电台位置选择一个。'; $lang['station_location_reassign_at'] = '请在这里重新分配:'; $lang['station_location_warning_reassign'] = '由于 Cloudlog 中最近发生的变化,您需要将 QSO 重新分配给您的电台站配置文件。'; $lang['station_location_name'] = '个人资料名称'; $lang['station_location_name_hint'] = '台站位置的简称。 例如:学校(PN35GT)'; $lang['station_location_callsign'] = '电台站的呼号'; $lang['station_location_callsign_hint'] = '电台的呼号。 例如:B1/BG2FFJ'; $lang['station_location_power'] = '电台功率'; $lang['station_location_power_hint'] = '默认的电台功率(以瓦特为单位)。 这个设置会被从电台 CAT 读取到的数据所覆盖。'; $lang['station_location_emptylog'] = '空日志'; $lang['station_location_confirm_active'] = '您确定要将以下电台站位置设为活动的(在用的)电台站位置吗:'; $lang['station_location_set_active'] = '设置为活动电台站位置'; $lang['station_location_active'] = '活动的电台站'; $lang['station_location_claim_ownership'] = '认领所有权'; $lang['station_location_confirm_del_qso'] = '您确定要删除此电台配置文件中的所有 QSO 吗?'; $lang['station_location_confirm_del_stationlocation'] = '您确定要删除电台配置文件吗 '; $lang['station_location_confirm_del_stationlocation_qso'] = '这将会删除该电台配置文件中的所有 QSO,确定删除 ?'; $lang['station_location_dxcc'] = '电台站的 DXCC 实体'; $lang['station_location_dxcc_hint'] = '电台站的 DXCC 实体。 例如:中国大陆'; $lang['station_location_dxcc_warning'] = "等一下。 您选择的 DXCC 已过时并且不再有效。 检查一下您要选择的位置所属的 DXCC 哪一个是正确的。 如果您确定没选错,我就要选这个,请忽略此警告。"; $lang['station_location_city'] = '电台站的城市'; $lang['station_location_city_hint'] = '电台站的城市。 例如:长春'; $lang['station_location_state'] = '电台站的州/省份'; $lang['station_location_state_hint'] = '电台站的省份。 仅适用于某些国家。,如果不适用则留空。如:吉林'; $lang['station_location_county'] = '电台站的县/区'; $lang['station_location_county_hint'] = '电台站的县/区。(仅用于美国/阿拉斯加/夏威夷)。'; $lang['station_location_gridsquare'] = '电台站的网格方格(梅登海德网格)'; $lang['station_location_gridsquare_hint_ln1'] = "电台站所属的网格。 例如:PN35GT。 如果您不知道自己的网格,请点击此处!"; $lang['station_location_gridsquare_hint_ln2'] = "如果您正好位于网格线上,请输入多个网格方块,并用逗号分隔。 例如:PN24、PN34、PN23、PN33。"; $lang['station_location_iota_hint_ln1'] = "电台站的IOTA编号。 例如:BY-001"; $lang['station_location_iota_hint_ln2'] = "您可以在 IOTA World 网站查找 IOTA 编号。"; $lang['station_location_sota_hint_ln1'] = "电台站内的 SOTA 编号. 您可以在 SOTA 地图 网站查找 SOTA 编号。"; $lang['station_location_wwff_hint_ln1'] = "电台站内的 WWFF 编号. 您可以在 GMA 地图 网站查找 WWFF 编号。"; $lang['station_location_pota_hint_ln1'] = "电台站内的 POTA 编号. 您可以在 POTA 地图 网站查找 POTA 编号。"; $lang['station_location_signature'] = "签名"; $lang['station_location_signature_name'] = "签名名称"; $lang['station_location_signature_name_hint'] = "电台签名(例如 GMA).."; $lang['station_location_signature_info'] = "签名信息"; $lang['station_location_signature_info_hint'] = "电台签名信息(例如 DA/NW-357)。"; $lang['station_location_eqsl_hint'] = '在您的 eQSL 配置文件中配置的 QTH 昵称'; $lang['station_location_eqsl_defaultqslmsg'] = "默认的QSL信息"; $lang['station_location_eqsl_defaultqslmsg_hint'] = "该设置将为此电台站站位置的每个 QSO 设置一个默认填充和发送的消息。"; $lang['station_location_qrz_subscription'] = '需要 QRZ.com 的订阅'; $lang['station_location_qrz_hint'] = "在 上查找您的API KEY。"; $lang['station_location_qrz_realtime_upload'] = 'QRZ.com 日志簿实时上传'; $lang['station_location_hrdlog_username'] = "HRDLog.net 用户名"; $lang['station_location_hrdlog_username_hint'] = "您在 HRDlog.net 注册时使用的用户名(通常是您的呼号)。"; $lang['station_location_hrdlog_code'] = "HRDLog.net API Key"; $lang['station_location_hrdlog_realtime_upload'] = "HRDLog.net 日志簿实时上传"; $lang['station_location_hrdlog_code_hint'] = "在 的用户资料页面创建你的API key。"; $lang['station_location_qo100_hint'] = "在 的用户资料页面创建你的API key"; $lang['station_location_qo100_realtime_upload'] = "QO-100 DX Club 实时上传"; $lang['station_location_oqrs_enabled'] = "OQRS 启用"; $lang['station_location_oqrs_email_alert'] = "OQRS 邮件提醒"; $lang['station_location_oqrs_email_hint'] = "请确保已经和在管理-全局选项下设置了电子邮件。"; $lang['station_location_oqrs_text'] = "OQRS 提示文本"; $lang['station_location_oqrs_text_hint'] = "您想要的添加一些有关 QSL'ing 的信息。"; $lang['station_location_clublog_realtime_upload']='ClubLog 日志实时上传';