Merge pull request #1940 from Slayingripper/master

Greek Translation
pull/1951/head
Andreas Kristiansen 2023-01-22 13:09:51 +01:00 zatwierdzone przez GitHub
commit 48aa97b3fa
Nie znaleziono w bazie danych klucza dla tego podpisu
ID klucza GPG: 4AEE18F83AFDEB23
8 zmienionych plików z 305 dodań i 0 usunięć

Wyświetl plik

@ -0,0 +1,10 @@
<?php
defined('BASEPATH') OR exit('No direct script access allowed');
$lang['account_logbook_fields'] = 'Πεδίο αρχείου';
$lang['account_column1_text'] = 'Επιλογή στήλης 1';
$lang['account_column2_text'] = 'Επιλογή στήλης 2';
$lang['account_column3_text'] = 'Επιλογή στήλης 3';
$lang['account_column4_text'] = 'Επιλογή στήλης 4';
$lang['account_column5_text'] = 'Επιλογή στήλης 5 (Μόνο για αρχείο)';

Wyświetl plik

@ -0,0 +1,18 @@
<?php
defined('BASEPATH') OR exit('No direct script access allowed');
$lang['contesting_page_title'] = 'Αρχείο διαγωνισμού';
$lang['contesting_button_reset_contest_session'] = 'Επαναφορά Session διαγωνισμού';
$lang['contesting_exchange_type'] = 'Είδος Ανταλλαγής';
$lang['contesting_exchange_type_serial'] = 'Serial';
$lang['contesting_exchange_type_other'] = 'Αλλα';
$lang['contesting_contest_name'] = 'Ονομα Διαγωνισμού';
$lang['contesting_btn_reset_qso'] = 'Επαναφορά QSO';
$lang['contesting_btn_save_qso'] = 'Aποθήκευση QSO';
$lang['contesting_title_callsign_suggestions'] = 'Προτάσεις διακριτικού';
$lang['contesting_title_contest_logbook'] = 'Αρχείο διαγωνισμού';

