From 0b56d5fd379e01a86b7faef8e8a70ef49d721d0e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Mario Pietsch Date: Mon, 21 Jun 2021 13:14:36 +0200 Subject: [PATCH] update German translation (#5811) --- languages/de-DE/ControlPanel.multids | 6 +++++- languages/de-DE/Docs/ModuleTypes.multids | 1 + languages/de-DE/EditTemplate.multids | 2 ++ languages/de-DE/Help/listen.tid | 5 +++-- languages/de-DE/Help/render.tid | 3 ++- languages/de-DE/Import.multids | 5 +++++ languages/de-DE/Misc.multids | 11 ++++++++++- languages/de-DE/ThemeTweaks.multids | 4 ++-- languages/de-DE/TiddlerInfo.multids | 2 +- 9 files changed, 31 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/languages/de-DE/ControlPanel.multids b/languages/de-DE/ControlPanel.multids index f7c9f46f4..ed5ef024d 100644 --- a/languages/de-DE/ControlPanel.multids +++ b/languages/de-DE/ControlPanel.multids @@ -17,6 +17,8 @@ Basics/NewJournal/Tags/Prompt: Tags des neuen Journal-Tiddlers Basics/NewTiddler/Title/Prompt: Titel des neuen Tiddlers Basics/NewTiddler/Tags/Prompt: Tags des neuen Tiddlers Basics/OverriddenShadowTiddlers/Prompt: Anzahl überschriebener Schatten-Tiddler +Basics/RemoveTags: Auf neues Format umstellen +Basics/RemoveTags/Hint: Die "tags" Konfiguration wird auf das aktuelle Format umgestellt Basics/ShadowTiddlers/Prompt: Anzahl Schatten-Tiddler Basics/Subtitle/Prompt: Untertitel Basics/SystemTiddlers/Prompt: Anzahl System-Tiddler @@ -44,6 +46,7 @@ KeyboardShortcuts/Platform/Linux: Nur Linux KeyboardShortcuts/Platform/NonLinux: Alle Plattformen, außer Linux KeyboardShortcuts/Platform/Windows: Nur Windows KeyboardShortcuts/Platform/NonWindows: Alle Plattformen, außer Windows +LayoutSwitcher/Caption: Layout LoadedModules/Caption: Geladene Module LoadedModules/Hint: Hier werden die geladenen Module und ihre Quelltext-Komponenten angezeigt. Kursiv hervorgehobene Tiddler haben keinen Quelltext. Sie werden während des Boot-Prozesses (Aufrufen des Tiddlywikis) erstellt. Palette/Caption: Palette @@ -120,11 +123,12 @@ Saving/TiddlySpot/BackupDir: Verzeichnis für das "Backup" Saving/TiddlySpot/ControlPanel: ~TiddlySpot Control Panel Saving/TiddlySpot/Backups: "Backups" Saving/TiddlySpot/Caption: Speichern auf ~TiddlySpot -Saving/TiddlySpot/Description: Diese Einstellungen sind nur für http://tiddlyspot.com und kompatible Server aktiv! +Saving/TiddlySpot/Description: Diese Einstellungen sind nur für [[TiddlySpot|http://tiddlyspot.com]], [[TiddlyHost|https://tiddlyhost.com]], und kompatible Server aktiv! [[Diese Beschreibung|https://github.com/simonbaird/tiddlyhost/wiki/TiddlySpot-Saver-configuration-for-Tiddlyhost-and-Tiddlyspot]] enthält weitergehende Informationen. Saving/TiddlySpot/Filename: Dateiname für den "Upload" Saving/TiddlySpot/Heading: ~TiddlySpot Saving/TiddlySpot/Hint: //Die Standard-Server-URL ist `http://.tiddlyspot.com/store.cgi` und kann im Feld 'Server-URL' verändert werden. zB: http://example.com/store.php// Saving/TiddlySpot/Password: Passwort +Saving/TiddlySpot/ReadOnly: ~TiddlySpot wurde durch https://tiddlyhost.com ersetzt. Neue Wikis können nur noch unter ~TiddlyHost erstellt werden. Bestehende Projekte können mit bekanntem Passwort gespeichert werden. Genaue Informationen finden Sie unter: http://tiddlyspot.com/ Saving/TiddlySpot/ServerURL: Server-URL