From 94c9f303b19719ddc58be545bc66f8d37f29815c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jermolene Date: Thu, 4 Sep 2014 10:14:09 +0100 Subject: [PATCH] Sort control panel translations --- languages/de-DE/ControlPanel.multids | 90 +++++++++++++------------- languages/fr-FR/ControlPanel.multids | 90 +++++++++++++------------- languages/it-IT/ControlPanel.multids | 36 +++++------ languages/ja-JP/ControlPanel.multids | 36 +++++------ languages/zh-Hans/ControlPanel.multids | 90 +++++++++++++------------- languages/zh-Hant/ControlPanel.multids | 90 +++++++++++++------------- 6 files changed, 216 insertions(+), 216 deletions(-) diff --git a/languages/de-DE/ControlPanel.multids b/languages/de-DE/ControlPanel.multids index 65e8878b3..02b718235 100644 --- a/languages/de-DE/ControlPanel.multids +++ b/languages/de-DE/ControlPanel.multids @@ -1,53 +1,9 @@ title: $:/language/ControlPanel/ Advanced/Caption: Erweitert -EditorTypes/Caption: Editor Typen -EditorTypes/Editor/Caption: Editor -EditorTypes/Hint: Diese Tiddler definieren, welcher Editor für bestimmte Tiddler Typen (MIME-Type) verwendet werden sollen. -EditorTypes/Type/Caption: MIME-Type Advanced/Hint: Interne Informationen über dieses ~TiddlyWiki. -LoadedModules/Caption: Geladene Module -LoadedModules/Hint: Hier weden die geladenen Module und ihre Quelltext Komponenten angezeigt. Mit "italic" hervorgehobene Tiddler wurden während des ~Boot-Prozesses erstellt. Diese Tiddler haben keinen Quelltext. -Settings/Caption: Einstellungen -Settings/Hint: Diese erweiterten Einstellungen ermöglichen ihnen, das Verhalten von TiddlyWiki zu ändern. -Settings/NavigationAddressBar/Caption: Navigation Adresszeile -Settings/NavigationAddressBar/Hint: Verhalten der Browser Adresszeile, wenn ein Tiddler geöffnet wird: -Settings/NavigationAddressBar/No/Description: Die Browser Adresszeile wird nicht verändert. -Settings/NavigationAddressBar/Permalink/Description: Den aktuellen Tiddler einbinden. -Settings/NavigationAddressBar/Permaview/Description: Alle geöffneten Tiddler einbinden. -Settings/NavigationHistory/Caption: Browser Chronik -Settings/NavigationHistory/Hint: Die Browser Chronik ändern, wenn ein Tiddler angezeigt wird: -Settings/NavigationHistory/No/Description: Browser Chronik nicht ändern. -Settings/NavigationHistory/Yes/Description: Browser Chronik ändern. -Settings/ToolbarButtons/Caption: Toolbar Buttons -Settings/ToolbarButtons/Hint: Standard Toolbar Button Erscheinungsbild: -Settings/ToolbarButtons/Text/Description: Text anzeigen -Settings/ToolbarButtons/Icons/Description: Icon anzeigen -TiddlerFields/Caption: Tiddler Felder -TiddlerFields/Hint: Hier finden sie alle [[Felder|TiddlerFields]], die in diesem Wiki verwendet werden. Inklusive der Felder aus System-, exclusive ~Schatten-Tiddler. Appearance/Caption: Design Appearance/Hint: Möglichkeiten um das Aussehen ihres ~TiddlyWiki's anzupassen. -Palette/Caption: Palette -Palette/Editor/Clone/Caption: Palette klonen -Palette/Editor/Clone/Prompt: Es wird empfohlen, dass sie diese ~Schatten-Palette klonen, bevor sie sie bearbeiten. Der Name der Palette wird im Tiddler Feld "description" eingestellt. -Palette/Editor/Prompt/Modified: Diese ~Schatten-Palette wurde bearbeitet. -Palette/Editor/Prompt: Bearbeiten -Palette/Editor/Reset/Caption: Palette zurücksetzen -Palette/ShowEditor/Caption: Editor zeigen -Palette/HideEditor/Caption: Editor ausblenden -Palette/Prompt: Ausgewählte Farbpalette: -StoryView/Caption: Anzeige -StoryView/Prompt: Ausgewählte Anzeige: -Theme/Caption: Thema -Theme/Prompt: Ausgewähltes Thema: -Toolbars/Caption: Toolbar -Toolbars/Hint: Auswählen, welche "Toolbar Button" angezeigt werden -Toolbars/EditToolbar/Caption: Edit Toolbar -Toolbars/EditToolbar/Hint: Auswählen, welche Buttons im "Edit Modus" angezeigt werden: -Toolbars/ViewToolbar/Caption: View Toolbar -Toolbars/ViewToolbar/Hint: Auswählen, welche Buttons im "View Modus" angezeigt werden: -Toolbars/PageControls/Caption: Page Toolbar -Toolbars/PageControls/Hint: Ausweählen, welche Buttons im Hauptmenü angezeigt werden: Basics/AnimDuration/Prompt: Animation Dauer: Basics/Caption: Basis Basics/DefaultTiddlers/BottomHint: Verwenden sie [[doppelte eckige Klammern]] für Titel mit Lehrzeichen oder wählen sie <$button set="$:/DefaultTiddlers" setTo="[list[$:/StoryList]]">Offene Tiddler beim Laden wiederherstellen. @@ -63,6 +19,21 @@ Basics/Tiddlers/Prompt: Anzahl Tiddler: Basics/Title/Prompt: Titel dieses ~TiddlyWikis: Basics/Username/Prompt: Benutzer Signatur zum editieren: Basics/Version/Prompt: ~TiddlyWiki Version: +EditorTypes/Caption: Editor Typen +EditorTypes/Editor/Caption: Editor +EditorTypes/Hint: Diese Tiddler definieren, welcher Editor für bestimmte Tiddler Typen (MIME-Type) verwendet werden sollen. +EditorTypes/Type/Caption: MIME-Type +LoadedModules/Caption: Geladene Module +LoadedModules/Hint: Hier weden die geladenen Module und ihre Quelltext Komponenten angezeigt. Mit "italic" hervorgehobene Tiddler wurden während des ~Boot-Prozesses erstellt. Diese Tiddler haben keinen Quelltext. +Palette/Caption: Palette +Palette/Editor/Clone/Caption: Palette klonen +Palette/Editor/Clone/Prompt: Es wird empfohlen, dass sie diese ~Schatten-Palette klonen, bevor sie sie bearbeiten. Der Name der Palette wird im Tiddler Feld "description" eingestellt. +Palette/Editor/Prompt/Modified: Diese ~Schatten-Palette wurde bearbeitet. +Palette/Editor/Prompt: Bearbeiten +Palette/Editor/Reset/Caption: Palette zurücksetzen +Palette/HideEditor/Caption: Editor ausblenden +Palette/Prompt: Ausgewählte Farbpalette: +Palette/ShowEditor/Caption: Editor zeigen Plugins/Caption: Plugins Plugins/Disable/Caption: deaktivieren Plugins/Disable/Hint: Deaktivieren sie dieses Plugin beim nächsten Laden der Seite. @@ -73,7 +44,6 @@ Plugins/Enable/Hint: Aktivieren sie dieses Plugin beim nächsten Laden der Seite Plugins/Language/Prompt: Sprachen Plugins/Plugin/Prompt: Plugins Plugins/Theme/Prompt: Themen -Settings/AutoSave/Caption: Automatisch speichern Saving/Caption: Speichern Saving/Heading: Speichern Saving/TiddlySpot/Advanced/Heading: Erweiterte Einstellungen @@ -86,6 +56,36 @@ Saving/TiddlySpot/Password: Passwort Saving/TiddlySpot/ServerURL: Server URL Saving/TiddlySpot/UploadDir: "Upload" Verzeichnis Saving/TiddlySpot/UserName: Wiki Name +Settings/AutoSave/Caption: Automatisch speichern +Settings/Caption: Einstellungen +Settings/Hint: Diese erweiterten Einstellungen ermöglichen ihnen, das Verhalten von TiddlyWiki zu ändern. +Settings/NavigationAddressBar/Caption: Navigation Adresszeile +Settings/NavigationAddressBar/Hint: Verhalten der Browser Adresszeile, wenn ein Tiddler geöffnet wird: +Settings/NavigationAddressBar/No/Description: Die Browser Adresszeile wird nicht verändert. +Settings/NavigationAddressBar/Permalink/Description: Den aktuellen Tiddler einbinden. +Settings/NavigationAddressBar/Permaview/Description: Alle geöffneten Tiddler einbinden. +Settings/NavigationHistory/Caption: Browser Chronik +Settings/NavigationHistory/Hint: Die Browser Chronik ändern, wenn ein Tiddler angezeigt wird: +Settings/NavigationHistory/No/Description: Browser Chronik nicht ändern. +Settings/NavigationHistory/Yes/Description: Browser Chronik ändern. +Settings/ToolbarButtons/Caption: Toolbar Buttons +Settings/ToolbarButtons/Hint: Standard Toolbar Button Erscheinungsbild: +Settings/ToolbarButtons/Icons/Description: Icon anzeigen +Settings/ToolbarButtons/Text/Description: Text anzeigen +StoryView/Caption: Anzeige +StoryView/Prompt: Ausgewählte Anzeige: +Theme/Caption: Thema +Theme/Prompt: Ausgewähltes Thema: +TiddlerFields/Caption: Tiddler Felder +TiddlerFields/Hint: Hier finden sie alle [[Felder|TiddlerFields]], die in diesem Wiki verwendet werden. Inklusive der Felder aus System-, exclusive ~Schatten-Tiddler. +Toolbars/Caption: Toolbar +Toolbars/EditToolbar/Caption: Edit Toolbar +Toolbars/EditToolbar/Hint: Auswählen, welche Buttons im "Edit Modus" angezeigt werden: +Toolbars/Hint: Auswählen, welche "Toolbar Button" angezeigt werden +Toolbars/PageControls/Caption: Page Toolbar +Toolbars/PageControls/Hint: Ausweählen, welche Buttons im Hauptmenü angezeigt werden: +Toolbars/ViewToolbar/Caption: View Toolbar +Toolbars/ViewToolbar/Hint: Auswählen, welche Buttons im "View Modus" angezeigt werden: Tools/Caption: Tools Tools/Download/Full/Caption: Herunterladen des ''gesamten Wikis'' Tools/Encryption/ChangePassword/Button: Passwort ändern diff --git a/languages/fr-FR/ControlPanel.multids b/languages/fr-FR/ControlPanel.multids index bdbe45a55..a20ead6a7 100644 --- a/languages/fr-FR/ControlPanel.multids +++ b/languages/fr-FR/ControlPanel.multids @@ -1,53 +1,9 @@ title: $:/language/ControlPanel/ Advanced/Caption: Avancé -EditorTypes/Caption: Types d'éditeur -EditorTypes/Editor/Caption: Éditeur -EditorTypes/Hint: Ces tiddlers déterminent l'éditeur à utiliser pour éditer tel ou tel type de tiddler. -EditorTypes/Type/Caption: Type Advanced/Hint: Informations internes sur ce ~TiddlyWiki -LoadedModules/Caption: Modules chargés -LoadedModules/Hint: Liste des modules chargés, avec leurs tiddlers sources. Les italiques indiquent que les tiddlers sources n'existent pas, le plus souvent parce que le module a été créé lors du processus d'amorçage. -Settings/Caption: Paramétrage -Settings/Hint: Ce paramétrage avancé vous permet de personnaliser le comportement de TiddlyWiki. -Settings/NavigationAddressBar/Caption: Barre d'adresse pendant la navigation -Settings/NavigationAddressBar/Hint: Comportement de la barre d'adresse du navigateur lorsqu'on pointe vers un tiddler : -Settings/NavigationAddressBar/No/Description: Ne pas modifier la barre d'adresse -Settings/NavigationAddressBar/Permalink/Description: Inclure uniquement le titre du tiddler cible -Settings/NavigationAddressBar/Permaview/Description: Inclure le titre du tiddler cible ainsi que le déroulé courant -Settings/NavigationHistory/Caption: Historique de navigation -Settings/NavigationHistory/Hint: Mise à jour de l'historique de navigation du navigateur lorsqu'on pointe vers un tiddler : -Settings/NavigationHistory/No/Description: Ne pas mettre à jour l'historique -Settings/NavigationHistory/Yes/Description: Mettre à jour l'historique -Settings/ToolbarButtons/Caption: Boutons de la barre d'outils -Settings/ToolbarButtons/Hint: Apparence par défaut des boutons sur la barre d'outils : -Settings/ToolbarButtons/Text/Description: Afficher le texte -Settings/ToolbarButtons/Icons/Description: Afficher l'icone -TiddlerFields/Caption: Champs -TiddlerFields/Hint: Voici la totalité des [[champs|TiddlerFields]] utilisés dans ce wiki (y compris les tiddlers système, mais non compris les tiddlers //shadow//). Appearance/Caption: Apparence Appearance/Hint: Personnalisation de l'apparence de votre ~TiddlyWiki. -Palette/Caption: Palette -Palette/Editor/Clone/Caption: Cloner -Palette/Editor/Clone/Prompt: Il est recommandé de cloner cette palette « shadow » avant de l'éditer -Palette/Editor/Prompt/Modified: Cette palette « shadow » a été modifiée -Palette/Editor/Prompt: Édition de -Palette/Editor/Reset/Caption: Réinitialiser -Palette/ShowEditor/Caption: Afficher l'éditeur -Palette/HideEditor/Caption: Masquer l'éditeur -Palette/Prompt: Palette en cours : -StoryView/Caption: Vue sur le déroulé -StoryView/Prompt: Vue courante : -Theme/Caption: Thème -Theme/Prompt: Thème courant : -Toolbars/Caption: Barres d'outils -Toolbars/Hint: Choix des boutons à afficher dans les barres d'outils -Toolbars/EditToolbar/Caption: Barre d'outils du mode édition -Toolbars/EditToolbar/Hint: Choix des boutons à afficher pour les tiddlers en cours d'édition -Toolbars/ViewToolbar/Caption: Barre d'outils du mode visualisation -Toolbars/ViewToolbar/Hint: Choix des boutons à afficher pour les tiddlers en mode visualisation -Toolbars/PageControls/Caption: Barre d'outils de la page -Toolbars/PageControls/Hint: Choix des boutons à afficher sur la barre d'outils principale de la page Basics/AnimDuration/Prompt: Durée de l'animation Basics/Caption: Fondamentaux Basics/DefaultTiddlers/BottomHint: Utilisez les [[crochets doubles]] pour les titres contenant des espaces. Vous pouvez aussi décider de <$button set="$:/DefaultTiddlers" setTo="[list[$:/StoryList]]">Conserver le