Wyświetl plik

@ -0,0 +1,127 @@
<?php
defined('BASEPATH') OR exit('No direct script access allowed');
$lang['error_no_active_station_profile'] = 'Προσοχή: πρέπει να ορίσετε μια ενεργή θέση σταθμού.';
$lang['notice_turn_the_radio_on'] = 'Δεν έχετε κάνει κανένα QSO σήμερα. ώρα να ανοίξετε τον ασύρματο!';
$lang['general_word_important'] = 'Σημαντικό';
$lang['general_word_info'] = 'Πληροφορίες';
$lang['general_word_choose_file'] = 'Επιλογή αρχείου';
$lang['general_word_date'] = 'Ημερομηνία';
$lang['general_word_time'] = 'Ωρα';
$lang['general_word_datetime'] = 'Ημερομηνία/Ωρα';
$lang['general_word_none'] = 'None';
$lang['general_word_name'] = 'όνομα';
$lang['general_word_location'] = 'Τοποθεσία';
$lang['general_word_comment'] = 'Σχόλιο';
$lang['general_word_general'] = 'Γενικα';
$lang['general_word_satellite'] = 'Δορυφόρος';
$lang['general_word_satellite_short'] = 'Δορ';
$lang['general_word_notes'] = 'Σημειώσεις';
$lang['general_word_country'] = 'Χώρα';
$lang['general_word_total'] = 'Σύνολο';
$lang['general_word_year'] = 'Ετος';
$lang['general_word_month'] = 'Μήνας';
$lang['general_word_worked'] = 'Worked';
$lang['general_word_confirmed'] = 'Επιβεβαιωμένο';
$lang['general_word_needed'] = 'Απαιτείται';
$lang['general_word_no'] = 'Οχι';
$lang['general_word_yes'] = 'Ναι';
$lang['general_word_method'] = 'Μέθοδος';
$lang['general_word_sent'] = 'Απεσταλμένα';
$lang['general_word_received'] = 'Ελήφθη';
$lang['general_word_requested'] = 'Έχει ζητηθεί';
$lang['general_word_queued'] = 'Σε ουρά';
$lang['general_word_invalid_ignore'] = 'Μη έγκυρο (Αγνόησή)';
$lang['general_word_qslcard'] = 'Κάρτa QSL';
$lang['general_word_qslcard_management'] = 'QSL Management';
$lang['general_word_qslcards'] = 'Κάρτες QSL';
$lang['general_word_qslcard_direct'] = 'Απευθείας';
$lang['general_word_qslcard_bureau'] = 'Bureau';
$lang['general_word_qslcard_electronic'] = 'Ηλεκτρονική';
$lang['general_word_qslcard_manager'] = 'Διευθυντής';
$lang['general_word_qslcard_via'] = 'Μέσω';
$lang['general_word_eqslcards'] = 'Κάρτες eQSL';
$lang['general_word_lotw'] = 'Logbook of the World';
$lang['general_edit_qso'] = 'Επεξεργασία QSO';
$lang['general_mark_qsl_rx_bureau'] = 'Σημείωση QSL ως Ελήφθη (Bureau)';
$lang['general_mark_qsl_rx_direct'] = 'Σημείωση QSL ως Ελήφθη (Απευθείας)';
$lang['general_mark_qsl_tx_bureau'] = 'Σημείωση QSL ως Ελήφθη(Bureau)';
$lang['general_mark_qsl_tx_direct'] = 'Σημείωση QSL ως Ελήφθη (Απευθείας)';
$lang['general_delete_qso'] = 'Διαγραφή QSO';
$lang['general_total_distance'] = 'Συνολική Απόσταση';
