diff --git a/app/soapbox/locales/ar.json b/app/soapbox/locales/ar.json
index 3cada0e4c..cadfd85ae 100644
--- a/app/soapbox/locales/ar.json
+++ b/app/soapbox/locales/ar.json
@@ -93,8 +93,8 @@
   "admin.announcements.starts_at": "يبدأ عند:",
   "admin.awaiting_approval.approved_message": "تمت الموافقة على {acct}!",
   "admin.awaiting_approval.empty_message": "ليس هناك حسابات جديدة للموافقة عليها. عندما يقوم شخص ما بالتسجيل، ستتمكن من مراجعة الحساب هنا.",
-  "admin.awaiting_approval.rejected_message": "تم رفض {acct}!",
-  "admin.dashboard.registration_mode.approval_hint": "يمكن للمستخدمين إنشاء الحسابات، لكن يتم تفعيل حساباتهم عند قبولها من طرف المدير.",
+  "admin.awaiting_approval.rejected_message": "رُفِضَ {acct}!",
+  "admin.dashboard.registration_mode.approval_hint": "يمكن للمستخدمين إنشاء الحسابات، لكن تُفعَّل حساباتهم عند قبولها من طرف المدير.",
   "admin.dashboard.registration_mode.approval_label": "يتطلب الموافقة",
   "admin.dashboard.registration_mode.closed_hint": "لا يمكن لأحد إنشاء حساب جديد، ولكن مازال بإمكانك دعوتهم.",
   "admin.dashboard.registration_mode.closed_label": "مُغلق",