2022-11-10 08:50:11 +00:00
|
|
|
|
<?php
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
defined('BASEPATH') OR exit('No direct script access allowed');
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
$lang['error_no_active_station_profile'] = 'Внимание: вам нужно назначить активный профиль месторасположения станции.';
|
|
|
|
|
|
2023-05-16 23:08:11 +00:00
|
|
|
|
$lang['notice_turn_the_radio_on'] = 'За сегодня ни одного QSO, время вернуться к радио!';
|
2022-11-10 08:50:11 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
|
|
$lang['general_word_important'] = 'Важно';
|
|
|
|
|
$lang['general_word_info'] = 'Информация';
|
|
|
|
|
$lang['general_word_choose_file'] = 'Выберите файл';
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
$lang['general_word_date'] = 'Дата';
|
|
|
|
|
$lang['general_word_time'] = 'Время';
|
|
|
|
|
$lang['general_word_datetime'] = 'Дата/Время';
|
|
|
|
|
$lang['general_word_none'] = '-';
|
|
|
|
|
$lang['general_word_name'] = 'Имя';
|
|
|
|
|
$lang['general_word_location'] = 'QTH';
|
2023-02-09 13:36:53 +00:00
|
|
|
|
$lang['general_word_comment'] = 'Комментарий';
|
2022-11-10 08:50:11 +00:00
|
|
|
|
$lang['general_word_general'] = 'Общее';
|
|
|
|
|
$lang['general_word_satellite'] = 'Спутник';
|
|
|
|
|
$lang['general_word_satellite_short'] = 'Спутн.';
|
|
|
|
|
$lang['general_word_notes'] = 'Заметки';
|
|
|
|
|
$lang['general_word_country'] = 'Страна';
|
2023-10-02 22:46:17 +00:00
|
|
|
|
$lang['general_word_city'] = 'City';
|
2022-11-10 08:50:11 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
|
|
$lang['general_word_total'] = 'Всего';
|
|
|
|
|
$lang['general_word_year'] = 'Год';
|
|
|
|
|
$lang['general_word_month'] = 'Месяц';
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
$lang['general_word_worked'] = 'Сработано';
|
|
|
|
|
$lang['general_word_confirmed'] = 'Подтверждено';
|
|
|
|
|
$lang['general_word_needed'] = 'Необходимо';
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
$lang['general_word_no'] = 'Нет';
|
|
|
|
|
$lang['general_word_yes'] = 'Да';
|
|
|
|
|
$lang['general_word_method'] = 'Метод';
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
$lang['general_word_sent'] = 'Отправлено';
|
|
|
|
|
$lang['general_word_received'] = 'Принято';
|
|
|
|
|
$lang['general_word_requested'] = 'Запрошено';
|
|
|
|
|
$lang['general_word_queued'] = 'В очереди';
|
|
|
|
|
$lang['general_word_invalid_ignore'] = 'Некорректно (Игнорировать)';
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
$lang['general_word_qslcard'] = 'QSL карточка';
|
|
|
|
|
$lang['general_word_qslcard_management'] = 'QSL менеджемент';
|
|
|
|
|
$lang['general_word_qslcards'] = 'QSL карточки';
|
|
|
|
|
$lang['general_word_qslcard_direct'] = 'Напрямую';
|
|
|
|
|
$lang['general_word_qslcard_bureau'] = 'Бюро';
|
|
|
|
|
$lang['general_word_qslcard_electronic'] = 'Электронное';
|
|
|
|
|
$lang['general_word_qslcard_manager'] = 'Менеджер';
|
2023-05-16 23:08:11 +00:00
|
|
|
|
$lang['general_word_qslcard_via'] = 'через';
|
2023-10-02 22:46:17 +00:00
|
|
|
|
$lang['general_word_eqslcard'] = 'eQSL Card';
|
2023-05-16 23:08:11 +00:00
|
|
|
|
$lang['general_word_eqslcards'] = 'eQSL';
|
2023-10-02 22:46:17 +00:00
|
|
|
|
$lang['general_word_lotw'] = 'Logbook of the World';
|
|
|
|
|
$lang['general_word_lotw_short'] = 'LoTW';
|
2022-11-10 08:50:11 +00:00
|
|
|
|
|
2023-10-02 22:46:17 +00:00
|
|
|
|
$lang['general_word_details'] = 'Details';