// Cloudlog Terms
$lang['cloudlog_station_profile'] = 'Τοποθεσία Σταθμού';
// ham radio terms
$lang['gen_hamradio_qso'] = 'QSO';
$lang['gen_hamradio_station'] = 'Σταθμός';
$lang['gen_hamradio_call'] = 'Δια';
$lang['gen_hamradio_callsign'] = 'Διακριτικό';
$lang['gen_hamradio_mode'] = 'Τρόπος';
$lang['gen_hamradio_rst_sent'] = 'Απεσταλμένα';
$lang['gen_hamradio_rst_rcvd'] = 'Ελήφθη\'d';
$lang['gen_hamradio_band'] = 'Ζώνη';
$lang['gen_hamradio_band_rx'] = 'Ζώνη (RX)';
$lang['gen_hamradio_frequency'] = 'Συχνότητα';
$lang['gen_hamradio_frequency_rx'] = 'Συχνότητα (RX)';
$lang['gen_hamradio_radio'] = 'Ραδιόφωνο';
$lang['gen_hamradio_rsts'] = 'RST (S)';
$lang['gen_hamradio_rstr'] = 'RST (R)';
$lang['gen_hamradio_exchange_sent_short'] = 'Exch (S)';
$lang['gen_hamradio_exchange_rcvd_short'] = 'Exch (R)';
$lang['gen_hamradio_qsl'] = 'QSL';
$lang['gen_hamradio_locator'] = 'Τοποθετών';
$lang['gen_hamradio_transmit_power'] = 'Ισχύ διαβίβασης (W)';
$lang['gen_hamradio_propagation_mode'] = 'Λειτουργία διάδοσης';
$lang['gen_hamradio_satellite_name'] = 'Όνομα δορυφόρου';
$lang['gen_hamradio_satellite_mode'] = 'Λειτουργία δορυφόρου';
$lang['gen_hamradio_logbook'] = 'Αρχείο επαφών';
$lang['gen_hamradio_cq_zone'] = 'CQ Zone';
$lang['gen_hamradio_dxcc'] = 'DXCC';
$lang['gen_hamradio_usa_state'] = 'Επαρχία ΗΠΑ';
$lang['gen_hamradio_county_reference'] = 'Κομητεία ΗΠΑ ';
$lang['gen_hamradio_iota_reference'] = 'Παραπομπή IOTA';
$lang['gen_hamradio_sota_reference'] = 'Παραπομπή SOTA';
$lang['gen_hamradio_wwff_reference'] = 'Παραπομπή WWFF';
$lang['gen_hamradio_pota_reference'] = 'Παραπομπή POTA';
$lang['gen_hamradio_dok'] = 'DOK';
$lang['gen_hamradio_state'] = 'Επαρχία';
$lang['gen_hamradio_iota'] = 'IOTA';
$lang['gen_hamradio_sota'] = 'SOTA';
$lang['gen_hamradio_wwff'] = 'WWFF';
$lang['gen_hamradio_pota'] = 'POTA';
$lang['gen_hamradio_gridsquare'] = 'Gridsquare';
$lang['gen_hamradio_operator'] = 'Χειριστής';
$lang['gen_hamradio_sig'] = 'Sig';
$lang['gen_hamradio_sig_info'] = 'Sig Info';
// Dashboard Words
$lang['dashboard_you_have_had'] = 'Έχετε';
$lang['dashboard_qsos_today'] = 'Σημερινά QSOs ';
$lang['dashboard_qso_breakdown'] = 'QSOs Αναλυτικά';
$lang['dashboard_countries_breakdown'] = 'Χώρες Αναλυτικά';
$lang['gen_from_date'] = 'Από την ημερομηνία';
$lang['gen_this_qso_was_confirmed_on'] = 'Αυτό το QSO επιβεβαιώθηκε στις';
$lang['error_no_logbook_found'] = 'Δεν βρέθηκαν αρχεία. Πρέπει να ορίσετε ένα αρχεία στα αρχεία σταθμών! Κάντε το εδώ:';
$lang['copy_to_clipboard'] = 'Αντιγραφή στο πρόχειρο';

