From fdbf56379a86d513fe269e493433f81b2d22952b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bram Chen Date: Thu, 19 May 2016 01:49:07 +0800 Subject: [PATCH] Add Chinese translation for error messages (#2450) --- languages/zh-Hans/Misc.multids | 9 ++++++++- languages/zh-Hant/Misc.multids | 9 ++++++++- 2 files changed, 16 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/languages/zh-Hans/Misc.multids b/languages/zh-Hans/Misc.multids index b919fb389..bd69f0d98 100644 --- a/languages/zh-Hans/Misc.multids +++ b/languages/zh-Hans/Misc.multids @@ -21,8 +21,15 @@ Encryption/PromptSetPassword: 为此 TiddlyWiki 设置一个新密码 Encryption/RepeatPassword: 重复输入密码 Encryption/PasswordNoMatch: 密码不匹配 Encryption/SetPassword: 设定密码 -Error/RecursiveTransclusion: transclude 小部件中的递回嵌入错误 +Error/Caption: 错误 +Error/Filter: 筛选器错误 +Error/FilterSyntax: 筛选器运算式中的语法错误 +Error/IsFilterOperator: 筛选器错误︰'is' 筛选器运算符的未知操作数 +Error/LoadingPluginLibrary: 加载插件程式库时，发生错误 +Error/RecursiveTransclusion: 于 transclude 小部件中的递回嵌入错误 Error/RetrievingSkinny: 简要条目清单撷取错误 +Error/SavingToTWEdit: 保存到 TWEdit 时，发生错误 +Error/WhileSaving: 保存时，发生错误 Error/XMLHttpRequest: XMLHttpRequest 错误代码 InternalJavaScriptError/Title: 内部的 JavaScript 错误 InternalJavaScriptError/Hint: 喔，真是令人尴尬。建议刷新您的浏览器，重新启动 TiddlyWiki diff --git a/languages/zh-Hant/Misc.multids b/languages/zh-Hant/Misc.multids index 73f525de5..ab020d66a 100644 --- a/languages/zh-Hant/Misc.multids +++ b/languages/zh-Hant/Misc.multids @@ -21,8 +21,15 @@ Encryption/PromptSetPassword: 為此 TiddlyWiki 設定一個新密碼 Encryption/RepeatPassword: 重複輸入密碼 Encryption/PasswordNoMatch: 密碼不匹配 Encryption/SetPassword: 設定密碼 -Error/RecursiveTransclusion: transclude 小工具中的遞迴嵌入錯誤 +Error/Caption: 錯誤 +Error/Filter: 篩選器錯誤 +Error/FilterSyntax: 篩選器運算式中的語法錯誤 +Error/IsFilterOperator: 篩選器錯誤︰'is' 篩選器運算子的未知運算元 +Error/LoadingPluginLibrary: 載入插件程式庫時，發生錯誤 +Error/RecursiveTransclusion: 於 transclude 小工具中的遞迴嵌入錯誤 Error/RetrievingSkinny: 簡要條目清單擷取錯誤 +Error/SavingToTWEdit: 儲存到 TWEdit 時，發生錯誤 +Error/WhileSaving: 儲存時，發生錯誤 Error/XMLHttpRequest: XMLHttpRequest 錯誤代碼 InternalJavaScriptError/Title: 內部的 JavaScript 錯誤 InternalJavaScriptError/Hint: 喔，真是令人尷尬。建議刷新您的瀏覽器，重新啟動 TiddlyWiki