Saving/TiddlySpot/UploadDir: Verzeichnis für den "Upload" Saving/TiddlySpot/UserName: Name des Wikis diff --git a/languages/de-DE/Docs/ModuleTypes.multids b/languages/de-DE/Docs/ModuleTypes.multids index 6e433d4f2..5b7738d84 100644 --- a/languages/de-DE/Docs/ModuleTypes.multids +++ b/languages/de-DE/Docs/ModuleTypes.multids @@ -23,6 +23,7 @@ tiddlerfield: Definiert das Verhalten, der unterschiedlichen Tiddler-Felder. tiddlermethod: Methoden werden dem `$tw.Tiddler` Prototypen hinzugefügt. upgrader: Führt spezifische Änderungen während des Upgrade- oder Import-prozesses durch. utils: Methoden werden `$tw.utils` hinzugefügt. +utils-browser: Browser-spezifische Methoden werden zu `$tw.utils` hinzugefügt. utils-node: Erweitert `$tw.utils` mit Methoden aus node.js. widget: Widgets verarbeiten das Rendern und Aktualisieren der Anzeige in der DOM. wikimethod: Methoden werden zu `$tw.Wiki` hinzugefügt. diff --git a/languages/de-DE/EditTemplate.multids b/languages/de-DE/EditTemplate.multids index 6fafba055..517d4334f 100644 --- a/languages/de-DE/EditTemplate.multids +++ b/languages/de-DE/EditTemplate.multids @@ -3,6 +3,8 @@ title: $:/language/EditTemplate/ Body/External/Hint: Dieser Tiddler zeigt den Inhalt einer Datei, die nicht im TW file gespeichert ist. Sie können die "Tags" und "Feld" Texte ändern, jedoch nicht den Inhalt des Tiddlers! Body/Placeholder: Geben Sie den Text für diesen Tiddler ein. Body/Preview/Type/Output: Anzeige +Body/Preview/Type/DiffShadow: Unterschiede zum Schatten-Tiddler (wenn vorhanden) +Body/Preview/Type/DiffCurrent: Unterschiede zum aktuellen Tiddler Field/Remove/Caption: Lösche Feld Field/Remove/Hint: Lösche Feld Field/Dropdown/Caption: Feld Liste diff --git a/languages/de-DE/Help/listen.tid b/languages/de-DE/Help/listen.tid index c1b71dda8..1d4760689 100644 --- a/languages/de-DE/Help/listen.tid +++ b/languages/de-DE/Help/listen.tid @@ -21,9 +21,10 @@ Mögliche Parameter: * ''username'' - Benutzername für die Basis-Authentifizierung * ''password'' - Passwort für die Basis-Authentifizierung * ''authenticated-user-header'' - HTTP Header-Name für vertrauenswürdige, authentifizierte Benutzer -* ''readers'' - Komma separierte Liste für Benutzer, mit Schreiberlaubnis -* ''writers'' - Komma separierte Liste für Benutzer, mit Leseerlaubnis +* ''readers'' - Komma-separierte Liste für Benutzer, mit Schreiberlaubnis +* ''writers'' - Komma-separierte Liste für Benutzer, mit Leseerlaubnis * ''csrf-disable'' - "yes" bedeutet, dass CSRF checks deaktiviert sind. (Standard: "no") +* ''sse-enabled'' - "yes" bedeuted, dass "Server-sent events" aktiv sind (Standard: "no") * ''root-tiddler'' - Tiddler, der für den "Root-Pfad" verwendet wird. (Standard: "$:/core/save/all") * ''root-render-type'' - Darstellungs-Type, die für den Root-Tiddler verwendet wird. (Standard: "text/plain") * ''root-serve-type'' - Inhalts-Type, die für den Root-Tiddler verwendet wird. (Standard: "text/html") diff --git a/languages/de-DE/Help/render.tid b/languages/de-DE/Help/render.tid index a35c59521..bb1b5cda8 100644 --- a/languages/de-DE/Help/render.tid +++ b/languages/de-DE/Help/render.tid @@ -8,7 +8,7 @@ Optionell kann eine Template-Datei angegeben werden. In diesem Fall wird nicht d Es können noch zusätzliche Variablen per Name und Wert gesetzt werden. ``` ---render [] [] [