déroulé actuel @@ -63,6 +19,21 @@ Basics/Tiddlers/Prompt: Nombre de tiddlers Basics/Title/Prompt: Titre de ce ~TiddlyWiki Basics/Username/Prompt: Signer les modifications avec ce nom d'utilisateur Basics/Version/Prompt: Numéro de version : +EditorTypes/Caption: Types d'éditeur +EditorTypes/Editor/Caption: Éditeur +EditorTypes/Hint: Ces tiddlers déterminent l'éditeur à utiliser pour éditer tel ou tel type de tiddler. +EditorTypes/Type/Caption: Type +LoadedModules/Caption: Modules chargés +LoadedModules/Hint: Liste des modules chargés, avec leurs tiddlers sources. Les italiques indiquent que les tiddlers sources n'existent pas, le plus souvent parce que le module a été créé lors du processus d'amorçage. +Palette/Caption: Palette +Palette/Editor/Clone/Caption: Cloner +Palette/Editor/Clone/Prompt: Il est recommandé de cloner cette palette « shadow » avant de l'éditer +Palette/Editor/Prompt/Modified: Cette palette « shadow » a été modifiée +Palette/Editor/Prompt: Édition de +Palette/Editor/Reset/Caption: Réinitialiser +Palette/HideEditor/Caption: Masquer l'éditeur +Palette/Prompt: Palette en cours : +Palette/ShowEditor/Caption: Afficher l'éditeur Plugins/Caption: Plugins Plugins/Disable/Caption: désactiver Plugins/Disable/Hint: Désactive ce plugin au prochain rechargement de la page @@ -73,7 +44,6 @@ Plugins/Enable/Hint: Active ce plugin au prochain rechargement de la page Plugins/Language/Prompt: Langues Plugins/Plugin/Prompt: Plugins Plugins/Theme/Prompt: Thèmes -Settings/AutoSave/Caption: Sauvegarde automatique Saving/Caption: Sauvegarde Saving/Heading: Sauvegarde Saving/TiddlySpot/Advanced/Heading: Paramètres avancés @@ -86,6 +56,36 @@ Saving/TiddlySpot/Password: Mot de passe Saving/TiddlySpot/ServerURL: URL du serveur Saving/TiddlySpot/UploadDir: Dossier des dépôts Saving/TiddlySpot/UserName: Nom utilisé pour ce Wiki +Settings/AutoSave/Caption: Sauvegarde automatique +Settings/Caption: Paramétrage +Settings/Hint: Ce paramétrage avancé vous permet de personnaliser le comportement de TiddlyWiki. +Settings/NavigationAddressBar/Caption: Barre d'adresse pendant la navigation +Settings/NavigationAddressBar/Hint: Comportement de la barre d'adresse du navigateur lorsqu'on pointe vers un tiddler : +Settings/NavigationAddressBar/No/Description: Ne pas modifier la barre d'adresse +Settings/NavigationAddressBar/Permalink/Description: Inclure uniquement le titre du tiddler cible +Settings/NavigationAddressBar/Permaview/Description: Inclure le titre du tiddler cible ainsi que le déroulé courant +Settings/NavigationHistory/Caption: Historique de navigation +Settings/NavigationHistory/Hint: Mise à jour de l'historique de navigation du navigateur lorsqu'on pointe vers un tiddler : +Settings/NavigationHistory/No/Description: Ne pas mettre à jour l'historique +Settings/NavigationHistory/Yes/Description: Mettre à jour l'historique +Settings/ToolbarButtons/Caption: Boutons de la barre d'outils +Settings/ToolbarButtons/Hint: Apparence par défaut des boutons sur la barre d'outils : +Settings/ToolbarButtons/Icons/Description: Afficher l'icone +Settings/ToolbarButtons/Text/Description: Afficher le texte +StoryView/Caption: Vue sur le déroulé +StoryView/Prompt: Vue courante : +Theme/Caption: Thème +Theme/Prompt: Thème courant : +TiddlerFields/Caption: Champs +TiddlerFields/Hint: Voici la totalité des [[champs|TiddlerFields]] utilisés dans ce wiki (y compris les tiddlers système, mais non compris les tiddlers //shadow//). +Toolbars/Caption: Barres d'outils +Toolbars/EditToolbar/Caption: Barre d'outils du mode édition +Toolbars/EditToolbar/Hint: Choix des boutons à afficher pour les tiddlers en cours d'édition +Toolbars/Hint: Choix des boutons à afficher dans les barres d'outils +Toolbars/PageControls/Caption: Barre d'outils de la page +Toolbars/PageControls/Hint: Choix des boutons à afficher sur la barre d'outils principale de la page +Toolbars/ViewToolbar/Caption: Barre d'outils du mode visualisation +Toolbars/ViewToolbar/Hint: Choix des boutons à afficher pour les tiddlers en mode visualisation Tools/Caption: Outils