diff --git a/application/language/english/general_words_lang.php b/application/language/english/general_words_lang.php index 554f123d..d25b7abd 100644 --- a/application/language/english/general_words_lang.php +++ b/application/language/english/general_words_lang.php @@ -90,6 +90,7 @@ $lang['gen_hamradio_usa_state'] = 'USA State'; $lang['gen_hamradio_county_reference'] = 'USA County'; $lang['gen_hamradio_iota_reference'] = 'IOTA Reference'; $lang['gen_hamradio_sota_reference'] = 'SOTA Reference'; +$lang['gen_hamradio_wwff_reference'] = 'WWFF Reference'; $lang['gen_hamradio_dok'] = 'DOK'; $lang['gen_hamradio_sig'] = 'Sig'; @@ -103,4 +104,4 @@ $lang['dashboard_countries_breakdown'] = 'Countries Breakdown'; $lang['gen_from_date'] = 'From date'; -$lang['gen_this_qso_was_confirmed_on'] = 'This QSO was confirmed on'; \ No newline at end of file +$lang['gen_this_qso_was_confirmed_on'] = 'This QSO was confirmed on'; diff --git a/application/language/finnish/contesting_lang.php b/application/language/finnish/contesting_lang.php index e10a8f02..f05f99d2 100644 --- a/application/language/finnish/contesting_lang.php +++ b/application/language/finnish/contesting_lang.php @@ -6,7 +6,7 @@ $lang['contesting_page_title'] = 'Kilpailuloki'; $lang['contesting_button_reset_contest_session'] = 'Nollaa kilpailuloki'; $lang['contesting_exchange_type'] = 'Annettava sanoma'; -$lang['contesting_exchange_type_serial'] = 'Sarjanumero (QSO:n numero)'; +$lang['contesting_exchange_type_serial'] = 'Sarjanumero'; $lang['contesting_exchange_type_other'] = 'Muu'; $lang['contesting_contest_name'] = 'Kilpailun nimi'; diff --git a/application/language/finnish/general_words_lang.php b/application/language/finnish/general_words_lang.php index 6cdc919d..b94e35f4 100644 --- a/application/language/finnish/general_words_lang.php +++ b/application/language/finnish/general_words_lang.php @@ -12,9 +12,10 @@ $lang['general_word_choose_file'] = 'Valitse tiedosto'; $lang['general_word_date'] = 'Päivä'; $lang['general_word_time'] = 'Aika'; +$lang['general_word_datetime'] = 'Päivä/Aika'; $lang['general_word_none'] = 'None'; $lang['general_word_name'] = 'Nimi'; -$lang['general_word_location'] = 'Lokaatio'; +$lang['general_word_location'] = 'Sijainti'; $lang['general_word_comment'] = 'Kommentti'; $lang['general_word_general'] = 'Yleinen'; $lang['general_word_satellite'] = 'Satelliitti'; @@ -37,6 +38,8 @@ $lang['general_word_method'] = 'Method / tapa'; $lang['general_word_sent'] = 'Lähetetyt'; $lang['general_word_received'] = 'Vastaanotetut'; $lang['general_word_requested'] = 'Pyydetyt'; +$lang['general_word_qslcard'] = 'QSL kortti'; +$lang['general_word_qslcard_management'] = 'QSL manageri'; $lang['general_word_qslcards'] = 'QSL-kortit'; $lang['general_word_qslcard_direct'] = 'Direct'; $lang['general_word_qslcard_bureau'] = 'Bureau'; @@ -48,6 +51,8 @@ $lang['general_mark_qsl_rx_direct'] = 'Merkitse QSL vastaanotetuksi (Direct)'; $lang['general_delete_qso'] = 'Poista QSO'; +$lang['general_total_distance'] = 'Kokonaismatka'; + // Cloudlog Terms $lang['cloudlog_station_profile'] = 'Asemaprofiili'; @@ -82,8 +87,10 @@ $lang['gen_hamradio_logbook'] = 'Lokikirja'; $lang['gen_hamradio_cq_zone'] = 'CQ Zone'; $lang['gen_hamradio_dxcc'] = 