CQ杂志网站上，或查看童效勇和陈方老师编纂的《业余无线电通信》了解更多相关信息"; /* ___________________________________________________________________________________________ DOK -- Use all 4 Lines of Text ___________________________________________________________________________________________ */ $lang['awards_dok_description_ln1'] = "DOK 奖状"; $lang['awards_dok_description_ln2'] = "德国从东到西绵延 630 多公里，从北到南绵延近 900 公里 德国 8200 万居民中约有 70,000 人是有执照的HAM，其中 40,000 多人是 DARC 的成员 DOK 是一个为各个地方分会提供标识符的系统，其意思是“Deutscher Ortsverband Kenner”（英语：“德国地方协会标识符”）"; $lang['awards_dok_description_ln3'] = "DOK 由代表地区的字母和代表地方分会的两位数字组成，例如 P03 Friedrichshafen（“Hamradio 展览”所在城市）或 F41 Baunatal（DARC 总部所在地） 注意：DOK 中的零是一个常见错误，通常被记录为字母 O"; $lang['awards_dok_description_ln4'] = "此信息来自于DARC 网站. 有关 DOK 奖项及其规则的信息，请参见 此处"; /* ___________________________________________________________________________________________ DXCC -- Use all 4 Lines of Text ___________________________________________________________________________________________ */ $lang['awards_dxcc_description_ln1'] = "DXCC 奖状"; $lang['awards_dxcc_description_ln2'] = "DXCC 代表“DX Century Club”，这是一个基于通联国家/地区的奖项 DXCC 列表基于 W1CBD 的 Clinton B. DeSoto 于 1935 编写的一篇文章，标题为“如何计算通联过的国家/地区， 新的 DX 评分系统'"; $lang['awards_dxcc_description_ln3'] = "您可以在 ARRL 网站上找到有关 DXCC 奖的所有信息"; $lang['awards_dxcc_description_ln4'] = "重要提示：随着时间的推移，DXCC 列表的标准已经发生变化 该列表将保持不变，直到实体不再满足添加该实体时所依据的标准，此时该实体将被移至“已删除列表” 您还会在 Cloudlog 的列表中找到已删除的 DXCC 实体 请注意，这些 DXCC 实体已过时且不再有效（如 伪满洲国曾经也是一个合法的DXCC实体）"; /* ___________________________________________________________________________________________ FFMA -- Use all 4 Lines of Text ___________________________________________________________________________________________ */ $lang['awards_ffma_description_ln1'] = "弗雷德·菲什纪念奖"; $lang['awards_ffma_description_ln2'] = "Fred Fish 纪念奖是为了纪念 Fred Fish, W5FF (SK) 而设立，他是第一个在 6 米波段上通联并确认了美国 48 个邻近地区的所有 488 个网格的业余爱好者"; $lang['awards_ffma_description_ln3'] = "该奖项将颁发给任何能够再次做到 W5FF 成就的业余爱好者"; $lang['awards_ffma_description_ln4'] = "如需了解更多信息，您可以访问此链接：https://www.arrl.org/ffma"; /* ___________________________________________________________________________________________ IOTA -- Use all 4 Lines of Text ___________________________________________________________________________________________ */ $lang['awards_iota_description_ln1'] = "IOTA 奖状"; $lang['awards_iota_description_ln2'] = "IOTA 是一项令人兴奋且创新的活动，吸引了全球数千名无线电爱好者的兴趣 它成立于 1964 年，致力于促进与世界各地岛屿电台的无线电联系，以增强所有活跃在业余频段的用户的体验 为了实现这一目标，它利用了岛屿周围普遍存在的神秘感"; $lang['awards_iota_description_ln3'] = "它由Islands On The Air (IOTA) Ltd（简称IOTA Management）与英国无线电协会（RSGB）合作管理 IOTA管理层将世界上的岛屿分为大约1200个“IOTA组”，每个组都有不同数量的“counters”，这些“counters”都是合格的岛屿 这些列表发布在 IOTA 目录和 IOTA 网站上 IOTA Island Chaser 的目标是与尽可能多的这些组中的至少一个进行无线电通联 该计划有一套明确的规则，通过在荣誉榜和年度名单中公布参与者的表现，并通过证书和享有盛誉的奖项来认可，鼓励追逐者之间的友好竞争"; $lang['awards_iota_description_ln4'] = "您还可以在 IOTA WORLD 网站上找到此信息"; /* ___________________________________________________________________________________________ POTA -- Use all 4 Lines of Text ___________________________________________________________________________________________ */ $lang['awards_pota_description_ln1'] = "POTA 奖状"; $lang['awards_pota_description_ln2'] = "Parks on the Air® (POTA 中文又名 空中花园) 于 2017 年初启动，当时 ARRL 的 National Parks on the Air 特别活动结束后 一群爱好者希望在一年的活动之后继续享受乐趣，因此，POTA 诞生了"; $lang['awards_pota_description_ln3'] = "POTA 的工作原理与 SOTA 类似，都有激活者和猎人 奖项根据公园数量、地理区域等分为多个类别"; $lang['awards_pota_description_ln4'] = "有关可用奖项和类别的更多信息，请访问Parks on the Air® 网站（译者注：目前POTA中国由BH3XZT负责维护，POTA中国群聊：837917197）"; /* ___________________________________________________________________________________________ SIG -- Use all 4 Lines of Text ___________________________________________________________________________________________ */ $lang['awards_sig_description_ln1'] = "SIG 信息"; $lang['awards_sig_description_ln2'] = "SIG 或签名类别提供了对 Cloudlog 中未实施的奖励使用任何类型的“奖励签名”的可能"; $lang['awards_sig_description_ln3'] = "其原因是常见的 ADIF 格式仅为某些奖项提供了几个专用字段 SIG 仍然可以使用和评估所有其他类型的签名标记"; $lang['awards_sig_description_ln4'] = "在 QSO 处理中，您会发现两个字段：“SIG”包含实际标记，在奖励评估中也可见，“SIG INFO”包含签名的描述 这两个字段都可以自由定制"; /* ___________________________________________________________________________________________ SOTA -- Use all 4 Lines of Text ___________________________________________________________________________________________ */ $lang['awards_sota_description_ln1'] = "SOTA 奖状"; $lang['awards_sota_description_ln2'] = "SOTA（空中山峰）是一项针对无线电业余爱好者的奖励计划，鼓励在山区进行便携式操作"; $lang['awards_sota_description_ln3'] = "它在全球近百个国家全面运营 每个国家/地区都有自己的协会，该协会定义了该协会内公认的 SOTA 峰会 每次登顶都会为激活者和追逐者赢得与峰顶高度相关的分数 各种分数均可获得证书，最终获得著名的“山羊”和“棚屋树懒”奖杯 激活者和追赶者的荣誉榜保存在 SOTA 在线数据库中"; $lang['awards_sota_description_ln4'] = "如需了解更多信息，请访问：https://www.sota.org.uk/."; /* ___________________________________________________________________________________________ US Counties -- Use all 4 Lines of Text ___________________________________________________________________________________________ */ $lang['awards_counties_description_ln1'] = "US County 奖状"; $lang['awards_counties_description_ln2'] = "美国县奖 (USA-CA) 由 CQ 杂志赞助，颁发给与指定数量的美国县进行确认的双向无线电联络，其规则和条件可参见 此处"; $lang['awards_counties_description_ln3'] = "USA-CA 可供全世界所有获得许可的业余爱好者使用，并颁发给所有县联络人的个人，无论使用的呼号、操作地点或日期如何"; $lang['awards_counties_description_ln4'] = "美国-加拿大还可以获得 SWL 奖项"; /* ___________________________________________________________________________________________ US Gridmaster -- Use all 4 Lines of Text ___________________________________________________________________________________________ */ $lang['awards_us_gridmaster_description_ln1'] = "美国网格大师奖状"; $lang['awards_us_gridmaster_description_ln2'] = "GridMaster 奖是最负盛名的 AMSAT 奖项，由 Star Comm Group 于 2014 年首次推出 全球所有业余无线电操作员都可以使用它，他们可以通过卫星在美国所有 488 个网格方格通联，并且可以为每个通联到的人提供 QSL 确认"; $lang['awards_us_gridmaster_description_ln3'] = "来自网站的官方信息：必须通过业余卫星与每个网格建立双向通信 没有最低信号报告要求 联系必须在同一地点或两个地点相距不超过 200 公里 申请人在奖励申请中的证明作为对遵守距离规则的确认 当个人在另一个 200 公里圈内的另一个地点获得奖项时，可以申请并获得多个 GridMaster 奖项"; $lang['awards_us_gridmaster_description_ln4'] = "该地图仅显示了 SAT 上有效的 QSO"; /* ___________________________________________________________________________________________ JA Gridmaster -- Use all 4 Lines of Text ___________________________________________________________________________________________ */ $lang['awards_ja_gridmaster_description_ln1'] = "日本网格大师奖"; $lang['awards_ja_gridmaster_description_ln2'] = "正如美国网格大师一样，该奖项是基于日本所有网格通联的奖项"; $lang['awards_ja_gridmaster_description_ln3'] = "有关该奖项的更多信息和规则仍有待确定"; $lang['awards_ja_gridmaster_description_ln4'] = ""; /* ___________________________________________________________________________________________ VUCC -- Use all 4 Lines of Text ___________________________________________________________________________________________ */ $lang['awards_vucc_description_ln1'] = "VUCC - VHF/UHF 世纪俱乐部奖"; $lang['awards_vucc_description_ln2'] = "VHF/UHF 世纪俱乐部奖颁发给在所需频段上工作和确认的最小数量的网格"; $lang['awards_vucc_description_ln3'] = "官方信息和规则可以在本文档中找到：点击此处"; $lang['awards_vucc_description_ln4'] = "仅 VHF/UHF 频段"; /* ___________________________________________________________________________________________ WAS -- Use all 4 Lines of