|
2022-11-10 08:50:11 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
|
|
$lang['general_edit_qso'] = 'Редактировать QSO';
|
|
|
|
|
$lang['general_mark_qsl_rx_bureau'] = 'Отметить QSL полученной (через бюро)';
|
|
|
|
|
$lang['general_mark_qsl_rx_direct'] = 'Отметить QSL полученной (напрямую)';
|
2023-10-02 13:48:25 +00:00
|
|
|
|
$lang['general_mark_qsl_rx_electronic'] = 'Отметить QSL полученной (электронно)';
|
2022-11-10 08:50:11 +00:00
|
|
|
|
$lang['general_mark_qsl_tx_bureau'] = 'Отметить QSL отправленной (через бюро)';
|
|
|
|
|
$lang['general_mark_qsl_tx_direct'] = 'Отметить QSL отправленой (напрямую)';
|
2023-10-02 13:48:25 +00:00
|
|
|
|
$lang['general_mark_qsl_requested'] = 'Отметить запрос QSL-карточки';
|
|
|
|
|
$lang['general_mark_qsl_requested_bureau'] = 'Отметить запрос QSL-карточки (через бюро)';
|
|
|
|
|
$lang['general_mark_qsl_requested_direct'] = 'Отметить запрос QSL-карточки (напрямую)';
|
|
|
|
|
$lang['general_mark_qsl_not_required'] = 'Отметить QSL-карточка не требуется';
|
2022-11-10 08:50:11 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
|
|
$lang['general_delete_qso'] = 'Удалить QSO';
|
2023-10-02 22:46:17 +00:00
|
|
|
|
$lang['general_more_qso'] = 'More QSOs';
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
$lang['general_lookup_qrz'] = 'Lookup on QRZ.com';
|
|
|
|
|
$lang['general_lookup_hamqth'] = 'Lookup on HamQTH';
|
2022-11-10 08:50:11 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
|
|
$lang['general_total_distance'] = 'Суммарная дистанция';
|
|
|
|
|
|
2023-10-02 22:46:17 +00:00
|
|
|
|
// PHP Upload Warning
|
|
|
|
|
$lang['general_word_warning'] = 'Warning';
|
|
|
|
|
$lang['gen_max_file_upload_size'] = 'Maximum file upload size is ';
|
|
|
|
|
|
2022-11-10 08:50:11 +00:00
|
|
|
|
// Cloudlog Terms
|
|
|
|
|
$lang['cloudlog_station_profile'] = 'Месторасположение станции';
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
// ham radio terms
|
|
|
|
|
$lang['gen_hamradio_qso'] = 'QSO';
|
|
|
|
|
$lang['gen_hamradio_station'] = 'Станция';
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
$lang['gen_hamradio_call'] = 'Позывной';
|
|
|
|
|
$lang['gen_hamradio_callsign'] = 'Позывной';
|
2023-10-02 22:46:17 +00:00
|
|
|
|
$lang['gen_hamradio_de'] = 'De';
|
|
|
|
|
$lang['gen_hamradio_dx'] = 'Dx';
|
2022-11-10 08:50:11 +00:00
|
|
|
|
$lang['gen_hamradio_mode'] = 'Вид модуляции';
|
|
|
|
|
$lang['gen_hamradio_rst_sent'] = 'Отправлено';
|
|
|
|
|
$lang['gen_hamradio_rst_rcvd'] = 'Получено';
|
|
|
|
|
$lang['gen_hamradio_band'] = 'Диапазон';
|
|
|
|
|
$lang['gen_hamradio_band_rx'] = 'Диапазон (RX)';
|
|
|
|
|
$lang['gen_hamradio_frequency'] = 'Частота';
|
|
|
|
|
$lang['gen_hamradio_frequency_rx'] = 'Частота (RX)';
|
|
|
|
|
$lang['gen_hamradio_radio'] = 'Радио';
|
|
|
|
|
$lang['gen_hamradio_rsts'] = 'RST (отправлено)';
|
|
|
|
|
$lang['gen_hamradio_rstr'] = 'RST (принято)';
|
2023-10-02 22:46:17 +00:00
|
|
|
|
$lang['gen_hamradio_refs'] = 'Refs';
|
|
|
|
|
$lang['gen_hamradio_myrefs'] = 'My Refs';
|
2022-11-10 08:50:11 +00:00
|
|
|
|
$lang['gen_hamradio_exchange_sent_short'] = 'Exch (S)';
|
|
|
|
|
$lang['gen_hamradio_exchange_rcvd_short'] = 'Exch (R)';
|
|
|
|
|
$lang['gen_hamradio_qsl'] = 'QSL';
|
2023-10-03 04:56:43 +00:00
|
|
|
|
$lang['gen_hamradio_qslvia'] = 'QSL via';
|
|
|
|
|
$lang['gen_hamradio_qslmsg'] = 'QSL Msg';
|
2022-11-10 08:50:11 +00:00
|
|
|
|
$lang['gen_hamradio_locator'] = 'Локатор';