'DXCC'; $lang['gen_hamradio_usa_state'] = 'USA:n osavaltio'; -$lang['gen_hamradio_iota_reference'] = 'IOTA numero'; -$lang['gen_hamradio_sota_reference'] = 'SOTA numero'; +$lang['gen_hamradio_county_reference'] = 'USA lääni'; +$lang['gen_hamradio_iota_reference'] = 'IOTA ref.numero'; +$lang['gen_hamradio_sota_reference'] = 'SOTA ref.numero'; +$lang['gen_hamradio_wwff_reference'] = 'WWFF ref.nro'; $lang['gen_hamradio_dok'] = 'DOK'; $lang['gen_hamradio_sig'] = 'Sig'; @@ -94,3 +101,7 @@ $lang['dashboard_you_have_had'] = 'Olet pitänyt'; $lang['dashboard_qsos_today'] = 'yhteyttä tänään!'; $lang['dashboard_qso_breakdown'] = 'Yhteystilasto'; $lang['dashboard_countries_breakdown'] = 'Maatilasto'; + +$lang['gen_from_date'] = 'päivämäärästä'; + +$lang['gen_this_qso_was_confirmed_on'] = 'Tämä QSO vahvistettiin'; diff --git a/application/language/finnish/lotw_lang.php b/application/language/finnish/lotw_lang.php index d70e560d..b44c5326 100644 --- a/application/language/finnish/lotw_lang.php +++ b/application/language/finnish/lotw_lang.php @@ -2,6 +2,7 @@ defined('BASEPATH') OR exit('No direct script access allowed'); +$lang['lotw_short'] = 'LoTW'; $lang['lotw_title'] = 'Logbook of the World'; $lang['lotw_title_available_cert'] = 'Kutsumerkin varmenteet'; $lang['lotw_title_information'] = 'Info'; @@ -47,3 +48,5 @@ $lang['lotw_p12_export_step_one'] = 'Avaa TQSL & ja siirry kutsumerkin varme $lang['lotw_p12_export_step_two'] = 'Klikkaa hiiren oikealla näppäimella haluamaasi kutsua'; $lang['lotw_p12_export_step_three'] = 'Klikkaa "Tallenna kutsumerkin varmenne / "Save Callsign Certificate File" äläkä aseta salasanaa'; $lang['lotw_p12_export_step_four'] = 'Lataa ja tuo äsken tallentamasi tiedosto tänne.'; + +$lang['lotw_confirmed'] = 'Tämä QSO on kuitattu LoTW:ssa'; diff --git a/application/language/finnish/qslcard_lang.php b/application/language/finnish/qslcard_lang.php index d5aa3c61..a9dc73ee 100644 --- a/application/language/finnish/qslcard_lang.php +++ b/application/language/finnish/qslcard_lang.php @@ -5,3 +5,14 @@ defined('BASEPATH') OR exit('No direct script access allowed'); // Tiles $lang['qslcard_string_your_are_using'] = 'Käytät'; $lang['qslcard_string_disk_space'] = 'levytilaa QSL-korteille'; + +$lang['qslcard_info'] = 'QSL Info'; +$lang['qslcard_sent_bureau'] = 'QSL kortti on lähetty buron kautta'; +$lang['qslcard_sent_direct'] = 'QSL kortti on lähetetty direktinä'; +$lang['qslcard_recv_bureau'] = 'QSL kortti on vastaanotettu buron kautta'; +$lang['qslcard_recv_direct'] = 'QSL kortti on vastaanotettu direktinä'; + +$lang['qslcard_upload_front'] = 'QSL-kortin ladattu etukuva'; +$lang['qslcard_upload_back'] = 'QSL-kortin ladattu takakuva'; + +$lang['qslcard_upload_button'] = 'Lähetä QSL-kortin kuva'; diff --git a/application/language/finnish/qso_lang.php b/application/language/finnish/qso_lang.php index 5300aaaf..1587628f 100644 --- a/application/language/finnish/qso_lang.php +++ b/application/language/finnish/qso_lang.php @@ -23,3 +23,8 @@ $lang['qso_notes_helptext'] = 'Muistion sisältö tallentuu vain Cloudlogiin, t $lang['qso_btn_reset_qso'] = 'Tyhjennä'; $lang['qso_btn_save_qso'] = 'TALLENNA QSO'; +$lang['qso_btn_edit_qso'] = 'muokkaa QSO:a'; + +// QSO Details + +$lang['qso_details'] = 'QSO:n tiedot';