Tools/Download/Full/Caption: Télécharger le wiki complet Tools/Encryption/ChangePassword/Button: changer le mot de passe diff --git a/languages/it-IT/ControlPanel.multids b/languages/it-IT/ControlPanel.multids index 9e4ebdcef..c7d2bacf9 100644 --- a/languages/it-IT/ControlPanel.multids +++ b/languages/it-IT/ControlPanel.multids @@ -2,25 +2,8 @@ title: $:/language/ControlPanel/ Advanced/Caption: Avanzate Advanced/Hint: Informazioni interne di questo ~TiddlyWiki -LoadedModules/Caption: Moduli caricati -LoadedModules/Hint: Elenco dei moduli attualmente caricati e loro collegamento ai frammenti sorgente. I moduli in corsivo mancano di un frammento sorgente perché in generale installati durante il processo di avvio. -TiddlerFields/Caption: Campi frammenti -TiddlerFields/Hint: Questa è la serie completa dei TiddlerFields utilizzati in questo wiki (sono inclusi i frammenti di sistema ed esclusi i frammenti nascosti). Appearance/Caption: Aspetto Appearance/Hint: Personalizza l'aspetto di TiddlyWiki -Palette/Caption: Tavolozza -Palette/Editor/Clone/Caption: Clona -Palette/Editor/Clone/Prompt: Si consiglia di clonare questa tavolozza prima di modificarla -Palette/Editor/Prompt/Modified: Questa tavolozza è stata modificata -Palette/Editor/Prompt: Modifica -Palette/Editor/Reset/Caption: Reset -Palette/HideEditor/Caption: Nascondi editor -Palette/Prompt: Tavolozza corrente: -Palette/ShowEditor/Caption: Mostra editor -StoryView/Caption: Vista -StoryView/Prompt: Vista corrente: -Theme/Caption: Tema -Theme/Prompt: Tema corrente: Basics/AnimDuration/Prompt: Durata animazione: Basics/Caption: Impostazioni base Basics/DefaultTiddlers/BottomHint: Utilizza [[le doppie parentesi quadre]] per titoli di frammenti con spazi bianchi. In alternativa scegli di visualizzare i frammenti secondo la <$button set="$:/DefaultTiddlers" setTo="[list[$:/StoryList]]">cronologia @@ -36,11 +19,21 @@ Basics/Tiddlers/Prompt: Numero di frammenti: Basics/Title/Prompt: Il titolo di questo ~TiddlyWiki: Basics/Username/Prompt: Digita il nome con cui firmare le modifiche: Basics/Version/Prompt: Versione di ~TiddlyWiki: +LoadedModules/Caption: Moduli caricati +LoadedModules/Hint: Elenco dei moduli attualmente caricati e loro collegamento ai frammenti sorgente. I moduli in corsivo mancano di un frammento sorgente perché in generale installati durante il processo di avvio. +Palette/Caption: Tavolozza +Palette/Editor/Clone/Caption: Clona +Palette/Editor/Clone/Prompt: Si consiglia di clonare questa tavolozza prima di modificarla +Palette/Editor/Prompt/Modified: Questa tavolozza è stata modificata +Palette/Editor/Prompt: Modifica +Palette/Editor/Reset/Caption: Reset +Palette/HideEditor/Caption: Nascondi editor +Palette/Prompt: Tavolozza corrente: +Palette/ShowEditor/Caption: Mostra editor Plugins/Caption: Plugins Plugins/Language/Prompt: Linguaggi Plugins/Plugin/Prompt: Plugins Plugins/Theme/Prompt: Temi -Settings/AutoSave/Caption: Salvataggio automatico Saving/Caption: Salvataggio Saving/Heading: Salvataggio Saving/TiddlySpot/Advanced/Heading: Impostazioni avanzate @@ -53,6 +46,13 @@ Saving/TiddlySpot/Password: Password Saving/TiddlySpot/ServerURL: Indirizzo server Saving/TiddlySpot/UploadDir: Directory di upload Saving/TiddlySpot/UserName: Nome Wiki +Settings/AutoSave/Caption: Salvataggio automatico +StoryView/Caption: Vista +StoryView/Prompt: Vista corrente: +Theme/Caption: Tema +Theme/Prompt: Tema corrente: +TiddlerFields/Caption: Campi frammenti +TiddlerFields/Hint: Questa è la serie completa dei TiddlerFields utilizzati in questo wiki (sono inclusi i frammenti di sistema ed esclusi i frammenti nascosti). Tools/Caption: Strumenti Tools/Download/Full/Caption: Scarica l'intero wiki Tools/Encryption/ChangePassword/Button: Cambia la password diff --git a/languages/ja-JP/ControlPanel.multids b/languages/ja-JP/ControlPanel.multids index a52776621..3ae54c6ac 100644 --- a/languages/ja-JP/ControlPanel.multids +++ b/languages/ja-JP/ControlPanel.multids @@ -2,25 +2,8 @@ title: $:/language/ControlPanel/ Advanced/Caption: 詳細設定 Advanced/Hint: この TiddlyWiki の内部情報 -LoadedModules/Caption: ロード済みモジュール -LoadedModules/Hint: 以下は現在ロード済みのモジュールの一覧で、ソースの tiddler にリンクしています。