_eqsl_defaultqslmsg_hint'] = "Bu istasyon konumu için her QSO için doldurulacak ve gönderilecek varsayılan bir mesaj tanımlayın.";$lang['station_location_qrz_subscription'] = 'Abonelik Gerekli';
$lang['station_location_qrz_hint'] = "API anahtarınızı <a href='https://logbook.qrz.com/logbook' target='_blank'>QRZ.com Kayıt Defteri ayarları sayfasında bulun";
$lang['station_location_qrz_realtime_upload'] = 'QRZ.com Kayıt Defteri Gerçek Zamanlı Yükleme';
$lang['station_location_hrdlog_username'] = "HRDLog.net Kullanıcı Adı";
$lang['station_location_hrdlog_username_hint'] = "HRDlog.net'te kayıtlı olduğunuz kullanıcı adı (genellikle çağrı kodunuz).";
$lang['station_location_hrdlog_code'] = "HRDLog.net API Anahtarı";
$lang['station_location_hrdlog_realtime_upload'] = "HRDLog.net Kayıt Defteri Gerçek Zamanlı Yükleme";
$lang['station_location_hrdlog_code_hint'] = "API Kodunuzu <a href='http://www.hrdlog.net/EditUser.aspx' target='_blank'>HRDLog.net Kullanıcı Profili sayfasında oluşturun";
$lang['station_location_qo100_hint'] = "API anahtarınızı <a href='https://qo100dx.club' target='_blank'>QO-100 Dx Club'ınızın profil sayfasında oluşturun";
$lang['station_location_qo100_realtime_upload'] = "QO-100 Dx Club Gerçek Zamanlı Yükleme";
$lang['station_location_oqrs_enabled'] = "OQRS Etkin";
$lang['station_location_oqrs_email_alert'] = "OQRS E-posta uyarısı";
$lang['station_location_oqrs_email_hint'] = "Yönetici ve genel seçenekler altında e-postanın ayarlandığından emin olun.";
$lang['station_location_oqrs_text'] = "OQRS Metni";
$lang['station_location_oqrs_text_hint'] = "QSL'leme ile ilgili eklemek istediğiniz bazı bilgiler.";
$lang['station_location_clublog_realtime_upload']='ClubLog Gerçek Zamanlı Yükleme';