diff --git a/languages/zh-Hans/ControlPanel.multids b/languages/zh-Hans/ControlPanel.multids
index aa0ad0812..4559980a2 100644
--- a/languages/zh-Hans/ControlPanel.multids
+++ b/languages/zh-Hans/ControlPanel.multids
@@ -40,6 +40,7 @@ Palette/Prompt: 当前的调色板：
 Palette/ShowEditor/Caption: 显示编辑器
 Plugins/Add/Hint: 从官方插件库安装插件
 Plugins/Add/Caption: 获取更多插件
+Plugins/AlreadyInstalled: 此插件已经安装版本 <$text text=<<installedVersion>>/>
 Plugins/Caption: 插件
 Plugins/Disable/Caption: 禁用
 Plugins/Disable/Hint: 重新加载页面时禁用此插件
@@ -52,6 +53,7 @@ Plugins/Installed/Hint: 当前已安装的插件：
 Plugins/Languages/Caption: 语言
 Plugins/Languages/Hint: 语言包插件
 Plugins/NoInformation: 未提供信息
+Plugins/NotInstalled: 尚未安装此插件
 Plugins/OpenPluginLibrary: 开启插件程式库
 Plugins/Plugins/Caption: 插件
 Plugins/Plugins/Hint: 插件
diff --git a/languages/zh-Hant/ControlPanel.multids b/languages/zh-Hant/ControlPanel.multids
index 11d16cb15..cd5d3a142 100644
--- a/languages/zh-Hant/ControlPanel.multids
+++ b/languages/zh-Hant/ControlPanel.multids
@@ -40,6 +40,7 @@ Palette/Prompt: 當前的調色盤：
 Palette/ShowEditor/Caption: 顯示編輯器
 Plugins/Add/Hint: 從官方插件庫安裝插件
 Plugins/Add/Caption: 獲取更多插件
+Plugins/AlreadyInstalled: 此插件已經安裝版本 <$text text=<<installedVersion>>/>
 Plugins/Caption: 插件
 Plugins/Disable/Caption: 停用
 Plugins/Disable/Hint: 重新載入頁面時停用此插件
@@ -52,6 +53,7 @@ Plugins/Installed/Hint: 當前已安裝的插件：
 Plugins/Languages/Caption: 語言
 Plugins/Languages/Hint: 語言包插件
 Plugins/NoInformation: 未提供資訊
+Plugins/NotInstalled: 尚未安裝此插件
 Plugins/OpenPluginLibrary: 開啟插件程式庫
 Plugins/Plugins/Caption: 插件
 Plugins/Plugins/Hint: 插件