|
|
|
|
|
$lang['gen_hamradio_transmit_power'] = 'Мощность передачи (Вт)';
|
|
|
|
|
$lang['gen_hamradio_propagation_mode'] = 'Тип прохождения';
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
$lang['gen_hamradio_satellite_name'] = 'Название спутника';
|
|
|
|
|
$lang['gen_hamradio_satellite_mode'] = 'Режим работы спутника';
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
$lang['gen_hamradio_logbook'] = 'Журнал';
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
$lang['gen_hamradio_cq_zone'] = 'CQ Zone';
|
|
|
|
|
$lang['gen_hamradio_dxcc'] = 'DXCC';
|
2023-05-10 20:46:56 +00:00
|
|
|
|
$lang['gen_hamradio_deleted_dxcc'] = 'Удалённые DXCC';
|
2023-02-09 13:36:53 +00:00
|
|
|
|
$lang['gen_hamradio_continent'] = 'Континент';
|
2022-11-10 08:50:11 +00:00
|
|
|
|
$lang['gen_hamradio_usa_state'] = 'Штат США';
|
|
|
|
|
$lang['gen_hamradio_county_reference'] = 'Графство США';
|
|
|
|
|
$lang['gen_hamradio_iota_reference'] = 'IOTA справочник';
|
|
|
|
|
$lang['gen_hamradio_sota_reference'] = 'SOTA Справочник';
|
|
|
|
|
$lang['gen_hamradio_wwff_reference'] = 'WWFF справочник';
|
2023-02-09 13:36:53 +00:00
|
|
|
|
$lang['gen_hamradio_pota_reference'] = 'POTA справочник';
|
2022-11-10 08:50:11 +00:00
|
|
|
|
$lang['gen_hamradio_dok'] = 'DOK';
|
|
|
|
|
$lang['gen_hamradio_state'] = 'Штат';
|
|
|
|
|
$lang['gen_hamradio_iota'] = 'IOTA';
|
|
|
|
|
$lang['gen_hamradio_sota'] = 'SOTA';
|
2023-10-02 22:46:17 +00:00
|
|
|
|
$lang['gen_hamradio_wwff'] = 'WWFF';
|
2023-02-09 13:36:53 +00:00
|
|
|
|
$lang['gen_hamradio_pota'] = 'POTA';
|
2022-11-10 08:50:11 +00:00
|
|
|
|
$lang['gen_hamradio_gridsquare'] = 'Квадрат';
|
2023-07-06 01:45:09 +00:00
|
|
|
|
$lang['gen_hamradio_distance'] = 'Дистанция';
|
2022-11-10 08:50:11 +00:00
|
|
|
|
$lang['gen_hamradio_operator'] = 'Оператор';
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
$lang['gen_hamradio_sig'] = 'Sig';
|
|
|
|
|
$lang['gen_hamradio_sig_info'] = 'Sig Info';
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
// Dashboard Words
|
2023-05-16 23:08:11 +00:00
|
|
|
|
$lang['dashboard_you_have_had'] = '';
|
2022-11-10 08:50:11 +00:00
|
|
|
|
$lang['dashboard_qsos_today'] = 'QSOs сегодня!';
|
2023-05-16 23:08:11 +00:00
|
|
|
|
$lang['dashboard_qso_breakdown'] = 'Статистика QSO';
|
|
|
|
|
$lang['dashboard_countries_breakdown'] = 'Статистика по странам';
|
2022-11-10 08:50:11 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
|
|
$lang['gen_from_date'] = 'Начиная с даты';
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
$lang['gen_this_qso_was_confirmed_on'] = 'Это QSO было подтверждено:';
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
$lang['error_no_logbook_found'] = 'Журнал не найден. Вам необходимо опрелелить журнал в разделе Журналы станций! Тут:';
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
$lang['copy_to_clipboard'] = 'Скопировать в буфер обмена';
|
2023-02-09 13:36:53 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
|
|
$lang['africa'] = 'Африка';
|
|
|
|
|
$lang['antarctica'] = 'Антарктика';
|
|
|
|
|
$lang['asia'] = 'Азия';
|
|
|
|
|
$lang['europe'] = 'Европа';
|
|
|
|
|
$lang['northamerica'] = 'Северная Америка';
|
|
|
|
|
$lang['oceania'] = 'Океания';
|
|
|
|
|
$lang['southamerica'] = 'Южная Америка';
|
2023-05-16 23:08:11 +00:00
|
|
|
|
|
2023-10-02 22:46:17 +00:00
|
|
|
|
$lang['gen_band_selection'] = 'Выбор диапазона';
|
|
|
|
|
$lang['general_word_today'] = 'Today';
|