Text ___________________________________________________________________________________________ */ $lang['awards_was_description_ln1'] = "WAS 奖状"; $lang['awards_was_description_ln2'] = "ARRL 最受欢迎的奖项是“Worked All States Award” 已向世界各地的HAM颁发了数以千计的奖项 在ARRL成立101周年之际，他们重新设计了证书和项目，希望能够精简和完善奖励项目"; $lang['awards_was_description_ln3'] = "WAS（在所有州通联过）奖面向全世界所有提交证明并书面确认与美利坚合众国 50 个州联系的业余爱好者 美国及其属地的业余爱好者必须是 ARRL 的成员才能申请 WAS 来自美国境外的申请人不受此要求的约束"; $lang['awards_was_description_ln4'] = "ARRL WAS 奖的所有信息和规则均可在此处找到"; /* ___________________________________________________________________________________________ WWFF -- Use all 4 Lines of Text ___________________________________________________________________________________________ */ $lang['awards_wwff_description_ln1'] = "WWFF - 世界动植物奖"; $lang['awards_wwff_description_ln2'] = "WWFF，即“业余无线电世界动植物群”，鼓励获得许可的业余无线电操作员离开棚屋，在全球动植物保护区 (PFF) 进行便携式操作"; $lang['awards_wwff_description_ln3'] = "全球已有超过 26,000 个动植物保护区 (PFF) 已在 WWFF 名录中注册 猎人和激活者可以申请全球和国内的丰富多彩的奖项"; $lang['awards_wwff_description_ln4'] = "如需了解更多信息，请访问：https://wwff.co/awards/"; /* ___________________________________________________________________________________________ WAJA -- Use all 4 Lines of Text ___________________________________________________________________________________________ */ $lang['awards_waja_description_ln1'] = "WAJA - 通联全日本都道府县奖状"; $lang['awards_waja_description_ln2'] = "WAJA，通联全日本都道府县奖状，鼓励许可的业余无线电操作者与所有日本都道府县的电台通联"; $lang['awards_waja_description_ln3'] = "也许可以通过展示出已经通联（或收听）过来自日本47个都道府县的电台发来的QSL卡片，并按照WAJA(HAJA)的顺序进行排列，都道府县的名称可以忽略"; $lang['awards_waja_description_ln4'] = "请访问 https://www.jarl.org/English/4_Library/A-4-2_Awards/Award_Main.htm 获得更多信息"; /* ___________________________________________________________________________________________ WAB -- Use all 3 Lines of Text ___________________________________________________________________________________________ */ $lang['awards_waja_description_ln1'] = "WAB - Worked All Britain Award"; $lang['awards_wab_description_ln2'] = "The Amateur Radio Worked All Britain (WAB) Award is a prestigious recognition program within the amateur radio community that celebrates communication achievements across the United Kingdom. The WAB Award scheme encourages radio operators to establish contact with stations located in different regions of Britain, fostering camaraderie and promoting radio communication skills. To earn the WAB Award, participants must make successful radio contacts with stations located in specific WAB areas, which are defined by Ordnance Survey grid squares. These grid squares cover the entirety of Great Britain, including England, Scotland, Wales, and some offshore islands."; $lang['awards_wab_description_ln3'] = "Participants in the WAB Award program exchange information such as their location, signal strength, and WAB square reference during radio contacts. Points are awarded based on the location of the contacted station, with different point values assigned to contacts made within different WAB areas. By accumulating points from successful contacts, radio operators can progress through various award levels, each representing a significant milestone in their amateur radio journey. The WAB Award not only recognizes the dedication and skill of radio operators but also promotes geographic diversity and encourages exploration of the rich tapestry of locations across Britain through the medium of amateur radio."; $lang['awards_waja_description_ln4'] = "For more information, please visit: https://wab.intermip.net/default.php.";