斜体表記のものにはソースがありませんが、これは通常ブートプロセス中に設定されたものです。 -TiddlerFields/Caption: Tiddlerフィールド -TiddlerFields/Hint: 以下はこの TiddlyWiki で使用されているすべての tiddler フィールド の一覧です（システム tiddler も含みますが、隠し tiddler は含んでいません）。 Appearance/Caption: 表示形式 Appearance/Hint: この TiddlyWiki の見え方を変更する各種方法です。 -Palette/Caption: パレット -Palette/Editor/Clone/Caption: クローン -Palette/Editor/Clone/Prompt: このシャドウパレットを編集する前にクローンを作成することをお勧めします -Palette/Editor/Prompt/Modified: このシャドウパレットは更新されました -Palette/Editor/Prompt: 編集中 -Palette/Editor/Reset/Caption: リセット -Palette/HideEditor/Caption: エディタを隠す -Palette/Prompt: 現在のパレット: -Palette/ShowEditor/Caption: エディタを表示 -StoryView/Caption: 表示スタイル -StoryView/Prompt: 現在の表示スタイル: -Theme/Caption: テーマ -Theme/Prompt: 現在のテーマ: Basics/AnimDuration/Prompt: アニメーション時間: Basics/Caption: 基本 Basics/DefaultTiddlers/BottomHint: タイトルに空白を含めたいときは [[二重の角カッコ]] を使用してください。そのほか <$button set="$:/DefaultTiddlers" setTo="[list[$:/StoryList]]">保存時の表示を維持 することもできます。 @@ -36,11 +19,21 @@ Basics/Tiddlers/Prompt: tiddler 数: Basics/Title/Prompt: この ~TiddlyWiki のタイトル: Basics/Username/Prompt: 編集者として表示するユーザ名: Basics/Version/Prompt: ~TiddlyWiki バージョン: +LoadedModules/Caption: ロード済みモジュール +LoadedModules/Hint: 以下は現在ロード済みのモジュールの一覧で、ソースの tiddler にリンクしています。斜体表記のものにはソースがありませんが、これは通常ブートプロセス中に設定されたものです。 +Palette/Caption: パレット +Palette/Editor/Clone/Caption: クローン +Palette/Editor/Clone/Prompt: このシャドウパレットを編集する前にクローンを作成することをお勧めします +Palette/Editor/Prompt/Modified: このシャドウパレットは更新されました +Palette/Editor/Prompt: 編集中 +Palette/Editor/Reset/Caption: リセット +Palette/HideEditor/Caption: エディタを隠す +Palette/Prompt: 現在のパレット: +Palette/ShowEditor/Caption: エディタを表示 Plugins/Caption: プラグイン Plugins/Language/Prompt: 言語 Plugins/Plugin/Prompt: プラグイン Plugins/Theme/Prompt: テーマ -Settings/AutoSave/Caption: 自動保存 Saving/Caption: 保存 Saving/Heading: 保存 Saving/TiddlySpot/Advanced/Heading: 詳細設定 @@ -53,6 +46,13 @@ Saving/TiddlySpot/Password: パスワード Saving/TiddlySpot/ServerURL: サーバーURL Saving/TiddlySpot/UploadDir: アップロードディレクトリ Saving/TiddlySpot/UserName: Wiki 名 +Settings/AutoSave/Caption: 自動保存 +StoryView/Caption: 表示スタイル +StoryView/Prompt: 現在の表示スタイル: +Theme/Caption: テーマ +Theme/Prompt: 現在のテーマ: +TiddlerFields/Caption: Tiddlerフィールド +TiddlerFields/Hint: 以下はこの TiddlyWiki で使用されているすべての tiddler フィールド の一覧です（システム tiddler も含みますが、隠し tiddler は含んでいません）。 Tools/Caption: ツール Tools/Download/Full/Caption: Download full wiki Tools/Encryption/ChangePassword/Button: パスワード変更 diff --git a/languages/zh-Hans/ControlPanel.multids b/languages/zh-Hans/ControlPanel.multids index 77e73b75f..6272c8adc 100644 --- a/languages/zh-Hans/ControlPanel.multids +++ b/languages/zh-Hans/ControlPanel.multids @@ -1,53 +1,9 @@ title: $:/language/ControlPanel/ Advanced/Caption: 高级 -EditorTypes/Caption: 编辑器类型 -EditorTypes/Editor/Caption: 编辑器 -EditorTypes/Hint: 这些条目决定使用哪个编辑器来编辑特定条目类型。 -EditorTypes/Type/Caption: 类型 Advanced/Hint: 关于此 TiddlyWiki 的内部信息 -LoadedModules/Caption: 已加载的模块 -LoadedModules/Hint: 这些是当前已加载的模块之源码条目。斜体的模块则无源码条目，通常是因为它们是在引导过程中设置。 -Settings/Caption: 设置 -Settings/Hint: 这些高级设置让您定制 TiddlyWiki 的行为。 -Settings/NavigationAddressBar/Caption: 网址栏导览 -Settings/NavigationAddressBar/Hint: 在浏览器网址列导览到条目时的行为： -Settings/NavigationAddressBar/No/Description: 不更新网址栏 -Settings/NavigationAddressBar/Permalink/Description: 包含目标条目 -Settings/NavigationAddressBar/Permaview/Description: 包括目标条目和当前已开启的条目序列 -Settings/NavigationHistory/Caption: 历史记录导览 -Settings/NavigationHistory/Hint: 当导览到条目时，更新浏览器历史记录： -Settings/NavigationHistory/No/Description: 不更新历史记录 -Settings/NavigationHistory/Yes/Description: 更新历史记录 -Settings/ToolbarButtons/Caption: 工具栏按钮 -Settings/ToolbarButtons/Hint: 默认的工具栏按钮外观： -Settings/ToolbarButtons/Text/Description: 包含文字 -Settings/ToolbarButtons/Icons/Description: 包含图示 -TiddlerFields/Caption: 条目栏位 -TiddlerFields/Hint: 这是本维基使用中的所有条目栏位（含系统条目的栏位，但默认条目的栏位除外）。 Appearance/Caption: 视觉外观 Appearance/Hint: 自订您的 TiddlyWiki 外观。 -Palette/Caption: 调色板 -Palette/Editor/Clone/Caption: 复制 -Palette/Editor/Clone/Prompt: 建议您修改前先复制此默认调色板 -Palette/Editor/Prompt/Modified: 此默认调色板已被修改过 -Palette/Editor/Prompt: 编辑 -Palette/Editor/Reset/Caption: 重置 -Palette/HideEditor/Caption: 隐藏编辑器 -Palette/Prompt: 当前的调色板： -Palette/ShowEditor/Caption: 显示编辑器 -StoryView/Caption: 查看模式 -StoryView/Prompt: 当前的查看模式： -Theme/Caption: 布景主题 -Theme/Prompt: 当前的布景主题： -Toolbars/Caption: 工具栏 -Toolbars/Hint: 选择将显示哪些工具栏按钮 -Toolbars/EditToolbar/Caption: 编辑工具栏 -Toolbars/EditToolbar/Hint: 选择将显示哪些按钮于条目的编辑模式工具栏 -Toolbars/ViewToolbar/Caption: 检视工具栏 -Toolbars/ViewToolbar/Hint: 选择将显示哪些按钮于条目的检视模式工具栏 -Toolbars/PageControls/Caption: 页面工具栏 -Toolbars/PageControls/Hint: 选择将显示哪些按钮于主页面的工具栏 Basics/AnimDuration/Prompt: 动画持续时间： Basics/Caption: 基本 Basics/DefaultTiddlers/BottomHint: 标题含空白时请使用 [[双中括弧]]，
或者您可用 <$button set="$:/DefaultTiddlers" setTo="[list[$:/StoryList]]">保留开启中的条目顺序 @@ -63,6 +19,21 @@ Basics/Tiddlers/Prompt: 一般条目数量： Basics/Title/Prompt: 标题： Basics/Username/Prompt: 编辑者署名： Basics/Version/Prompt: ~TiddlyWiki 版本： +EditorTypes/Caption: 编辑器类型 +EditorTypes/Editor/Caption: 编辑器 +EditorTypes/Hint: 这些条目决定使用哪个编辑器来编辑特定条目类型。 +EditorTypes/Type/Caption: 类型 +LoadedModules/Caption: 已加载的模块 +LoadedModules/Hint: 这些是当前已加载的模块之源码条目。斜体的模块则无源码条目，通常是因为它们是在引导过程中设置。 +Palette/Caption: 调色板 +Palette/Editor/Clone/Caption: 复制 +Palette/Editor/Clone/Prompt: 建议您修改前先复制此默认调色板 +Palette/Editor/Prompt/Modified: 此默认调色板已被修改过 +Palette/Editor/Prompt: 编辑 +Palette/Editor/Reset/Caption: 重置 +Palette/HideEditor/Caption: 隐藏编辑器 +Palette/Prompt: 当前的调色板： +Palette/ShowEditor/Caption: 显示编辑器 Plugins/Caption: 插件 Plugins/Disable/Caption: 禁用 Plugins/Disable/Hint: 重新加载页面时禁用此插件 @@ -73,7 +44,6 @@ Plugins/Enable/Hint: 重新加载页面时启用此插件 Plugins/Language/Prompt: 语言 Plugins/Plugin/Prompt: 插件 Plugins/Theme/Prompt: 布景主题 -Settings/AutoSave/Caption: 自动保存 Saving/Caption: 保存 Saving/Heading: 保存 Saving/TiddlySpot/Advanced/Heading: 高级设置 @@ -86,6 +56,36 @@ Saving/TiddlySpot/Password: 密码 Saving/TiddlySpot/ServerURL: 服务器网址 Saving/TiddlySpot/UploadDir: 上传文件夹 Saving/TiddlySpot/UserName: 用户 +Settings/AutoSave/Caption: 自动保存 +Settings/Caption: 设置 +Settings/Hint: 这些高级设置让您定制 TiddlyWiki 的行为。 +Settings/NavigationAddressBar/Caption: 网址栏导览 +Settings/NavigationAddressBar/Hint: 在浏览器网址列导览到条目时的行为： +Settings/NavigationAddressBar/No/Description: 不更新网址栏 +Settings/NavigationAddressBar/Permalink/Description: 包含目标条目 +Settings/NavigationAddressBar/Permaview/Description: 包括目标条目和当前已开启的条目序列 +Settings/NavigationHistory/Caption: 历史记录导览 +Settings/NavigationHistory/Hint: 当导览到条目时，更新浏览器历史记录： +Settings/NavigationHistory/No/Description: 不更新历史记录 +Settings/NavigationHistory/Yes/Description: 更新历史记录 +Settings/ToolbarButtons/Caption: 工具栏按钮 +Settings/ToolbarButtons/Hint: 默认的工具栏按钮外观： +Settings/ToolbarButtons/Icons/Description: 包含图示 +Settings/ToolbarButtons/Text/Description: 包含文字 +StoryView/Caption: 查看模式 +StoryView/Prompt: 当前的查看模式： +Theme/Caption: 布景主题 +Theme/Prompt: 当前的布景主题： +TiddlerFields/Caption: 条目栏位 +TiddlerFields/Hint: 这是本维基使用中的所有条目栏位（含系统条目的栏位，但默认条目的栏位除外）。 +Toolbars/Caption: 工具栏 +Toolbars/EditToolbar/Caption: 编辑工具栏 +Toolbars/EditToolbar/Hint: 选择将显示哪些按钮于条目的编辑模式工具栏 +Toolbars/Hint: 选择将显示哪些工具栏按钮 +Toolbars/PageControls/Caption: 页面工具栏 +Toolbars/PageControls/Hint: 选择将显示哪些按钮于主页面的工具栏 +Toolbars/ViewToolbar/Caption: 检视工具栏 +Toolbars/ViewToolbar/Hint: 选择将显示哪些按钮于条目的检视模式工具栏 Tools/Caption: 工具 Tools/Download/Full/Caption: 下载完整副本 Tools/Encryption/ChangePassword/Button: 变更密码 diff --git a/languages/zh-Hant/ControlPanel.multids b/languages/zh-Hant/ControlPanel.multids index dcba800ff..e11573d4a 100644 --- a/languages/zh-Hant/ControlPanel.multids +++ b/languages/zh-Hant/ControlPanel.multids @@ -1,53 +1,9 @@ title: $:/language/ControlPanel/ Advanced/Caption: 進階 -EditorTypes/Caption: 編輯器類型 -EditorTypes/Editor/Caption: 編輯器 -EditorTypes/Hint: 這些條目決定使用哪個編輯器來編輯特定條目類型。 -EditorTypes/Type/Caption: 類型 Advanced/Hint: 關於此 TiddlyWiki 的內部資訊 -LoadedModules/Caption: 已載入的模組 -LoadedModules/Hint: 這些是當前已載入的模組之源碼條目。斜體的模組則無源碼條目，通常是因為它們是在引導過程中設置。 -Settings/Caption: 設定 -Settings/Hint: 這些進階設定讓您自訂 TiddlyWiki 的行為。 -Settings/NavigationAddressBar/Caption: 網址列導覽 -Settings/NavigationAddressBar/Hint: 在瀏覽器網址列導覽到條目時的行為： -Settings/NavigationAddressBar/No/Description: 不更新網址列 -Settings/NavigationAddressBar/Permalink/Description: 包含目標條目 -Settings/NavigationAddressBar/Permaview/Description: 包括目標條目和當前已開啟的條目序列 -Settings/NavigationHistory/Caption: 歷史記錄導覽 -Settings/NavigationHistory/Hint: 當導覽到條目時，更新瀏覽器歷史記錄： -Settings/NavigationHistory/No/Description: 不更新歷史記錄 -Settings/NavigationHistory/Yes/Description: 更新歷史記錄 -Settings/ToolbarButtons/Caption: 工具列按鈕 -Settings/ToolbarButtons/Hint: 預設的工具列按鈕外觀： -Settings/ToolbarButtons/Text/Description: 包含文字 -Settings/ToolbarButtons/Icons/Description: 包含圖示 -TiddlerFields/Caption: 條目欄位 -TiddlerFields/Hint: 這是本維基使用中的所有條目欄位（含系統條目的欄位，但預設條目的欄位除外）。 Appearance/Caption: 視覺外觀 Appearance/Hint: 自訂您的 TiddlyWiki 外觀。 -Palette/Caption: 調色盤 -Palette/Editor/Clone/Caption: 複製 -Palette/Editor/Clone/Prompt: 建議您修改前先複製此預設調色盤 -Palette/Editor/Prompt/Modified: 此預設調色盤已被修改過 -Palette/Editor/Prompt: 編輯 -Palette/Editor/Reset/Caption: 重置 -Palette/HideEditor/Caption: 隱藏編輯器 -Palette/Prompt: 當前的調色盤： -Palette/ShowEditor/Caption: 顯示編輯器 -StoryView/Caption: 檢視模式 -StoryView/Prompt: 當前的檢視模式： -Theme/Caption: 佈景主題 -Theme/Prompt: 當前的佈景主題： -Toolbars/Caption: 工具列 -Toolbars/Hint: 選擇將顯示哪些工具列按鈕 -Toolbars/EditToolbar/Caption: 編輯工具列 -Toolbars/EditToolbar/Hint: 選擇將顯示哪些按鈕於條目的編輯模式工具列 -Toolbars/ViewToolbar/Caption: 檢視工具列 -Toolbars/ViewToolbar/Hint: 選擇將顯示哪些按鈕於條目的檢視模式工具列 -Toolbars/PageControls/Caption: 頁面工具列 -Toolbars/PageControls/Hint: 選擇將顯示哪些按鈕於主頁面的工具列 Basics/AnimDuration/Prompt: 動畫持續時間： Basics/Caption: 基本 Basics/DefaultTiddlers/BottomHint: 標題含空白時請使用 [[雙中括弧]]，
或者您可用 <$button set="$:/DefaultTiddlers" setTo="[list[$:/StoryList]]">保留開啟中的條目順序 @@ -63,6 +19,21 @@ Basics/Tiddlers/Prompt: 一般條目數量： Basics/Title/Prompt: 標題： Basics/Username/Prompt: 編輯者署名： Basics/Version/Prompt: ~TiddlyWiki 版本： +EditorTypes/Caption: 編輯器類型 +EditorTypes/Editor/Caption: 編輯器 +EditorTypes/Hint: 這些條目決定使用哪個編輯器來編輯特定條目類型。 +EditorTypes/Type/Caption: 類型 +LoadedModules/Caption: 已載入的模組 +LoadedModules/Hint: 這些是當前已載入的模組之源碼條目。斜體的模組則無源碼條目，通常是因為它們是在引導過程中設置。 +Palette/Caption: 調色盤 +Palette/Editor/Clone/Caption: 複製 +Palette/Editor/Clone/Prompt: 建議您修改前先複製此預設調色盤 +Palette/Editor/Prompt/Modified: 此預設調色盤已被修改過 +Palette/Editor/Prompt: 編輯 +Palette/Editor/Reset/Caption: 重置 +Palette/HideEditor/Caption: 隱藏編輯器 +Palette/Prompt: 當前的調色盤： +Palette/ShowEditor/Caption: 顯示編輯器 Plugins/Caption: 插件 Plugins/Disable/Caption: 停用 Plugins/Disable/Hint: 重新載入頁面時停用此插件 @@ -73,7 +44,6 @@ Plugins/Enable/Hint: 重新載入頁面時啟用此插件 Plugins/Language/Prompt: 語言 Plugins/Plugin/Prompt: 插件 Plugins/Theme/Prompt: 佈景主題 -Settings/AutoSave/Caption: 自動儲存 Saving/Caption: 儲存 Saving/Heading: 儲存 Saving/TiddlySpot/Advanced/Heading: 進階設定 @@ -86,6 +56,36 @@ Saving/TiddlySpot/Password: 密碼 Saving/TiddlySpot/ServerURL: 伺服器網址 Saving/TiddlySpot/UploadDir: 上傳資料夾 Saving/TiddlySpot/UserName: 帳號 +Settings/AutoSave/Caption: 自動儲存 +Settings/Caption: 設定 +Settings/Hint: 這些進階設定讓您自訂 TiddlyWiki 的行為。 +Settings/NavigationAddressBar/Caption: 網址列導覽 +Settings/NavigationAddressBar/Hint: 在瀏覽器網址列導覽到條目時的行為： +Settings/NavigationAddressBar/No/Description: 不更新網址列 +Settings/NavigationAddressBar/Permalink/Description: 包含目標條目 +Settings/NavigationAddressBar/Permaview/Description: 包括目標條目和當前已開啟的條目序列 +Settings/NavigationHistory/Caption: 歷史記錄導覽 +Settings/NavigationHistory/Hint: 當導覽到條目時，更新瀏覽器歷史記錄： +Settings/NavigationHistory/No/Description: 不更新歷史記錄 +Settings/NavigationHistory/Yes/Description: 更新歷史記錄 +Settings/ToolbarButtons/Caption: 工具列按鈕 +Settings/ToolbarButtons/Hint: 預設的工具列按鈕外觀： +Settings/ToolbarButtons/Icons/Description: 包含圖示 +Settings/ToolbarButtons/Text/Description: 包含文字 +StoryView/Caption: 檢視模式 +StoryView/Prompt: 當前的檢視模式： +Theme/Caption: 佈景主題 +Theme/Prompt: 當前的佈景主題： +TiddlerFields/Caption: 條目欄位 +TiddlerFields/Hint: 這是本維基使用中的所有條目欄位（含系統條目的欄位，但預設條目的欄位除外）。 +Toolbars/Caption: 工具列 +Toolbars/EditToolbar/Caption: 編輯工具列 +Toolbars/EditToolbar/Hint: 選擇將顯示哪些按鈕於條目的編輯模式工具列 +Toolbars/Hint: 選擇將顯示哪些工具列按鈕 +Toolbars/PageControls/Caption: 頁面工具列 +Toolbars/PageControls/Hint: 選擇將顯示哪些按鈕於主頁面的工具列 +Toolbars/ViewToolbar/Caption: 檢視工具列 +Toolbars/ViewToolbar/Hint: 選擇將顯示哪些按鈕於條目的檢視模式工具列 Tools/Caption: 工具 Tools/Download/Full/Caption: 下載完整副本 Tools/Encryption/ChangePassword/Button: 變更密碼