diff --git a/languages/fr-FR/Help/savetiddlers.tid b/languages/fr-FR/Help/savetiddlers.tid
index bc58ef596..7ce1542de 100644
--- a/languages/fr-FR/Help/savetiddlers.tid
+++ b/languages/fr-FR/Help/savetiddlers.tid
@@ -4,9 +4,11 @@ description: Enregistre un groupe de tiddlers vers un répertoire
 Enregistre un groupe de tiddlers vers le chemin spécifié, sous leur forme brute, texte ou binaire. 
 
 ```
---savetiddlers <filtre> <chemin-de-répertoire>
+--savetiddlers <filtre> <chemin-de-répertoire> ["noclean"]
 ```
 
-Par défaut, le répertoire de sortie est calculé relativement au sous-répertoire `output` du répertoire //edition//. La commande `--output` peut servir à diriger la sortie vers un répertoire différent.
+Par défaut, le répertoire de sortie est calculé relativement au sous-répertoire `output` du répertoire de l'édition. La commande `--output` peut servir à diriger la sortie vers un répertoire différent.
+
+Les fichiers présents dans le répertoire de sortie sont supprimés avant d'enregistrer les fichiers des tiddlers spécifiés par le filtre. Pour empêcher cette suppression, ajouter le drapeau ''noclean''.
 
 Les éventuels répertoires manquants dans le chemin spécifié sont créés automatiquement.