Wyświetl plik

@ -0,0 +1,10 @@
<html>
<head>
<title>403 Forbidden</title>
</head>
<body>
<p>Απαγορεύεται η πρόσβαση στον κατάλογο.</p>
</body>
</html>

Wyświetl plik

@ -0,0 +1,59 @@
<?php
defined('BASEPATH') OR exit('No direct script access allowed');
$lang['lotw_short'] = 'LoTW';
$lang['lotw_title'] = 'Logbook of the World';
$lang['lotw_title_available_cert'] = 'Διαθέσιμα Πιστοποιητικά';
$lang['lotw_title_information'] = 'Πληροφορίες';
$lang['lotw_title_upload_p12_cert'] = 'Μεταφόρτωση Πιστοποιητικou Logbook of the World .p12';
$lang['lotw_title_export_p12_file_instruction'] = 'Εξαγωγή Οδηγίες αρχείου .p12 ';
$lang['lotw_title_adif_import'] = 'Εισαγωγή ADIF';
$lang['lotw_title_adif_import_options'] = 'Επιλογές εισαγωγής';
$lang['lotw_beta_warning'] = 'Λάβετε υπόψη ότι το LoTW Sync είναι BETA, ανατρέξτε στο wiki για βοήθεια.';
$lang['lotw_no_certs_uploaded'] = 'Πρέπει να ανεβάσετε ορισμένα πιστοποιητικά LoTW p12 για να χρησιμοποιήσετε αυτήν την περιοχή.';
$lang['lotw_date_created'] = 'Ημερομηνία Δημιουργίας';
$lang['lotw_date_expires'] = 'Ημερομηνία Λήξης ';
$lang['lotw_qso_start_date'] = 'Ημερομηνία έναρξης QSO';
$lang['lotw_qso_end_date'] = 'Ημερομηνία λήξης QSO';
$lang['lotw_status'] = 'Κατάσταση / Τελευταία μεταφόρτωση';
$lang['lotw_options'] = 'Επιλογές';
$lang['lotw_valid'] = 'Εγκυρος';
$lang['lotw_expired'] = 'Ληγμένο';
$lang['lotw_expiring'] = 'Λήγει';
$lang['lotw_not_synced'] = 'Μη συγχρονισμένο';
$lang['lotw_certificate_dxcc'] = 'Πιστοποιητικό DXCC';
$lang['lotw_certificate_dxcc_help_text'] = 'Πιστοποιητικό οντότητα DXCC. Για παράδειγμα: Σκωτία';
$lang['lotw_input_a_file'] = 'Ανέβασε ένα αρχείο';
$lang['lotw_upload_exported_adif_file_from_lotw'] = 'Μεταφορτώστε το εξαγόμενο αρχείο ADIF από το LoTW από την περιοχή <a href="https://p1k.arrl.org/lotwuser/qsos?qsoscmd=adif" target="_blank">Download Report</a>, για να επισημάνετε τα QSO ως επιβεβαιώθηκε στο LOTW.';
$lang['lotw_upload_type_must_be_adi'] = 'Τα αρχεία καταγραφής πρέπει να έχουν τον τύπο αρχείου .adi';
$lang['lotw_pull_lotw_data_for_me'] = 'Τραβήξτε δεδομένα LoTW για μένα';
$lang['lotw_import_missing_qsos_text'] = 'Εισαγάγετε QSO που λείπουν στο αρχείο καταγραφής. Η κλήση και το τετράγωνο πλέγματος θα ελεγχθούν για να βρεθεί το σωστό προφίλ για εισαγωγή του QSO. Εάν δεν βρεθεί, το QSO θα παραλειφθεί.';
$lang['lotw_report_download_overview_helptext'] = 'Το Cloudlog θα χρησιμοποιήσει το όνομα χρήστη και τον κωδικό πρόσβασης LoTW που είναι αποθηκευμένα στο προφίλ χρήστη σας για να πραγματοποιήσει λήψη μιας αναφοράς από το LoTW για εσάς. Οι λήψεις αναφοράς Cloudlog θα έχουν όλες τις επιβεβαιώσεις από την επιλεγμένη ημερομηνία ή από την τελευταία επιβεβαίωση LoTW (που ελήφθη από το αρχείο καταγραφής σας), μέχρι τώρα.';
// Buttons
$lang['lotw_btn_lotw_import'] = 'Εισαγωγή LoTW';
$lang['lotw_btn_upload_certificate'] = 'Ανέβασμα Πιστοποιητικού';
$lang['lotw_btn_delete'] = 'Διαγραφή';
$lang['lotw_btn_manual_sync'] = 'Χειροκίνητος συγχρονισμός';
$lang['lotw_btn_upload_file'] = 'Ανέβασμα αρχείου';
$lang['lotw_btn_import_matches'] = 'Εισαγωγή αντιστοιχιών LoTW';
// P12 Export Text
$lang['lotw_p12_export_step_one'] = 'Ανοίξτε το TQSL &amp; μεταβείτε στην καρτέλα Πιστοποιητικά διακριτικού κλήσης';
$lang['lotw_p12_export_step_two'] = 'Κάντε δεξί κλικ στο διακριτικό κλήσης που θέλετε';
$lang['lotw_p12_export_step_three'] = 'Κάντε κλικ στην επιλογή "Αποθήκευση αρχείου πιστοποιητικού κλήσης" και μην προσθέσετε κωδικό πρόσβασης';
$lang['lotw_p12_export_step_four'] = 'Ανεβάστε το αρχείο παρακάτω.';
$lang['lotw_confirmed'] = 'Αυτό το QSO επιβεβαιώνεται στο LoTW';
// LotW Expiry
$lang['lotw_cert_expiring'] = 'Τουλάχιστον ένα από τα πιστοποιητικά LotW πρόκειται να λήξει!';
$lang['lotw_cert_expired'] = 'Τουλάχιστον ένα από τα πιστοποιητικά LotW σας έχει λήξει!';

Wyświetl plik

@ -0,0 +1,23 @@
<?php
defined('BASEPATH') OR exit('No direct script access allowed');
$lang['notes_menu_notes'] = 'Σημειώσεις';
$lang['notes_edit_note'] = 'Επεξεργασία Σημείωσης';
$lang['notes_your_notes'] = 'Οι σημειώσεις σας';
$lang['notes_welcome'] = "Αυτήν τη στιγμή δεν έχετε σημειώσεις, αυτος είναι ένας φανταστικός τρόπος αποθήκευσης δεδομένων όπως ρυθμίσεις ATU, beacons και γενικές σημειώσεις σταθμών και είναι καλύτερο από χαρτί, καθώς δεν μπορείτε να τα χάσετε!";
$lang['notes_create_note'] = 'Δημιουργία Σημείωσης';
$lang['notes_input_title'] = 'Τίτλος';
$lang['notes_input_category'] = 'Κατηγορία';
$lang['notes_input_notes_content'] = 'Σημείωση Περιεχόμενα';
$lang['notes_input_btn_save_note'] = 'Αποθήκευση Σημείωσης';
$lang['notes_input_btn_edit_note'] = 'Επεξεργασία Σημείωσης';
$lang['notes_input_btn_delete_note'] = 'Διαγραφή Σημείωσης';
$lang['notes_selection_general'] = 'Γενικα';
$lang['notes_selection_antennas'] = 'Κεραίες';
$lang['notes_selection_satellites'] = 'Δορυφόροι';

