diff --git a/app/soapbox/locales/es.json b/app/soapbox/locales/es.json
index ab4653f74..009bfcc74 100644
--- a/app/soapbox/locales/es.json
+++ b/app/soapbox/locales/es.json
@@ -960,6 +960,9 @@
   "navigation_bar.preferences": "Preferencias",
   "navigation_bar.profile_directory": "Profile directory",
   "navigation_bar.soapbox_config": "Soapbox config",
+  "new_event_panel.action": "Crear un evento",
+  "new_event_panel.subtitle": "¿No encuentra lo que busca? Programe su propio evento.",
+  "new_event_panel.title": "Crear un nuevo evento",
   "new_group_panel.action": "Crear un grupo",
   "new_group_panel.subtitle": "¿No encuentra lo que busca? Crea tu propio grupo privado o público.",
   "new_group_panel.title": "Crear un nuevo grupo",