Wyświetl plik

@ -0,0 +1,24 @@
<?php
defined('BASEPATH') OR exit('No direct script access allowed');
// Tiles
$lang['qslcard_string_your_are_using'] = 'Χρησιμοποιεις';
$lang['qslcard_string_disk_space'] = 'χώρου στο δίσκο για την αποθήκευση στοιχείων της κάρτας QSL';
$lang['qslcard_info'] = 'Πληροφορίες QSL';
$lang['qslcard_sent'] = 'Η κάρτα QSL έχει σταλεί';
$lang['qslcard_sent_bureau'] = 'Η κάρτα QSL έχει σταλεί μέσω του γραφείου';
$lang['qslcard_sent_direct'] = 'Η κάρτα QSL έχει σταλεί απευθείας';
$lang['qslcard_sent_electronic'] = 'Η κάρτα QSL έχει σταλεί ηλεκτρονικά';
$lang['qslcard_sent_manager'] = 'Η κάρτα QSL έχει σταλεί μέσω του διαχειριστή';
$lang['qslcard_rcvd'] = 'Η κάρτα QSL έχει παραληφθεί';
$lang['qslcard_rcvd_bureau'] = 'Η κάρτα QSL έχει παραληφθεί μέσω του γραφείου';
$lang['qslcard_rcvd_direct'] = 'Η κάρτα QSL έχει παραληφθεί απευθείας';
$lang['qslcard_rcvd_electronic'] = 'Η κάρτα QSL έχει παραληφθεί ηλεκτρονικά';
$lang['qslcard_rcvd_manager'] = 'Η κάρτα QSL έχει παραληφθεί μέσω του διαχειριστή';
$lang['qslcard_upload_front'] = 'Μεταφορτώθηκε η μπροστινή εικόνα της κάρτας QSL';
$lang['qslcard_upload_back'] = 'Μεταφορτώθηκε η πίσω εικόνα της κάρτας QSL';
$lang['qslcard_upload_button'] = 'Μεταφόρτωση εικόνας κάρτας QSL';

Wyświetl plik

@ -0,0 +1,34 @@
<?php
defined('BASEPATH') OR exit('No direct script access allowed');
// Tiles
$lang['qso_title_qso_map'] = 'Χάρτης QSO';
$lang['qso_title_suggestions'] = 'Εισήγησης';
$lang['qso_title_previous_contacts'] = 'Προηγούμενες Επαφές';
$lang['qso_title_image'] = 'Εικόνα προφίλ';
// Input Help Text on the /QSO Display
$lang['qso_transmit_power_helptext'] = 'Δώστε τιμή ισχύος σε Watts. Συμπεριλάβετε μόνο αριθμούς στην εισαγωγή.';
$lang['qso_sota_ref_helptext'] = 'Για παράδειγμα: GM/NS-001.';
$lang['qso_wwff_ref_helptext'] = 'Για παράδειγμα: DLFF-0069.';
$lang['qso_pota_ref_helptext'] = 'Για παράδειγμα: PA-0150.';
$lang['qso_sig_helptext'] = 'Για παράδειγμα: GMA';
$lang['qso_sig_info_helptext'] = 'Για παράδειγμα: DA/NW-357';
$lang['qso_dok_helptext'] = 'Για παράδειγμα: Q03';
$lang['qso_notes_helptext'] = 'Το περιεχόμενο σημείωσης χρησιμοποιείται μόνο στο Cloudlog και δεν εξάγεται σε άλλες υπηρεσίες.';
$lang['qsl_notes_helptext'] = 'Αυτό το περιεχόμενο σημείωσης εξάγεται σε υπηρεσίες QSL όπως το eqsl.cc.';
// Button Text on /qso Display
$lang['qso_btn_reset_qso'] = 'Επαναφορά';
$lang['qso_btn_save_qso'] = 'Αποθήκευση QSO';
$lang['qso_btn_edit_qso'] = 'Επεξεργασία QSO';
// QSO Details
$lang['qso_details'] = 'Στοιχεία QSO';